Home > Chăm sóc cá nhân > Bàn chải đánh răng điện > Oral-B Bàn chải đánh răng điện > Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Hướng dẫn sử dụng Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Cần hướng dẫn sử dụng cho Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của bạn? Dưới đây bạn có thể xem và tải xuống bản PDF hướng dẫn sử dụng miễn phí bằng tiếng Việt. Sản phẩm này hiện có 5 câu hỏi thường gặp, 0 nhận luận và có 0 bình chọn. Nếu đây không phải là hướng dẫn bạn muốn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Sản phẩm của bạn bị lỗi và hướng dẫn sử dụng không có giải pháp? Hãy đến một Repair Café để nhận các dịch vụ sửa chữa miễn phí.

Hướng dẫn sử dụng

Slovensk˘

Tento v˘robok Braun Oral-B Plak Control

Ultra bol vyvinut˘ v spolupráci s v˘znamn˘mi

zubn˘mi ‰pecialistami na efektívne odstraÀo-

vanie plaku zo v‰etk˘ch miest na va‰ich

zuboch. Je urãen˘ na kaÏdodenné pouÏíva-

nie pre celú rodinu.

Pred prv˘m pouÏitím si prosím pozorne

preãítajte tento návod na obsluhu.

DôleÏité

Pravidelne kontrolujte, ãi nie je po‰koden˘

sieÈov˘ prívod. Ak áno, zaneste nabíjaciu

jednotku (E) do servisného strediska Braun.

Po‰koden˘ alebo nefunkãn˘ prístroj sa

nesmie ìalej pouÏívaÈ.

Popis

A V˘menná kefka

B Spínaã zapnutia

C Spínaã vypnutia

D DrÏadlo

E Nabíjacia jednotka

F Nástenn˘ drÏiak

Technické údaje

Napájanie: viì. typov˘ ‰títok na spodnej

strane nabíjacej jednotky

Napätie v ãasti drÏadla: 1,2 V

Pripojenie a nabíjanie

Táto zubná kefka je elektricky bezpeãná a

môÏe sa pouÏívaÈ v kúpeºni.

• Nabíjaciu jednotku zapojte do zásuvky

elektrickej siete. Na nabíjaciu jednotku

nasaìte drÏadlo. Rukovat musi byt

vypnuta.

• Po 16 hodinách je prístroj úplne nabit˘ a

poskytuje dobu prevádzky cca 20 minút.

• Pri kaÏdodennom pouÏívaní prístroja

nechajte drÏadlo nasadené na zapojenej

nabíjacej jednotke, takto bude prístroj

vÏdy úplne nabit˘. Prebíjanie nie je moÏné.

StarostlivosÈ o akumulátorovú batériu

Aby sa udrÏala plná nabíjacia kapacita

akumulátorovej batérie, nabíjaciu jednotku

odpojte kaÏd˘ch 6 mesiacov zo siete a

pravideln˘m pouÏívaním drÏadlo vybite.

PouÏitie prístroja

S touto zubnou kefkou môÏete pouÏívaÈ

akúkoºvek dobrú zubnú pastu.

• Aby ste zabránili rozstrekovaniu, najprv

priloÏte kefku k zubom a aÏ potom prístroj

zapnite.

• Kefku veìte pomaly od jedného zubu k

druhému a povrch kaÏdého zubu ãistite

niekoºko sekúnd.

• Zuby a ìasná ãistite najprv z vonkaj‰ej a

potom z vnútornej strany a nakoniec

vyãistite plochy skusu.

• Na kefku príli‰ netlaãte, jednoducho ju

nechajte, aby sama vykonala celú prácu.

• Na dokonalé odstránenie zubného plaku je

potrebné zuby ãistiÈ minimálne dve minúty.

âasovaã

Zabudovan˘ ãasovaã si pamätá

uplynulú dobu ãistenia. Po dvoch

minútach dá ãasovaã signál krátkym

preru‰ením pohybu kefky.

V priebehu prv˘ch dní pouÏívania tohto

prístroja môÏe dochádzaÈ k slabému

krvácaniu ìasien, ktoré v‰ak zvyãajne po

niekoºk˘ch dÀoch zmizne. Ak krvácanie

pretrváva dlh‰ie neÏ dva t˘Ïdne, obráÈte sa

prosím na vá‰ho zubného lekára.

Zubní lekári odporúãajú vymeniÈ akúkoºvek

zubnú kefku vÏdy po 3 mesiacoch, pretoÏe

opotrebované vlákna kefky nemôÏu odstrániÈ

plak zo zubov tak efektívne ako nové

vlákna. Preto je v˘menná kefka vybavená

indikacn˘mi vláknami INDICATOR

(I.a).

Pri správnom ãistení zubov, dvakrát denne

dve minúty, zmizne po 3 mesiacoch z poloviny

farba vlákien v závislosti od typu pouÏívanej

zubnej pasty (I.b).

Ak sa vlákna deformujú skôr, neÏ sa zaãne

strácaÈ farba (I.c), znamená to, Ïe na zuby a

ìasná príli‰ tlaãíte.

˘mena náhradn˘ch kefiek

Tento prístroj sa môÏe pouÏívaÈ so v‰etk˘mi

typmi v˘menn˘ch kefiek Braun Oral-B.

âistenie

Po pouÏití oplachujte niekoºko sekúnd drÏadlo

s v˘mennou kefkou pod teãúcou vodou,

priãom drÏadlo nechajte zapnuté (II) Potom

drÏadlo vypnite a vyberte kefovú hlavu. Oba

diely oddelene opláchnite pod teãúcou vodou

(III) a utrite ich dosucha.

Takisto vyãistite obãas nabíjaciu jednotku

vlhkou handriãkou (IV).

Poznámka k Ïivotnému prostrediu

Tento v˘robok obsahuje nikel-

kadmiové akumulátorové batérie. V

záujme ochrany Ïivotného prostredia

nevyhadzujte v˘robok po ukonãení

jeho Ïivotnosti do beÏného domo-

vého odpadu. MôÏete ho odovzdaÈ

v servisnom stredisku Braun.

Ak v‰ak chcete batériu rad‰ej odstrániÈ sami,

preãítajte si odstavec «Vyberanie akumulá-

torovej batérie» (strana 16).

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto

spotﬁebiãa je 63,5 dB(A), ão predstavuje

hladinu A akustického v˘konu vzhºadom na

referenãn˘ akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmeny sú vyhradené.

4716236_D9525_AMEE Seite 9 Montag, 17. März 2003 10:45

Tải về hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt (PDF, 1.48 MB)

(Hãy cân nhắc về môi trường và chỉ in hướng dẫn này nếu thực sự cần thiết)

Định giá

Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện bằng cách để lại đánh giá sản phẩm. Muốn chia sẻ trải nghiệm của bạn với sản phẩm này hoặc đặt câu hỏi? Vui lòng để lại nhận xét ở cuối trang.

Bạn có hài lòng với Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện không?
Có Không

Hãy là người đầu tiên đánh giá sản phẩm này

0 bầu chọn

Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này

Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Oral-B. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.

Thông số kỹ thuật

Nhãn hiệu	Oral-B
Người mẫu	D 9525A Plak Control
Loại	Bàn chải đánh răng điện
Loại tệp	PDF
Kích thước tập tin	1.48 MB

Tất cả hướng dẫn sử dụng cho Oral-B Bàn chải đánh răng điện
Thêm hướng dẫn sử dụng của Bàn chải đánh răng điện

Câu hỏi thường gặp về Oral-B D 9525A Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi sẽ tìm kiếm thông tin sản phẩm hữu ích và trả lời cho những câu hỏi thường gặp. Nếu bạn nhận thấy có sự không chính xác trong các câu hỏi thường gặp của chúng tôi, hãy cho chúng tôi biết bằng cách dùng biểu mẫu liên hệ.

Tôi nên đánh răng bao lâu một lần và bao lâu? Đã xác minh

Nên đánh răng ít nhất 2 lần / ngày, mỗi lần ít nhất 2 phút. Nhiều bàn chải đánh răng điện được trang bị tính năng cho biết 2 phút này.

Nội dung này rất hữu ích (68) Đọc thêm

Đánh răng bằng bàn chải điện có tốt hơn đánh răng bằng tay không? Đã xác minh

Bàn chải đánh răng điện có khả năng loại bỏ mảng bám tốt hơn nhiều so với việc chải bằng tay. Nhiều bàn chải đánh răng điện cũng giúp xác định thời gian trình tự chải, giúp đạt được kết quả tốt hơn.

Nội dung này rất hữu ích (46) Đọc thêm

Em đánh răng ngày 2 lần nhưng vẫn bị hôi miệng, nguyên nhân do đâu? Đã xác minh

Hôi miệng không chỉ do thức ăn còn sót lại trên răng hoặc nướu bị viêm. Vi khuẩn trên lưỡi và khô miệng cũng có thể gây hôi miệng.

Nội dung này rất hữu ích (42) Đọc thêm

Tôi có thể sử dụng bàn chải đánh răng điện khi tắm không? Đã xác minh

Điều này phụ thuộc vào thương hiệu và mô hình. Luôn luôn kiểm tra điều này trước để đảm bảo an toàn cho bạn và không làm điều đó nếu bàn chải đánh răng không phù hợp với nó.

Nội dung này rất hữu ích (35) Đọc thêm

Trẻ em có thể sử dụng bàn chải điện từ độ tuổi nào? Đã xác minh

Trẻ có thể sử dụng bàn chải điện ngay từ khi trẻ có thể tự cầm và sử dụng bàn chải một cách độc lập. Đối với trẻ nhỏ, sử dụng đầu bàn chải nhỏ có lông mềm. Đối với trẻ em từ 5 tuổi trở xuống, bạn nên sử dụng kem đánh răng chuyên dụng có hàm lượng florua thấp hơn.

Nội dung này rất hữu ích (32) Đọc thêm