Home > Chăm sóc cá nhân > Bàn chải đánh răng điện > Oral-B Bàn chải đánh răng điện > Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Hướng dẫn sử dụng Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Cần hướng dẫn sử dụng cho Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của bạn? Dưới đây bạn có thể xem và tải xuống bản PDF hướng dẫn sử dụng miễn phí bằng tiếng Việt. Sản phẩm này hiện có 5 câu hỏi thường gặp, 0 nhận luận và có 0 bình chọn. Nếu đây không phải là hướng dẫn bạn muốn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Sản phẩm của bạn bị lỗi và hướng dẫn sử dụng không có giải pháp? Hãy đến một Repair Café để nhận các dịch vụ sửa chữa miễn phí.

Hướng dẫn sử dụng

Polski

Elektryczna szczoteczka do z´bów Braun

Oral-B Plak Control Ultra zosta∏a opracowana

we wspó∏pracy ze stomatologami o du˝ym

autorytecie naukowym. Jest przeznaczona do

codziennego, skutecznego usuwania p∏ytki

naz´bnej ze wszystkich powierzchni z´bów.

Zaprojektowana dla ca∏ej rodziny.

Przed rozpocz´ciem u˝ytkowania urzàdzenia

prosimy dok∏adnie przeczytaç instrukcj´

obs∏ugi.

Uwa

Przewód zasilajàcy wymaga okresowego

kontrolowania.

W przypadku zauwa˝enia uszkodzenia

dostarczyç blok ∏adowarki (E) do

autoryzowanego zak∏adu serwisowego.

Uszkodzony lub nieprawid∏owo dzia∏ajàcy

blok ∏adowarki nie nadaje si´ do u˝ytku.

Opis urzàdzenia

A Wymienna koƒcówka szczoteczki do

z´bów

B W∏àcznik

C Wy∏àcznik

D Uchwyt szczoteczk (blok nap´dowy)

E Blok ∏adowarki

F Uchwyt monta˝owy

Dane techniczne

Zasilanie: patrz spód ∏adowarki

Napi´cie: 1,2 V

Pod∏àczenie i ∏adowanie

Szczoteczka elektryczna posiada izolacj´

elektrycznà, dzi´ki temu urzàdzenie mo˝e byç

u˝ywane w ∏azience bez stosowania dodatko-

wych Êrodków ostro˝noÊci.

• Pod∏àczyç blok ∏adowarki do sieci.

UmieÊciç blok nap´dowy na gnieêdzie

∏adowarki. Szczoteczka musi byç

wy∏àczona.

• Akumulator jest w pe∏ni na∏adowany po

16 godzinach. Zapewnia on oko∏o 20 minut

pracy urzàdzenia.

• Podczas codziennego u˝ytkowania

uchwyt szczoteczki mo˝e pozostawaç na

pod∏àczonym do sieci gnieêdzie ∏adowarki.

Akumulator jest zabezpieczony przed

prze∏adowaniem.

Konserwa

cja akumulatora

W celu unikni´cia efektu zmniejszenia

pojemnoÊci akumulatora, nale˝y okresowo

od∏àczaç blok ∏adowarki od sieci i ca∏kowicie

roz∏adowywaç akumulator poprzez normalnà

prac´. CzynnoÊci te trzeba wykonywaç

przynajmniej raz na 6 miesi´cy.

Obs∏uga szczoteczki elektrycznej

Szczoteczka elektryczna mo˝e byç u˝ywana

ze wszystkimi pastami do z´bów dost´pnymi

na rynku.

• W celu unikni´cia rozpryskiwania pasty,

nap´d szczoteczki w∏àczaç dopiero po

przy∏o˝eniu szczoteczki do z´bów.

• Prowadziç szczoteczk´ powoli od jednego

z´ba do drugiego, myç przez kilka sekund

powierzchni´ ka˝dego z´ba.

• Szczotkowaç dok∏adnie zarówno z´by jak

i dziàs∏a, zaczynajàc od zewn´trznej,

nast´pnie po wewn´trznej stronie z´bów i

na koniec po powierzchni ˝ujàcej ka˝dego

z´ba.

• Szczotkuj bez silnego nacisku lub tarcia,

pozwól szczoteczce wykonywaç automa-

tycznie ruchy myjàce.

• W celu dok∏adnego usuni´cia p∏ytki

naz´bnej, szczotkowaç przez co najmniej

dwie minuty.

ygnalizacja czasu czyszczenia z´bów

Urzàdzenie jest wyposa˝one w

pami´ciowy uk∏ad odmierzajàcy

czas czyszczenia z´bów.

Up∏yni´cie dwóch minut jest

sygnalizowane kilkoma krótkimi

wy∏àczeniami nap´du szczoteczki.

W ciàgu pierwszych dni po rozpocz´ciu

szczotkowania mo˝e wyst´powaç lekkie

krwawienie dziàse∏, które powinno ustaç po

up∏ywie kilku dni. W przypadku utrzymywania

si´ krwawienia dziàse∏ ponad dwa tygodnie

nale˝y skonsultowaç si´ ze stomatologiem

lub higienistkà.

DentyÊci zalecajà, aby koƒcówk´ szczoteczki

do z´bów wymieniaç co 3 miesiàce, poniewa˝

zu˝yta szczoteczka niedok∏adnie usuwa

p∏ytk´ naz´bnà. Koƒcówka wymienna

szczoteczki wyposa˝ona jest we w∏ókna

INDICATOR

wskazujàce stopieƒ zu˝ycia

szczoteczki (I.a).

W przypadku prawid∏owego czyszczenia

z´bów – dwa razy dziennie po 2 minuty – po

3 miesiàcach nast´puje odbarwienie po∏owy

d∏ugoÊci zielonego w∏osia (I.b) (przy

za∏o˝eniu, ˝e u˝ywa si´ pasty do z´bów).

Zniszczenie w∏ókien przed up∏ywem

3 miesi´cy mo˝e oznaczç zbyt du˝y nacisk

szczoteczki na z´by podczas mycia (I.c).

ymenne koƒcówki

Wszystkie koƒcówki Braun Oral-B pasujà do

szczoteczki elektrycznej.

Czyszczenie

Po ka˝dym u˝yciu dok∏adnie p∏ukaç

koƒcówk´ szczoteczki przez kilka sekund

pod bie˝àcà wodà, z w∏àczonym nap´dem

szczoteczki (II). Nast´pnie wy∏àczyç nap´d i

zdjàç koƒcówk´ szczoteczki. Obie cz´Êci

urzàdzenia umyç osobno pod bie˝àcà wodà

(III) i osuszyç. Blok ∏adowarki czyÊciç

okresowo wilgotnym r´cznikiem (IV).

Ochrona Êrodowiska naturalnego

Urzàdzenie jest wyposa˝one w

akumulator niklowo-kadmiowy.

Ze wzgl´du na ochron´ Êrodowiska

naturalnego, zu˝ytych akumulatorów

nie nale˝y wyrzucaç z odpadkami

gospodarstwa domowego. Zu˝yty

akumulator mo˝e zostaç wyj´ty przez

autoryzowany serwis.

W przypadku samodzielnego wyjmowania

akumulatora nale˝y post´powaç zgodnie ze

wskazówkami zamieszczonymi w instrukcji

obs∏ugi «Wymiana zu˝ytego akumulatora»

(str. 16).

Zastrzega si´ prawo do dokonywania zmian.

4716236_D9525_AMEE Seite 7 Montag, 17. März 2003 10:45

Tải về hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt (PDF, 1.48 MB)

(Hãy cân nhắc về môi trường và chỉ in hướng dẫn này nếu thực sự cần thiết)

Định giá

Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện bằng cách để lại đánh giá sản phẩm. Muốn chia sẻ trải nghiệm của bạn với sản phẩm này hoặc đặt câu hỏi? Vui lòng để lại nhận xét ở cuối trang.

Bạn có hài lòng với Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện không?
Có Không

Hãy là người đầu tiên đánh giá sản phẩm này

0 bầu chọn

Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này

Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Oral-B. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.

Thông số kỹ thuật

Nhãn hiệu	Oral-B
Người mẫu	D 9525A Plak Control
Loại	Bàn chải đánh răng điện
Loại tệp	PDF
Kích thước tập tin	1.48 MB

Tất cả hướng dẫn sử dụng cho Oral-B Bàn chải đánh răng điện
Thêm hướng dẫn sử dụng của Bàn chải đánh răng điện

Câu hỏi thường gặp về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi sẽ tìm kiếm thông tin sản phẩm hữu ích và trả lời cho những câu hỏi thường gặp. Nếu bạn nhận thấy có sự không chính xác trong các câu hỏi thường gặp của chúng tôi, hãy cho chúng tôi biết bằng cách dùng biểu mẫu liên hệ.

Tôi nên đánh răng bao lâu một lần và bao lâu? Đã xác minh

Nên đánh răng ít nhất 2 lần / ngày, mỗi lần ít nhất 2 phút. Nhiều bàn chải đánh răng điện được trang bị tính năng cho biết 2 phút này.

Nội dung này rất hữu ích (68) Đọc thêm

Đánh răng bằng bàn chải điện có tốt hơn đánh răng bằng tay không? Đã xác minh

Bàn chải đánh răng điện có khả năng loại bỏ mảng bám tốt hơn nhiều so với việc chải bằng tay. Nhiều bàn chải đánh răng điện cũng giúp xác định thời gian trình tự chải, giúp đạt được kết quả tốt hơn.

Nội dung này rất hữu ích (46) Đọc thêm

Em đánh răng ngày 2 lần nhưng vẫn bị hôi miệng, nguyên nhân do đâu? Đã xác minh

Hôi miệng không chỉ do thức ăn còn sót lại trên răng hoặc nướu bị viêm. Vi khuẩn trên lưỡi và khô miệng cũng có thể gây hôi miệng.

Nội dung này rất hữu ích (42) Đọc thêm

Tôi có thể sử dụng bàn chải đánh răng điện khi tắm không? Đã xác minh

Điều này phụ thuộc vào thương hiệu và mô hình. Luôn luôn kiểm tra điều này trước để đảm bảo an toàn cho bạn và không làm điều đó nếu bàn chải đánh răng không phù hợp với nó.

Nội dung này rất hữu ích (35) Đọc thêm

Trẻ em có thể sử dụng bàn chải điện từ độ tuổi nào? Đã xác minh

Trẻ có thể sử dụng bàn chải điện ngay từ khi trẻ có thể tự cầm và sử dụng bàn chải một cách độc lập. Đối với trẻ nhỏ, sử dụng đầu bàn chải nhỏ có lông mềm. Đối với trẻ em từ 5 tuổi trở xuống, bạn nên sử dụng kem đánh răng chuyên dụng có hàm lượng florua thấp hơn.

Nội dung này rất hữu ích (32) Đọc thêm