Home > Chăm sóc cá nhân > Bàn chải đánh răng điện > Oral-B Bàn chải đánh răng điện > Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Hướng dẫn sử dụng Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Cần hướng dẫn sử dụng cho Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện của bạn? Dưới đây bạn có thể xem và tải xuống bản PDF hướng dẫn sử dụng miễn phí bằng tiếng Việt. Sản phẩm này hiện có 5 câu hỏi thường gặp, 0 nhận luận và có 0 bình chọn. Nếu đây không phải là hướng dẫn bạn muốn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Sản phẩm của bạn bị lỗi và hướng dẫn sử dụng không có giải pháp? Hãy đến một Repair Café để nhận các dịch vụ sửa chữa miễn phí.

Hướng dẫn sử dụng

Français

La brosse à dents électrique Braun

Oral-B Plak Control Ultra a été développée

avec la collaboration d’éminents experts

aﬁn de lutter efﬁcacement contre la plaque

dentaire sur toutes les surfaces de vos dents.

Ce produit a été conçu pour un usage

quotidien par toute la famille.

Veuillez lire attentivement la notice d’utili-

sation avant le premier usage.

Important

Vériﬁer le cordon d’alimentation régulière-

ment. En cas de problème, porter le chargeur

(E) au centre service agréé Braun le plus

proche. En cas d’endommagement ou de non-

fonctionnement du chargeur, ce dernier ne

doit plus être utilisé.

Description

A Brossette

B Commutateur « marche »

C Commutateur « arrêt »

D Corps de brosse

E Chargeur

F Support mural

Caractéristiques

Alimentation du chargeur : voir sous le

chargeur

Tension du corps de brosse : 1,2 V

Branchement et charge

La brosse à dents électrique évite tout danger

électrique et peut être utilisée sans aucun

problème dans votre salle de bains.

• Brancher le chargeur sur une prise de

courant. Placer le corps de brosse sur

le chargeur. La poignée doit être éteinte.

• Il faut 16 heures pour une charge complète,

après laquelle vous disposez d’une auto-

nomie d’environ 20 minutes.

• Pour une utilisation quotidienne, le corps

de brosse peut rester posé sur le chargeur

pour que la brosse à dents électrique

conserve sa pleine capacité. Il n’y a aucun

risque de surcharge.

Entretien des batteries

Aﬁn de conserver la pleine capacité des

batteries rechargeables, débrancher le

chargeur et utiliser la brosse régulièrement

jusqu’à décharge complète, au moins deux

fois par an.

Utilisation de la brosse

à dents électrique

La brosse à dents électrique peut être utilisée

avec n’importe quelle marque de dentifrice.

• Introduire la brosse dans la bouche avant

de la mettre en marche, de façon à éviter

les projections de dentifrice.

• Déplacer la brosse lentement dent après

dent, en maintenant la brosse à dents

en place pendant quelques secondes sur

chaque dent.

• Brosser vos gencives aussi bien que vos

dents, d’abord les surfaces extérieures,

puis les surfaces intérieures, et enﬁn les

surfaces de mastication.

• Ne pas appuyer trop fort ni frotter, laisser

simplement la brosse faire son travail.

• Pour éliminer complètement la plaque

dentaire, brosser vos dents au moins

deux minutes.

Minuterie

Une minuterie de brossage intégrée

mémorise le temps de brossage.

Après deux minutes d’utilisation la

minuterie émet un court signal.

Durant les premiers jours d’utilisation de

la brosse à dents électrique, il peut arriver

que les gencives saignent légèrement. En

général, après quelques jours, ce saignement

s’arrêtera. Cependant, s’il persiste au bout de

deux semaines, consulter votre chirurgien-

dentiste.

Les chirurgiens-dentistes recommandent

de changer de brosse au moins tous les

3 mois, dans la mesure où des poils usagés

n’éliminent pas aussi efﬁcacement la plaque

dentaire que des neufs. C’est pourquoi la

brossette est pourvue de poils INDICATOR

(I.a). Avec un brossage correct, deux minu-

tes deux fois par jour, la couleur s’effacera sur

mi-hauteur supérieure des poils au bout de

3 mois d’utilisation, à condition que vous

utilisiez du dentifrice (I.b). Si les poils

s’écrasent avant que la couleur ne s’efface

(I.c), cela indique que vous exercez une

pression trop importante sur vos dents et

vos gencives.

Remplacement des brossettes

Ce produit peut être utilisé avec toutes les

brossettes Braun Oral-B.

Entretien

Après utilisation, rincer la brossette sous

l’eau du robinet avec l’interrupteur en marche

pendant quelques secondes (II).

Arrêter l’appareil et ôter ensuite la brossette

du corps de brosse. Nettoyer les deux parties

séparément en les passant sous l’eau (III),

et les essuyer.

De temps à autre, nettoyer aussi le chargeur

avec un chiffon humide (IV).

Information sur l’environnement

Ce produit contient des batteries

rechargeables au cadmium nickel.

Aﬁn de protéger l’environnement,

ne pas le jeter dans un vide-ordures

ordinaire à la ﬁn de sa durée de vie.

Vous pouvez le remettre à un centre

service agréé Braun.

Cependant, si vous préférez vous-même

procéder à la mise au rebut du produit,

veuillez vous reporter au chapitre « Retrait

des batteries » (page 16).

Sauf modiﬁcations.

Cet appareil est conforme aux normes

européennes ﬁxées par la directive

89/336/EEC et par la directive basse

tension (73/23 EEC).

4716236_D9525_AMEE Seite 4 Montag, 17. März 2003 10:45

Tải về hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt (PDF, 1.48 MB)

(Hãy cân nhắc về môi trường và chỉ in hướng dẫn này nếu thực sự cần thiết)

Định giá

Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện bằng cách để lại đánh giá sản phẩm. Muốn chia sẻ trải nghiệm của bạn với sản phẩm này hoặc đặt câu hỏi? Vui lòng để lại nhận xét ở cuối trang.

Bạn có hài lòng với Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện không?
Có Không

Hãy là người đầu tiên đánh giá sản phẩm này

0 bầu chọn

Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này

Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Oral-B. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.

Thông số kỹ thuật

Nhãn hiệu	Oral-B
Người mẫu	D 9511 Plak Control
Loại	Bàn chải đánh răng điện
Loại tệp	PDF
Kích thước tập tin	1.48 MB

Tất cả hướng dẫn sử dụng cho Oral-B Bàn chải đánh răng điện
Thêm hướng dẫn sử dụng của Bàn chải đánh răng điện

Câu hỏi thường gặp về Oral-B D 9511 Plak Control Bàn chải đánh răng điện

Đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi sẽ tìm kiếm thông tin sản phẩm hữu ích và trả lời cho những câu hỏi thường gặp. Nếu bạn nhận thấy có sự không chính xác trong các câu hỏi thường gặp của chúng tôi, hãy cho chúng tôi biết bằng cách dùng biểu mẫu liên hệ.

Tôi nên đánh răng bao lâu một lần và bao lâu? Đã xác minh

Nên đánh răng ít nhất 2 lần / ngày, mỗi lần ít nhất 2 phút. Nhiều bàn chải đánh răng điện được trang bị tính năng cho biết 2 phút này.

Nội dung này rất hữu ích (68) Đọc thêm

Đánh răng bằng bàn chải điện có tốt hơn đánh răng bằng tay không? Đã xác minh

Bàn chải đánh răng điện có khả năng loại bỏ mảng bám tốt hơn nhiều so với việc chải bằng tay. Nhiều bàn chải đánh răng điện cũng giúp xác định thời gian trình tự chải, giúp đạt được kết quả tốt hơn.

Nội dung này rất hữu ích (46) Đọc thêm

Em đánh răng ngày 2 lần nhưng vẫn bị hôi miệng, nguyên nhân do đâu? Đã xác minh

Hôi miệng không chỉ do thức ăn còn sót lại trên răng hoặc nướu bị viêm. Vi khuẩn trên lưỡi và khô miệng cũng có thể gây hôi miệng.

Nội dung này rất hữu ích (42) Đọc thêm

Tôi có thể sử dụng bàn chải đánh răng điện khi tắm không? Đã xác minh

Điều này phụ thuộc vào thương hiệu và mô hình. Luôn luôn kiểm tra điều này trước để đảm bảo an toàn cho bạn và không làm điều đó nếu bàn chải đánh răng không phù hợp với nó.

Nội dung này rất hữu ích (35) Đọc thêm

Trẻ em có thể sử dụng bàn chải điện từ độ tuổi nào? Đã xác minh

Trẻ có thể sử dụng bàn chải điện ngay từ khi trẻ có thể tự cầm và sử dụng bàn chải một cách độc lập. Đối với trẻ nhỏ, sử dụng đầu bàn chải nhỏ có lông mềm. Đối với trẻ em từ 5 tuổi trở xuống, bạn nên sử dụng kem đánh răng chuyên dụng có hàm lượng florua thấp hơn.

Nội dung này rất hữu ích (32) Đọc thêm