Hướng dẫn sử dụng JBL Bar 500 MK2 Hệ thống rạp hát tại gia

Hướng dẫn sử dụng

ONLINE-SUPPORT

VERPACKUNGSINHALT

* Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je

nach Region ab.

WANDMONTAGE

ANSCHLUSS (FÜR eARC TV)

ANSCHLUSS (FÜR ARC TV)

EINSCHALTEN

SOPORTE EN LÍNEA

CONTENIDO DE LA CAJA

* El número de cables de alimentación y el tipo de

enchufe varían según la región.

MONTAJE EN PARED

CONEXIÓN (para eARC TV)

CONEXIÓN (para ARC TV)

ENCENDIDO

TECHNISCHE DATEN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

SOUND-KALIBRIERUNG

APP

Verbinde dein Android- oder iOS-Gerät mit dem

WLAN-Netzwerk und folge den Anweisungen der App,

um die Einrichtung des Lautsprechers abzuschließen.

* Die Verfügbarkeit der Funktionen ist je nach Land

unterschiedlich und evtl. sind nicht alle Funktionen in

deinem Land verfügbar.

CALIBRACIÓN DEL SONIDO

APLICACIÓN

Conecta tu dispositivo Android o iOS a la red

Wi-Fi y sigue las instrucciones de la aplicación para

completar la configuración del altavoz.

* La disponibilidad de las funciones varía entre

países y es posible que no todas las funciones estén

disponibles en tu país.

DE ES

Allgemeine Spezifikation

• Modell: BAR 500MK2 (Soundbar-Einheit)

BAR 500MK2 SUB (Subwoofer-Einheit)

• Soundsystem: 5.1-Kanal

• Energieversorgung: 100–240V AC, ~ 50/60Hz

• Gesamte Lautsprecherleistung* (max. bei THD 1%): 750W

• Soundbar-Ausgangsleistung** (max. bei THD 1%): 450W

• Subwoofer-Ausgangsleistung*** (max. bei THD 1%): 300W

• Soundbar-Lautsprechertreiber: 5 x (42 x 80) mm

Racetrack-Treiber, 4 x 20 mm Hochtöner

• Subwoofer-Lautsprechertreiber: 260 mm

• Vernetzter Standby-Verbrauch: <2,0W

• Betriebstemperatur: 0–45°C

HDMI-Spezifikationen

• HDMI-Videoeingang: 1

• HDMI-Videoausgang (mit verbessertem Audiorückkanl

(eARC)): 1

• HDMI HDCP-Version: 2.3

• HDR-Pass-Through: HDR10+, Dolby Vision

Audiospezifikation

• Frequenzgang: 40Hz–20kHz (-6dB)

• Audioeingänge: Optisch, Bluetooth, USB (USB-Wiedergabe

ist in der US-Version verfügbar. Bei anderen Versionen

ist USB nur für den Service vorgesehen.)

USB-Spezifikation (Die Audiowiedergabe erfolgt nur bei

der US-Version)

• USB-Anschluss: USB-A

• USB-Nennwerte: 5V DC, 0,5A

• Unterstützte Dateiformate: mp3

• MP3-Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3,

MPEG 2.5 Layer 3

• MP3-Abtastrate: 16–48kHz

• MP3-Bitrate: 80–320kbit/s

Especificaciones generales

• Modelo: BAR 500MK2 (unidad de barra de sonido)

BAR 500MK2 SUB (unidad de subwoofer)

• Sistema de sonido: 5.1 canales

• Alimentación: 100 - 240 VCA, ~ 50/60Hz

• Potencia de salida total de los altavoces *(máx. a THD 1%):

750 W

• Potencia de salida total de la barra de sonido **(máx.

a THD 1%): 450 W

• Potencia de salida del subwoofer*** (máx. a THD 1%): 300 W

• Elementos de la barra de sonido: 5 drivers racetrack de

42 x 80mm + 4 altavoces de agudos de 20mm

• Transductor del subwoofer: 260 mm

• Potencia en espera en red: <2,0 W

• Temperatura de funcionamiento: 0°C - 45°C

Especificaciones de HDMI

• Entrada de vídeo HDMI: 1

• Salida de vídeo HDMI (con canal de retorno de audio

mejorado, eARC): 1

• Versión de HDMI HDCP: 2.3

• Transferencia de HDR: HDR10+, Dolby Vision

Especificaciones de audio

• Respuesta en frecuencia: 40 Hz - 20 kHz (-6 dB)

• Entradas de audio: Óptica, Bluetooth, USB (la

reproducción mediante USB está disponible en la versión

para EE. UU.; Para las demás versiones, solo se usa

para servicio.)

Especificaciones de USB (la reproducción de audio solo se

utiliza en la versión para EE.UU.)

• Puerto USB: Tipo A

• Valores nominales de USB: 5 VCC, 0,5 A

• Formatos de archivo compatibles: mp3

• Códec MP3: MPEG 1 capa 2/3, MPEG 2 capa 3, MPEG

2.5 capa 3

• Tasa de muestreo MP3: 16 - 48 kHz

• Tasa de bits de MP3: 80 - 320kbps

Spezifikation der kabellosen Verbindung

• Bluetooth-Version: v5.3

• Bluetooth-Profil: A2DP v1.3, AVRCP v1.5

• Frequenzbereich für die Bluetooth-Übertragung:

2400–2483,5MHz

• Bluetooth-Übertragungsleistung: <15dBm (EIRP)

• WLAN-Netzwerk: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4GHz / 5GHz)

• 2,4G-WLAN-Übertragungsfrequenzbereich:

2412–2472MHz (2,4 GHz ISM-Band, USA 11 Kanäle, Europa

und andere Länder 13 Kanäle)

• 2,4G-WLAN-Übertragungsleistung: < 20dBm (EIRP)

• 2,4G WLAN-Sendefrequenzbereich: 2406–2474MHz

• 2,4G WLAN-Übertragungsleistung: <10dBm (EIRP)

• 5G-WLAN-Übertragungsfrequenzbereich: 5,15–5,35GHz,

5,470–5,725GHz, 5,725–5,825GHz

• 5G-WLAN-Übertragungsleistung: 5,15–5,25GHz <23dBm,

5,25–5,35GHz und 5,470–5,725GHz <20dBm,

5,725–5,825GHz <14dBm (EIRP)

• Hinweis: Das Band 5,6–5,64GHz wird beim Versand nach

Australien/Neuseeland deaktiviert.

Abmessungen

• Abmessungen Haupt-Soundbar (B x H x T):

940 x 50,5 x 104mm

• Abmessungen Subwoofer (B x H x T): 325 x 400 x 325mm

• Soundbar-Gewicht: 2,9kg

• Subwoofer-Gewicht: 8,1kg

• Verpackungsabmessungen (B x H x T):

1020 x 395 x 490mm

• Verpackungsgewicht: 18,0kg (EMEA/UK/AU/NZ);

15,86kg (andere)

* RMS bei THD 1%: 375W | ** RMS bei THD 1%: 225W |

*** RMS bei THD 1%: 150W

Especificaciones del sistema inalámbrico

• Versión de Bluetooth: v5.3

• Perfil de Bluetooth: A2DP v1.3, AVRCP v1.5

• Intervalo de frecuencias del transmisor Bluetooth:

2400 MHz - 2483,5 MHz

• Potencia del transmisor Bluetooth: <15dBm (PIRE)

• Red Wi-Fi: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2,4GHz/5GHz)

• Intervalo de frecuencias del transmisor Wi-Fi 2,4G:

2412 - 2472 MHz (banda ISM 2,4 GHz, EstadosUnidos:

11canales, Europa y otros: 13canales)

• Potencia del transmisor Wi-Fi 2,4G: <20dBm (PIRE)

• Alcance de frecuencia de transmisor inalámbrico 2,4G

WiFi: 2406 - 2474 MHz

• Potencia del transmisor inalámbrico 2,4G: <10dBm (PIRE)

• Intervalo de frecuencias del transmisor Wi-Fi 5G:

5,15-5,35 GHz, 5,470-5,725 GHz, 5,725-5,825 GHz

• Potencia transmitida por Wi-Fi 5G: 5,15 - 5,25 GHz <23 dBm,

5,25 - 5,35 GHz y 5,470 - 5,725 GHz <20 dBm,

5,725 - 5,825 GHz <14 dBm (PIRE)

• Nota: La banda de 5,6 - 5,64 GHz se desactivará cuando

se envíe a Australia/Nueva Zelanda.

Dimensiones

• Dimensiones de la barra de sonido principal (An. x Al. x Prof.):

940 x 50,5 x 104 mm

• Dimensiones del subwoofer (An. x Al. x Prof.):

325 x 400 x 325 mm

• Peso de la barra de sonido: 2,9kg

• Peso del subwoofer: 8,1kg

• Dimensiones del paquete (An. x Al. x Prof.):

1020 x 395 x 490 mm

• Peso del paquete: 18,0 kg (EMEA/UK/AU/NZ); 15,86 kg (otros)

* RMS a THD 1%: 375 W | ** RMS a THD 1%: 225 W |

*** RMS a THD 1%: 150 W

HA_JBL_Bar 500MK2_QSG_Global_CR_V16.indd 12HA_JBL_Bar 500MK2_QSG_Global_CR_V16.indd 12 2025/7/2 17:50:062025/7/2 17:50:06

Định giá

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho JBL Bar 500 MK2 Hệ thống rạp hát tại gia của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với JBL. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng JBL Bar 500 MK2 Hệ thống rạp hát tại gia của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.

Thông số kỹ thuật

Tất cả hướng dẫn sử dụng cho JBL Hệ thống rạp hát tại gia
Thêm hướng dẫn sử dụng của Hệ thống rạp hát tại gia

Những sảm phẩm tương tự

Hướng dẫn sử dụng

JBL Bar 2.0 All-in-one (MK2) Hệ thống rạp hát tại gia

Hướng dẫn sử dụng

JBL Bar 300 Hệ thống rạp hát tại gia

Hướng dẫn sử dụng

JBL Bar 300M K2 Hệ thống rạp hát tại gia

Hướng dẫn sử dụng

JBL Bar 1000 MK2 Hệ thống rạp hát tại gia

Hướng dẫn sử dụng

JBL Cinema SB510 Hệ thống rạp hát tại gia

Hướng dẫn sử dụng

JBL Bar 1300X MK2 Hệ thống rạp hát tại gia

Hướng dẫn sử dụng

JBL Bar 700 Hệ thống rạp hát tại gia

Hướng dẫn sử dụng

JBL Bar 2.1 Deep Bass (MK2) Hệ thống rạp hát tại gia

Thể loại liên quan