Home > Chăm sóc cá nhân > Bàn chải đánh răng điện > Oral-B Bàn chải đánh răng điện > Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Hướng dẫn sử dụng Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Cần hướng dẫn sử dụng cho Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của bạn? Dưới đây bạn có thể xem và tải xuống bản PDF hướng dẫn sử dụng miễn phí bằng tiếng Việt. Sản phẩm này hiện có 5 câu hỏi thường gặp, 0 nhận luận và có 0 bình chọn. Nếu đây không phải là hướng dẫn bạn muốn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Sản phẩm của bạn bị lỗi và hướng dẫn sử dụng không có giải pháp? Hãy đến một Repair Café để nhận các dịch vụ sửa chữa miễn phí.

Hướng dẫn sử dụng

Português

A escova eléctrica Braun Oral-B Plak Control

Ultra foi desenvolvida e criada em conjunto

com dentistas de primeira linha para eliminar

a placa bacteriana em todas as áreas dos

dentes, mesmo as de mais diﬁcil acesso.

Foi desenhada para uso diário de toda a

família.

Antes de utilizá-la pela primeira vez,

recomendamos que leia atentamente as

seguintes instruções de uso.

Importante

Veriﬁque periodicamente o cabo de

alimentação para evitar que se daniﬁque.

Em caso de observar algum dano, leve o

carregador (E) ao Serviço de Assistência

Técnica Braun. Um aparelho partido, ou

que não funcione, não deve ser utilizado.

Descrição do produto

A Cabeça

B Interruptor para ligar

C Interruptor para desligar

D Unidade de carga

E Carregador

F Suporte de parede

Especiﬁcações

Corrente: ver parte inferior do carregador

Voltagem: 1,2 V

Ligação e carga

A sua total resistência à água torna-a

especialmente indicada para ser utilizada

sem qualquer risco, na casa de banho.

• Ligue o carregador a uma tomada de

corrente. Coloque a unidade de carga na

base carregadora. O indicador de carga

acende-se. A unidade de carga deve estar

desligada.

• A escova demora 16 horas a carregar

completamente e a sua autonomia com

carga completa é de 20 minutos aproxi-

madamente.

• Pode deixar o carregador permanente-

mente ligado à corrente, de forma

a manter a sua carga completa, para a

sua utilização diária. É impossível ocorrer

uma sobrecarga.

Manutenção da bateria

Para manter a capacidade máxima da bateria

recarregável, pelo menos cada 6 meses

desligue o carregador e utilize a escova

regularmente até que se descarregue

completamente por uso.

Utilização da escova eléctrica

Este aparelho pode ser utilizado com qual-

quer tipo de pasta dentifrica convencional.

• Com o ﬁm de evitar salpicos, ligue a

unidade de carga depois de ter introduzido

a escova na boca.

• Guie a cabeça da escova lentamente

de dente para dente, mantendo-a na

superfície de cada dente durante alguns

segundos antes de deslocá-la para o

dente seguinte.

• Escove as gengivas de igual forma que

os dentes, comece pela parte exterior,

seguida da interior e ﬁnalmente a

superﬁcie.

• Não pressione nem esfregue excessiva-

mente, deixe que a escova faça todo o

trabalho.

• Para eliminar a placa em profundidade,

escove os dentes pelo menos durante

2 minutos.

Timer

Um timer incorporado memoriza

o tempo de escovagem decorrido.

Após doís minutos o timer dá um

sinal, através de uma curta

paragem.

As suas gengivas podem sangrar

ligeiramente as primeiras vezes que utilizar

a escova. No entanto, depois de alguns dias

esta reacção deve desaparecer. No caso das

suas gengivas continuarem a sangrar após

2 semanas, consulte o seu dentista ou

especialista em higiene dental.

Os dentistas recomendam substituir a

cabeça da escova em cada 3 meses, visto

que, os ﬁlamentos gastos não eliminam a

placa tão eﬁcazmente como as novas.

Por esta razão, a cabeça tem incorporado os

ﬁlamentos INDICATOR

(I.a). Fazendo uma

escovagem adequada duas vezes por día

durante dois minutos, a cor desaparecerá até

metade dos ﬁlamentos ao ﬁm de um período

de 3 meses, sempre e quando utilizar pasta

de dentes (I.b).

No caso dos ﬁlamentos se deformarem

antes da cor desaparecer (I.c), signiﬁca que

está a exercer demasiada pressão sobre

os dentes e nas gengivas.

Cabeças sobressalentes

Este aparelho pode ser utilizado com todas

as cabeças Braun Oral-B.

Limpeza

Depois de utilizar a escova, passe a cabeça

por água corrente durante vários segundos

com a unidade de carga ligada (II).

De seguida, desligue o aparelho e retire a

cabeça da unidade de carga. Passe ambas

as partes separadamente em água corrente

(III) e seque-as.

Periodicamente, limpe também a unidade

de carga com um pano húmido (IV).

Advertência

Este produto contém baterias de

níquel-cadmio. Para proteger o meio

ambiente, não deite este produto no

lixo no ﬁnal da sua vida útil. Leve-o a

um Serviço de Assistência Técnica

da Braun ou a um local adequado

para a sua reciclagem.

No entanto, se o prefere fazer pessoalmente, veja

a secção «Extracção da bateria» na pág. 16

Modiﬁcações reservadas.

Este produto cumpre as normas de

Compatibilidade Electromagnética

(CEM) estabelecidas pela Directiva

Europeia 89/336/EEC e as Regulações para

Baixa Voltagem (73/23 EEC).

4716236_D9525_AMEE Seite 6 Montag, 17. März 2003 10:45

Tải về hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt (PDF, 1.48 MB)

(Hãy cân nhắc về môi trường và chỉ in hướng dẫn này nếu thực sự cần thiết)

Định giá

Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện bằng cách để lại đánh giá sản phẩm. Muốn chia sẻ trải nghiệm của bạn với sản phẩm này hoặc đặt câu hỏi? Vui lòng để lại nhận xét ở cuối trang.

Bạn có hài lòng với Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện không?
Có Không

Hãy là người đầu tiên đánh giá sản phẩm này

0 bầu chọn

Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này

Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Oral-B. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.

Thông số kỹ thuật

Nhãn hiệu	Oral-B
Người mẫu	D 9525A Plak Control
Loại	Bàn chải đánh răng điện
Loại tệp	PDF
Kích thước tập tin	1.48 MB

Tất cả hướng dẫn sử dụng cho Oral-B Bàn chải đánh răng điện
Thêm hướng dẫn sử dụng của Bàn chải đánh răng điện

Câu hỏi thường gặp về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi sẽ tìm kiếm thông tin sản phẩm hữu ích và trả lời cho những câu hỏi thường gặp. Nếu bạn nhận thấy có sự không chính xác trong các câu hỏi thường gặp của chúng tôi, hãy cho chúng tôi biết bằng cách dùng biểu mẫu liên hệ.

Tôi nên đánh răng bao lâu một lần và bao lâu? Đã xác minh

Nên đánh răng ít nhất 2 lần / ngày, mỗi lần ít nhất 2 phút. Nhiều bàn chải đánh răng điện được trang bị tính năng cho biết 2 phút này.

Nội dung này rất hữu ích (68) Đọc thêm

Đánh răng bằng bàn chải điện có tốt hơn đánh răng bằng tay không? Đã xác minh

Bàn chải đánh răng điện có khả năng loại bỏ mảng bám tốt hơn nhiều so với việc chải bằng tay. Nhiều bàn chải đánh răng điện cũng giúp xác định thời gian trình tự chải, giúp đạt được kết quả tốt hơn.

Nội dung này rất hữu ích (46) Đọc thêm

Em đánh răng ngày 2 lần nhưng vẫn bị hôi miệng, nguyên nhân do đâu? Đã xác minh

Hôi miệng không chỉ do thức ăn còn sót lại trên răng hoặc nướu bị viêm. Vi khuẩn trên lưỡi và khô miệng cũng có thể gây hôi miệng.

Nội dung này rất hữu ích (42) Đọc thêm

Tôi có thể sử dụng bàn chải đánh răng điện khi tắm không? Đã xác minh

Điều này phụ thuộc vào thương hiệu và mô hình. Luôn luôn kiểm tra điều này trước để đảm bảo an toàn cho bạn và không làm điều đó nếu bàn chải đánh răng không phù hợp với nó.

Nội dung này rất hữu ích (35) Đọc thêm

Trẻ em có thể sử dụng bàn chải điện từ độ tuổi nào? Đã xác minh

Trẻ có thể sử dụng bàn chải điện ngay từ khi trẻ có thể tự cầm và sử dụng bàn chải một cách độc lập. Đối với trẻ nhỏ, sử dụng đầu bàn chải nhỏ có lông mềm. Đối với trẻ em từ 5 tuổi trở xuống, bạn nên sử dụng kem đánh răng chuyên dụng có hàm lượng florua thấp hơn.

Nội dung này rất hữu ích (32) Đọc thêm