Hướng dẫn sử dụng Tefal BH1110J0 Nhiệt kế

Cần hướng dẫn sử dụng cho Tefal BH1110J0 Nhiệt kế của bạn? Dưới đây bạn có thể xem và tải xuống bản PDF hướng dẫn sử dụng miễn phí bằng tiếng Việt. Sản phẩm này hiện có 3 câu hỏi thường gặp, 0 nhận luận và có 0 bình chọn. Nếu đây không phải là hướng dẫn bạn muốn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Sản phẩm của bạn bị lỗi và hướng dẫn sử dụng không có giải pháp? Hãy đến một Repair Café để nhận các dịch vụ sửa chữa miễn phí.

Hướng dẫn sử dụng

Loading…

íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
Ñ¥‡Ô‡ÁÓÌ ‚ËÏ¥˛‚‡Ì¸ 20°C / 42,2°C
êÓÁ‰¥Î¸Ì‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ¥Ì‰Ë͇ˆ¥ª 0,1°C
íӘ̥ÒÚ¸ ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ‚¥‰ 32°C ‰Ó 42°C : +/- 0,2°C
< 32°C ¥ > 42°C : +/- 0,3°C
êÓ·Ó˜¥ ÛÏÓ‚Ë +16°C / +35°C
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇‚ÍÓÎË¯Ì¸Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡ Ç¥‰ÌÓÒ̇ ‚ÓÎÓ„¥ÒÚ¸ ÌËʘ 85%
ìÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl - 20°C / +80°C
Ç¥‰ÌÓÒ̇ ‚ÓÎÓ„¥ÒÚ¸ ÌËʘ 95%
ÜË‚ÎÂÌÌfl 1 Î¥Ú¥π‚‡ ·‡Ú‡ÂÈ͇ ̇ 3 Ç ÚËÔÛ CR2032
íÂÏ¥Ì ÒÎÛÊ·Ë: ·ÎËÁ¸ÍÓ 5000 ‚ËÏ¥˛‚‡Ì¸
èË·‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï ÑËÂÍÚË‚Ë ∏ë 93/42 (å‰˘̥ ÔË·‰Ë) ¥ Òڇ̉‡ÚÛ
EN 12470-5 (å‰˘̥ ÚÂÏÓÏÂÚË).
å‡ÍÛ‚‡ÌÌfl CE 0120
èËÏ¥Ú͇: ‚ˢÂ̇‚‰ÂÌ¥ ÚÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÁÏ¥ÌÂÌ¥ ·ÂÁ
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Á ÏÂÚÓ˛ ‚‰ÓÒÍÓ̇ÎÂÌÌfl ÔË·‰Û.
ÇËÓ·ÎÂÌÓ ‚ äËÚ‡ª ÍÓÏԇ̥π˛ Hubdic CNS
ßÏÔÓÚÂ ¥ ‰ËÒÚË·’˛ÚÓ: TEFAL SAS
è‰ÒÚ‡‚ÌËÍ ∏ë: Bremed Italia S.r.l. – Via Alviano 4/1 Gorizia, ßڇΥfl
TEFAL SAS - BP 89 74156 RUMILLY Cedex, îêÄçñßü
èÂ‰ ÔÂ¯ËÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ·‡Ú‡ÂÈÍË
èË·‰ ÔÓÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥ Á Ó‰Ì¥π˛ ‚Ê ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ˛ Î¥Ú¥π‚Ó˛ ·‡Ú‡ÂÈÍÓ˛ ̇
3 Ç (CR2032).
èÂ‰ ÔÂ¯ËÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚¥‰ÍËÚË Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈÍË ¥
‚ËÚfl„ÚË Á‡ıËÒÌÛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û ÒÏÛÊÍÛ ·‡Ú‡ÂÈÍË (fig. 1/fig. 2). è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓ‚ÂÌÛÚË
Í˯ÍÛ Ì‡ ϥ҈ (fig. 3)
.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ÇËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Û ‚ÛÒ¥
• ḁ́ϥڸ Á‡ıËÒÌËÈ ÍÓ‚Ô‡˜ÓÍ.
• ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ÚÂÏÓÏÂÚ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ̇ÚËÒÌÛÚÓ˛ ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓÍË Ì‡
‰ËÒÔΪ Ì Á’fl‚ËÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ˆ¥fl (fig. 4), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ÔË·‰ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Û
ÂÊËÏ ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Û ‚ÛÒ¥. ç‡ ‰ËÒÔΪ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ˆ¥fl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓª
ÙÛÌ͈¥ª (fig.5), ‡ Ò‚¥ÚÎÓ‰¥Ó‰, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ÒËÏ‚ÓÎÛ , ·ÎËχπ 5 ‡Á¥‚.
• é·ÂÂÊÌÓ ‚¥‰Úfl„Ì¥Ú¸ ‚ÛıÓ ‚„ÓÛ ¥ ̇Á‡‰, ˘Ó· ÓÁÔflÏËÚË ÒÎÛıÓ‚ËÈ ÔÓı¥‰.
ÇÒÚ‡‚Ú ÚÂÏÓÏÂÚ Û ÒÎÛıÓ‚ËÈ ÔÓı¥‰ (fig. 6).
• íËχ˛˜Ë ‚ÛıÓ ‚¥‰Úfl„ÌÛÚËÏ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ . 襉 ˜‡Ò ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË
‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÁÛπ .
• èÓ˜Â͇ÈÚÂ, ÔÓÍË ÔÓÎÛ̇π Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Πԥ‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó
‚¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ¥ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ÚÂÏÓÏÂÚ Á ‚Ûı‡.
• á˜ËÚ‡ÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Á ‰ËÒÔÎÂfl.
• á̇˜ÂÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ‚ ԇϒflÚ¸
.
èËÏ¥ÚÍË:
• íӘ̥ÒÚ¸ ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl π ÓÔÚËχθÌÓ˛ ÚÓ‰¥, ÍÓÎË ÒÎÛıÓ‚ËÈ ÔÓı¥‰ ‚¥Î¸ÌËÈ ¥ ‚ ̸ÓÏÛ
ÌÂχπ ‚Û¯ÌÓª Ò¥ÍË ˜Ë ÔÓ·ÍË.
• ñÂÈ ÚÂÏÓÏÂÚ Ì ÒÎ¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÔË ÓÚËÚ¥. ä¥Ï ÚÓ„Ó, flÍ˘Ó ‚‡¯‡ ‰ËÚË̇
ͥθ͇ ‡Á¥‚ ı‚Ó¥Î‡ ̇ ÓÚËÚ, ‚¥Ó„¥‰Ì¥ÒÚ¸ ÂÁÛθڇÚÛ ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ·Û‰Â ÏÂÌ¯Ó˛.
üÍ ¥ ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ·Û‰¸-flÍÓ„Ó ÚÂÏÓÏÂÚ‡, ÔË ÌÂÁ̇˜ÌËı ÍÓÎË‚‡ÌÌflı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÔË·‰ ÏÓÊ ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚË ¥ÁÌ¥ Á̇˜ÂÌÌfl, ÚÓÏÛ ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl
ÁÓ·ËÚË Í¥Î¸Í‡ ‚ËÏ¥˛‚‡Ì¸ (Ó·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó ‚ËÈχ˛˜Ë ÔË·‰ Á ‚Ûı‡ Ô¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó
‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl) ¥ ·‡ÚË ‰Ó Û‚‡„Ë Ì‡È·¥Î¸¯ ‚ËÒÓÍÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.
ÇËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Ì‡ ÎÓ·¥
• ḁ́ϥڸ Á‡ıËÒÌËÈ ÍÓ‚Ô‡˜ÓÍ.
• ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ÚÂÏÓÏÂÚ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ̇ÚËÒÌÛÚÓ˛ ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓÍË Ì‡
‰ËÒÔΪ Ì Á’fl‚ËÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ˆ¥fl (fig. 4), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ÔË·‰ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ Û ÂÊËÏ
‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Û ‚ÛÒ¥.
• ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ÂÊËÏ ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌ¥ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Ì‡ ÎÓ·¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ . ç‡
‰ËÒÔΪ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ˆ¥fl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓª ÙÛÌ͈¥ª (fig.7), ‡ Ò‚¥ÚÎÓ‰¥Ó‰, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
ÒËÏ‚ÓÎÛ , ·ÎËχπ 5 ‡Á¥‚.
• èËÍ·‰¥Ú¸ ÁÓ̉ ‰Ó ÒÂ‰ËÌË ÎÓ·‡. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ . èÓ‚¥Î¸ÌÓ Ôӂ‰¥Ú¸ ÁÓ̉
ÔÓ ¯Í¥¥ ÎÓ·‡ ‰Ó ÒÍÓÌ¥ (fig. 8).
• 襉 ˜‡Ò ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÁÛπ , ¥ ÔÂ¥Ó‰Ë˜ÌÓ ÎÛ̇π
Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î.
• üÍ Ú¥Î¸ÍË ‰Ó‚‰ÂÚ ÁÓ̉ ‰Ó ÒÍÓÌ¥, ‚¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ¥ ÔÓ˜Â͇ÈÚÂ, ÔÓÍË ÔÓÎÛ̇π
Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Πԥ‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ÔË·Â¥Ú¸ ÚÂÏÓÏÂÚ Á ÎÓ·‡.
• á˜ËÚ‡ÈÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Á ‰ËÒÔÎÂfl.
• á̇˜ÂÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ‚ ԇϒflÚ¸.
èËÏ¥ÚÍË
:
í‡Í ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Ï‡π ‚‚‡Ê‡ÚËÒfl Óˆ¥ÌÓ˜ÌËÏ.
ç‡ ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Ì‡ ÎÓ·¥ ÏÓÊÛÚ¸ ‚ÔÎË‚‡ÚË ÛÏÓ‚Ë Ì‡‚ÍÓÎ˯̸ӄÓ
ÒÂ‰ӂˢ‡, ÚÓÏÛ ˘Ó ÁÓ̉ π ˜ÛÚÎË‚ËÏ ‰Ó ÔÓÚÛ, ‰Ó ¯Í¥ÌÓ„Ó ÊËÛ, ‰Ó ¥ÁÌËı ÔÓˆÂÒ¥‚,
˘Ó ‚¥‰·Û‚‡˛Ú¸Òfl Û ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥, ¥ ‰Ó ̇‚ÍÓÎ˯̸Ӫ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË.
èÂ‰ ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌflÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‚ËÚË‡ÚË ÎÓ· ¥ ÔÓ˜Ë˘‡ÚË Î¥ÌÁÛ.
ì ‚ËÔ‡‰Í‡ı Á̇˜ÌÓª ¥ÁÌˈ¥ Û Á̇˜ÂÌÌflı ‡·Ó ÒÛÏÌ¥‚¥‚ ·¥Î¸¯ ‚¥Ó„¥‰ÌËÏ ÒÎ¥‰ ‚‚‡Ê‡ÚË
ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl Û ‚ÛÒ¥ (̇„‡‰ÛπÏÓ, ˘Ó π ÒÛÚÚπ‚‡ ¥ÁÌˈfl Ï¥Ê ÂÁÛθڇڇÏË
‚ËÏ¥˛‚‡Ì¸ Û ‚ÛÒ¥ ¥ ̇ ÎÓ·¥).
ÇËÏÍÌÂÌÌfl
èË·‰ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl ‚Û˜ÌÛ ÚË‚‡ÎËÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË , ÔÓÍË Ì‡ ‰ËÒÔΪ ÌÂ
Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÒÎÓ‚Ó OFF, ‡·Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ˜ÂÂÁ 60 ÒÂÍÛ̉ Ô¥ÒÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
UA
10 11
TE211422 Notice Thermo Auri 13 L 13/10/06 12:29 Page 10
Tải về hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt (PDF, 4.64 MB)
(Hãy cân nhắc về môi trường và chỉ in hướng dẫn này nếu thực sự cần thiết)

Loading…

Định giá

Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về Tefal BH1110J0 Nhiệt kế bằng cách để lại đánh giá sản phẩm. Muốn chia sẻ trải nghiệm của bạn với sản phẩm này hoặc đặt câu hỏi? Vui lòng để lại nhận xét ở cuối trang.
Bạn có hài lòng với Tefal BH1110J0 Nhiệt kế không?
Không
Hãy là người đầu tiên đánh giá sản phẩm này
0 bầu chọn

Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này

Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Tefal BH1110J0 Nhiệt kế. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho Tefal BH1110J0 Nhiệt kế của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Tefal. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng Tefal BH1110J0 Nhiệt kế của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.

Thông số kỹ thuật

Nhãn hiệu Tefal
Người mẫu BH1110J0
Loại Nhiệt kế
Loại tệp PDF
Kích thước tập tin 4.64 MB

Tất cả hướng dẫn sử dụng cho Tefal Nhiệt kế
Thêm hướng dẫn sử dụng của Nhiệt kế

Câu hỏi thường gặp về Tefal BH1110J0 Nhiệt kế

Đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi sẽ tìm kiếm thông tin sản phẩm hữu ích và trả lời cho những câu hỏi thường gặp. Nếu bạn nhận thấy có sự không chính xác trong các câu hỏi thường gặp của chúng tôi, hãy cho chúng tôi biết bằng cách dùng biểu mẫu liên hệ.

Tôi vừa đo thân nhiệt nhưng bao nhiêu thì thực sự được coi là nhiệt độ cơ thể 'khỏe mạnh'? Đã xác minh

Điều này một phần phụ thuộc vào phần cơ thể nơi tiến hành đo thân nhiệt độ. Các giá trị sau có thể được coi là khỏe mạnh: Vùng trán 35,8 đến 37,6°C, tai 36 đến 37,8°C, vùng trực tràng 36,3 đến 37,8°C và vùng miệng 36 đến 37,4°C.

Nội dung này rất hữu ích (959) Đọc thêm

Bộ phận nào trên cơ thể tốt nhất để đo nhiệt độ cơ thể? Đã xác minh

Điều này phụ thuộc vào nhiệt kế. Một số nhiệt kế được thiết kế để sử dụng trên các bộ phận cụ thể của cơ thể. Với nhiệt kế thông thường, sử dụng trực tràng là cách nhanh nhất và chính xác nhất để đo nhiệt độ cơ thể.

Nội dung này rất hữu ích (337) Đọc thêm

Một người chính thức bị sốt từ nhiệt độ nào? Đã xác minh

Nhiệt độ trên 38 ° C chính thức được coi là một cơn sốt.

Nội dung này rất hữu ích (250) Đọc thêm
Hướng dẫn sử dụng Tefal BH1110J0 Nhiệt kế

Những sảm phẩm tương tự

Thể loại liên quan