
ONLINE TÁMOGATÁS
A DOBOZ TARTALMA
* A tápkábelek mennyisége és a csatlakozó típusa
régiónként eltérő.
FALRA SZERELT
CSATLAKOZÁS (eARC TV-hez)
CSATLAKOZÁS (ARC TV-hez)
BEKAPCSOLÁS
MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK
HANG KALIBRÁLÁS
ALKALMAZÁS
Csatlakoztassa Android vagy iOS eszközét a Wi-Fi
hálózathoz, és kövesse az alkalmazás utasításait a
hangszóró beállításának befejezéséhez.
* A funkciók elérhetősége országonként eltérő, és
előfordulhat, hogy nem minden funkció érhető el az
Ön országában.
HU
Általános specifikáció
• Modell: BAR 500MK2 (hangprojektor egység)
BAR 500MK2 SUB (mélynyomó egység)
• Hangrendszer: 5.1 csatorna
• Tápellátás: 100 - 240 V AC, ~ 50/60 Hz
• Hangszóró teljes kimeneti teljesítmény* (Max. @THD 1%):
750 W
• Hangprojektor kimeneti teljesítmény** (Max. @THD 1%):
450 W
• Mélynyomó kimeneti teljesítmény*** (Max. @THD 1%): 300 W
• Hangprojektor transzduktor: 5 x (42 x 80) mm-es
racetrack meghajtók, 4 x 20 mm (0,75”) magassugárzók
• Mélynyomó transzduktor: 260 mm (10”)
• Hálózati készenléti áramellátás: < 2,0 W
• Működési hőmérséklet: 0 °C - 45 °C
HDMI specifikáció
• HDMI videó bemenet: 1
• HDMI videó kimenet (továbbfejlesztett Audio Return
Channel, eARC): 1
• HDMI HDCP verzió: 2.3
• HDR áthaladás: HDR10+, Dolby Vision
Audio specifikáció
• Frekvencia válasz: 40 Hz - 20 kHz (-6 dB)
• Audio bemenetek: Optikai, Bluetooth, USB (az USB
lejátszás az US verziónál elérhető. Más verzióknál az USB
csak szervizelésre szolgál.)
USB specifikáció (az audio lejátszás csak az US verziónál
elérhető)
• USB port: „A” típus
• USB besorolás: 5 V DC, 0,5 A
• Támogatott fájl formátumok: mp3
• MP3 codec: MPEG 1 szint 2/3, MPEG 2 szint 3, MPEG
2.5 szint 3
• MP3 mintavételi frekvencia: 16 - 48 kHz
• MP3 bitráta: 80 - 320 kbps
Vezeték nélküli specifikáció
• Bluetooth-verzió: v5.3
• Bluetooth-profil: A2DP v1.3, AVRCP v1.5
• Bluetooth jeladó frekvenciatartománya:
2400 MHz - 2483,5 MHz
• Bluetooth-jeladó teljesítmény: <15 dBm (EIRP)
• Wi-Fi hálózat: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz / 5 GHz)
• 2,4G Wi-Fi adó frekvenciatartomány: 2412 - 2472 MHz
(2,4 GHz ISM sáv, USA 11 csatorna, Európa és egyéb
13 csatorna)
• 2,4G Wi-Fi adó teljesítmény: <20 dBm (EIRP)
• 2,4G vezeték nélküli adó frekvenciatartománya:
2406 - 2474 MHz
• 2,4G vezeték nélküli adó teljesítménye: <10 dBm (EIRP)
• 5G Wi-Fi adó frekvenciatartomány: 5,15 - 5,35 GHz,
5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
• 5G Wi-Fi adó teljesítmény: 5,15 - 5,25 GHz <23 dBm,
5,25 - 5,35 GHz és 5,470 - 5,725 GHz <20 dBm,
5,725 - 5,825 GHz <14 dBm (EIRP)
Megjegyzés: Az 5,6 - 5,64 GHz sáv letiltva, ha
Ausztráliába / Új-Zélandra szállítják.
Méretek
• A fő hangprojektor méretei (Sz x Ma x Mé):
940 x 50,5 x 104 mm / 37” x 2,0” x 4,1”
• Mélynyomó méretek (Sz x Ma x Mé):
325 x 400 x 325 mm / 12,8” x 15,7” x 12,8”
• Hangprojektor tömege: 2,9 kg / 6,5 font
• Mélynyomó tömege: 8,1 kg / 17,8 font
• Csomag mérete (Sz x Ma x Mé):
1020 x 395 x 490 mm / 40,2” x 15,6” x 19,3”
• Csomagolás tömege: 18,0 kg / 39,68 font (EMEA/UK/AU/NZ);
15,86 kg / 34,97 font (egyéb)
* RMS @THD 1%: 375 W | ** RMS @THD 1%: 225 W |
*** RMS @THD 1%: 150 W
ONLINE-TUKI
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
* Virtajohtojen määrä ja liitäntätyyppi vaihtelee
alueittain.
SEINÄASENNUS
LIITÄNTÄ (eARC TV:lle)
LIITÄNTÄ (ARC TV:lle)
VIRRAN KYTKENTÄ
TEKNISET TIEDOT
ÄÄNEN KALIBROINTI
SOVELLUS
Liitä Android- tai iOS-laite Wi-Fi-verkkoon ja noudata
sovelluksen ohjeita kaiuttimen asennuksen
loppuunsaattamiseksi.
* Ominaisuuksien saatavuus vaihtelee maittain,
eivätkä kaikki ominaisuudet välttämättä ole saatavilla
maassasi.
FI
Yleiset tekniset tiedot
• Malli: BAR 500MK2 (soundbar-yksikkö)
BAR 500MK2 SUB (subwoofer-yksikkö)
• Äänentoistojärjestelmä: 5.1 -kanavainen
• Virtalähde: 100 - 240 V AC, ~50/60 Hz
• Kaiuttimien kokonaisteho* (Maks. @THD 1 %): 750 W
• Soundbarin lähtöteho** (Maks. @THD 1%): 450 W
• Subwooferin lähtöteho*** (Maks. @THD 1%): 300 W
• Soundbarin kaiutinelementit: 5 x (42 x 80) mm:n
ovaalielementti, 4 x 20 mm:n (0,75”) diskanttielementti
• Subwoofer-elementti: 260 mm (10”)
• Tehontarve verkkovalmiustilassa: < 2,0 W
• Käyttölämpötila: 0 - 45°C
HDMI määritys
• HDMI-videotulo: 1
• HDMI-videolähtö (parannetulla äänen paluukanavalla,
eARC): 1
• HDMI HDCP -versio: 2.3
• HDR-läpivienti: HDR10+, Dolby Vision
Audiotiedot
• Taajuusvaste: 40 Hz - 20 kHz (-6 dB)
• Audiotulot: Optinen, Bluetooth, USB (USB-toisto on
saatavana Yhdysvaltain versiossa. Muissa versioissa USB
on vain huoltoa varten.)
USB (äänentoisto on vain yhdysvaltalaisessa versiossa)
• USB-portti: Tyyppi A
• USB-luokitus: 5 V DC, 0,5 A
• Tuetut tiedostotyypit: mp3
• MP3-koodekki: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3,
MPEG 2.5 Layer 3
• MP3-näytteenottotaajuus: 16 - 48 kHz
• MP3-bittinopeus: 80 - 320 kbps
Langattoman rajapinnan määritykset
• Bluetooth-versio: v5.3
• Bluetooth-profiili: A2DP v1.3, AVRCP v1.5
• Bluetooth-lähettimen taajuusalue: 2400 MHz - 2483,5 MHz
• Bluetooth-lähettimen teho: < 15 dBm (EIRP)
• Wi-Fi-verkko: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4 GHz / 5 GHz)
• 2.4G Wi-Fi-lähettimen taajuusalue: 2412 MHz - 2472 MHz
(2,4 GHz ISM kaista, USA 11 kanavaa, Eurooppa ja muut
13 kanavaa)
• 2.4G Wi-Fi-lähettimen teho: < 20 dBm (EIRP)
• 2.4G langattoman lähettimen taajuusalue:
2406 - 2474 MHz
• 2.4G langattoman lähettimen teho: < 10 dBm (EIRP)
• 5G Wi-Fi-lähettimen taajuusalue: 5,15 - 5,35 GHz,
5,470 - 5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
• 5G Wi-Fi-lähettimen teho: 5,15 - 5,25 GHz <23 dBm,
5,25 - 5,35 GHz & 5,470 - 5,725 GHz <20 dBm,
5,725 - 5,825 GHz <14 dBm (EIRP)
Huom: Kaista 5,6 - 5,64 GHz poistetaan käytöstä, kun laite
toimitetaan Australiaan / Uuteen-Seelantiin.
Mitat
• Soundbarin mitat (L x K x S):
940 x 50,5 x 104 mm / 37” x 2,0” x 4,1”
• Subwooferin mitat (L x K x S):
325 x 400 x 325 mm / 12,8” x 15,7” x 12,8”
• Soundbarin paino: 2,9 kg / 6,5 paunaa
• Subwooferin paino: 8,1 kg / 17,8 paunaa
• Pakkauksen mitat (L x K x S):
1020 x 395 x 490 mm / 40,2” x 15,6” x 19,3”
• Pakkauksen kokonaispaino: 18,0 kg / 39,68 paunaa
(EMEA/UK/AU/NZ); 15,86 kg / 34,97 paunaa (muut)
* RMS @THD 1 %: 375 W | ** RMS @THD 1 %: 225 W |
*** RMS @THD 1 %: 150 W
HA_JBL_Bar 500MK2_QSG_Global_CR_V16.indd 13HA_JBL_Bar 500MK2_QSG_Global_CR_V16.indd 13 2025/7/2 17:50:062025/7/2 17:50:06
Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này
Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về JBL Bar 500 MK2 Hệ thống rạp hát tại gia. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.