Home > Đồ dùng gia dụng > Máy sấy > Bosch Máy sấy > Bosch WTY86700 Máy sấy

Hướng dẫn sử dụng Bosch WTY86700 Máy sấy

Cần hướng dẫn sử dụng cho Bosch WTY86700 Máy sấy của bạn? Dưới đây bạn có thể xem và tải xuống bản PDF hướng dẫn sử dụng miễn phí bằng tiếng Việt. Sản phẩm này hiện có 5 câu hỏi thường gặp, 0 nhận luận và có 0 bình chọn. Nếu đây không phải là hướng dẫn bạn muốn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Sản phẩm của bạn bị lỗi và hướng dẫn sử dụng không có giải pháp? Hãy đến một Repair Café để nhận các dịch vụ sửa chữa miễn phí.

Hướng dẫn sử dụng

Loading…

3/10

1 2

ŦƊƂƋƜƔƈƒƆƊƌƐƄſƒƑƐƄƑŽƍƍƂƔƐƒ / OFF ŲƆƅƀƐƆƎƅƆƀƏƆƙƎŲƌſƋƔƑƂ

ŲƑƐƄƑŽƍƍƂƔƂ/ŶƖŽƓƍƂƔƂ

ƅƞƬƨƥƞƩƗƪƘƦƚƣƚƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƣƚƢƭƮƚƫƥƕƬƱƦ

aƊƘƦƚƣƚƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƫƞƤƘƝƚ

7.

ƊƩƨƫƖƧƬƞƬƢƪƭƨƝƞƘƧƞƢƪƮƩƨƦƬƘƝƚƪƫƬƠƦƞƬƢƣƖƬƚƬƱƦƩƨƵƯƱƦ.

žƭƦƚƬƴƬƠƬƚƚƬƨƥƢƣƗƪƩƵơƥƢƫƠƪƬƨƭƞƢơƭƥƠƬƨƵƫƬƞƜƦƶƥƚƬƨƪ, ƩƨƞƢƤƨƜƗƪ

ƯƩƴƦƨƭƣƚƢƥƞƦƨƵƚƦƕƤƨƜƚƥƞƬƨƞƢƤƞƜƥƖƦƨƩƴƜƩƚƥƥƚƣƚƢƬƠƦƩƴƨƝƨƬƨƭ

ƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ

.

Baumwolle

(ŸƖơƗƖƟƚƥƑ)

ƭƮƕƫƥƚƬƚƚƦơƞƣƬƢƣƕƫƬƨƫƬƩƚƚƬƫƕƩƢƫƥƚ

Pflegeleicht (ŻƩƖƔƧƝ./

ƈƩƢƝƚƨ.)

ƭƮƕƫƥƚƬƚƫƭƦơƞƬƢƣƕƗƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ

Schnell/Mix (ŹƥƓƘƤƥƖ/

ŷƢƑơƚƞƟƨƖ)

ƚƦƕƥƞƢƣƬƨƮƴƩƬƱƥƚƚƴƛƚƥƛƚƣƞƩƕƣƚƢƫƭƦơƞƬƢƣƕ

ƭƮƕƫƥƚƬƚ

Feines (ŻƩƖƝƓ) ƢƝƢƚƢƬƖƩƱƪƞƭƚƘƫơƠƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚƫƭƦơƞƬƢƣƕ,

ƛƚƥƛƚƣƞƩƕƗƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ

Wolle finish (ƂƑƠƠƞƢƖ

ƥƤƚƨ.)

ƥƕƤƤƢƦƚƭƮƕƫƥƚƬƚƨƭƤƖƦƨƦƬƚƢƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨ

ƩƨƵƯƱƦ

kalt 30 min

(30 ƠƚƨƑƟƥƱƤ)

warm 30 min

(30 ƠƚƨƑƛƚƧƨư)

ƴƤƚƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚƞƣƬƴƪƥƕƤƤƢƦƚ, ƥƞƬƚƧƱƬƕ

warm 60 min

(60 ƠƚƨƑƛƚƧƨư)

Hemden

(ƆƤƩƟƑơƞƧƖ)

ƨƭƣƕƥƢƫƚƣƚƢƥƤƨƵƟƞƪƛƚƥƛƚƣƞƩƖƪƣƚƢƥƞƢƣƬƗƪ

ƵƮƚƦƫƠƪ

Daunen

(ƆƤƩƤƩƠƒƢƞƖ)

ƭƮƕƫƥƚƬƚƥƞƤƗƩƱƫƠƚƴƨƵƨƭƤƚ

Sportswear

(

ŷƝƠƜƨƞƟƑƥƤƱƫƖ)

ƩƨƵƯƚƞƩƜƚƫƘƚƪƚƴƥƢƣƩƨźƦƞƪ

ExtraKurz 40

(ŹƥƓƘƤƥƖ 40)

ƫƭƦơƞƬƢƣƕ, ƛƚƥƛƚƣƞƩƕƗƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ

Decken (ƀƤƩƗƒƥƨƚƦ) ƫƭƩƩƚƥƥƖƦƚƭƮƕƫƥƚƬƚƥƞƜƕƤƠƪƞƢƮƕƦƞƢƚƪƥƞ

ƫƭƦơƞƬƢƣƕƫƭƫƬƚƬƢƣƕ

Handtücher (ƆƚƨƧƒƨƚƦ) ƎƮƕƫƥƚƬƚƮƩƨƬƖ.Ư. ƞƬƫƖƬƞƪƩƨƫƶƨƭƣƚƢ

ƩƴƥƞƪƥƕƦƢƨƭ

űƓƔƆƄƎƙƔſƑƂƒƓƂƒ

ŴƕƄƗƂƑƈƔſƑƊƂ - ŷƤƟƨƓƧƖƨƚơƞƖơƤƢƨƒƥƢƖ, ƩƬƜƠƓƦƤƞưƨƜƨƖƦ

ƤƞƟƞƖƟƓƧƩƧƟƚƩƓƨƜƦơƑƥƟƖƦ Bosch.

ƅƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖƦƧƩơƱƟƢƭƧƜƦơƚƖƢƨƠƔƖƝƚƥơưƨƜƨƖƦƟƖƞƖƩƨươƖƨƤ

ƟƖƝƖƥƞƧơưƨƤƩƚƢƖƠƠƑƟƨƜƝƚƥơưƨƜƨƖƦƫƖƥƖƟƨƜƥƔƛƚƨƖƞƖươƞƖ

ƤƞƟƤƢƤơƞƟƓƟƖƨƖƢƑƠƭƧƜƚƢƒƥƘƚƞƖƦ.

ƀƑƝƚƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖƦ, ƤƩƚƘƟƖƨƖƠƚƔƚƞƨƤƚƥƘƤƧƨƑƧƞươƖƦ, ƚƠƒƘƫƚƨƖƞ

ƥƤƧƚƟƨƞƟƑƘƞƖƧƭƧƨƓƠƚƞƨƤƩƥƘƔƖƟƖƞƑƬƤƘƜƟƖƨƑƧƨƖƧƜ.

ƈƚƚƥƔƨƭƧƜƤƩƒƫƚƨƚƚƥƭƨƓƧƚƞƦƨƤƙƞƟươƖƦ

ƧƒƥƗƞƦƚƠƖƨƲƢƚƔƢƖƞ

ƚƩƫƖƥƔƧƨƭƦƧƨƜƙƞƑƝƚƧƓƧƖƦ

.

ţƜƓƕƑƓƈƓƝƍƖƙƎƂƍƆƔƐƕƒƋƂƎƜƎƆƒƑƐƓƔƂƓƀƂƒƔƐƕ

ƆƑƊƃŽƌƌƐƎƔƐƒ

ŷƤƧƱƥƚƨƚƨƜƧƩƧƟƚƩƖƧƔƖƧƱơƪƭƢƖơƚƨƤƩƦƟƖƢưƢƚƦƥƤƧƨƖƧƔƖƦƨƤƩ

ƚƥƞƗƑƠƠƤƢƨƤƦ.

ŷƩƨƓƜƧƩƧƟƚƩƓƚƔƢƖƞƫƖƥƖƟƨƜƥƞƧơƒƢƜƧƱơƪƭƢƖơƚƨƜƢƚƩƥƭƖƮƟƓ

ƤƙƜƘƔƖ



2002/96/ŻƀƚƥƔƜƠƚƟƨƥƞƟƲƢƟƖƞƜƠƚƟƨƥƤƢƞƟƲƢƖƠƞƲƢ

ƧƩƧƟƚƩƲƢ (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

ŽƤƙƜƘƔƖƙƔƢƚƞƨƤƠƖƔƧƞƤƘƞƖơƞƖƖưƧƩƥƧƜƟƖƞƖƣƞƤƤƔƜƧƜƨƭƢƖƠƞƲƢ

ƧƩƧƟƚƩƲƢ, ơƚƞƧƫƱƧƚưƠƜƨƜƢŻŻ.

ŹƞƖƚƥƞƧƧưƨƚƥƚƦƠƜƥƤƪƤƥƔƚƦƧƫƚƨƞƟƑơƚƨƖƥƤƮưƢƨƖ, ƖƣƚƧƤƩƑƥ,

ƖƢƨƖƠƠƖƟƨƞƟƑƚƣƖƥƨƓơƖƨƖƟƖƞƨƤƧƒƥƗƞƦƨƜƦƚƨƖƞƥƚƔƖƦơƖƦƖƢƖƨƥƒƣƨƚ

ƧƨƜƙƞƚƱƝƩƢƧƜ

: www.bosch-home.com.

ŸƑſƓƈƓƝƍƖƙƎƂƍƆƔƐƓƋƐƜƑƐƐƑƊƓƍƐƝ

ŲƑƐƆƔƐƊƍƂƓƀƂ

ŻƘƟƖƨƑƧƨƖƧƜaƅƙƜƘƔƚƦƚƘƟƖƨƑƧƨƖƧƜƦƟƖƞƪƥƤƢƨƔƙƖƦƧƚƠƔƙƖ

ţƎƐƀƏƔƆƔƈƎƜƑƔƂŤŽƌƔƆƔƂƑƐƝƗƂƓƔƐ

ƓƔƆƄƎƙƔſƑƂ

ŲƂƔſƓƔƆƔƐƅƊƂƋƜƔƈƆƊƌƐƄſƒƑƐƄƑŽƍƍƂƔƐƒ

ųƕƉƍƀƓƔƆƔƐƑƜƄƑƂƍƍƂ

ŴƔžƄƎƙƍƂ

ʋơưƢƤƧƨƤƢƤƞƟƤƟƩƥƞư,

ʋơưƢƤƘƞƖƧƨƒƘƢƭơƖƩƪƖƧơƑƨƭƢ, ƨƖƤƤƔƖƠƱƝƜƟƖƢơƚ

Ƣƚƥư

.

ƂƜƢƖƪƓƢƚƨƚƨƖƖƞƙƞƑƫƭƥƔƦƚƞƨƓƥƜƧƜơƚƨƤ

ƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖ

!

ƀƥƖƨƑƨƚƨƖƟƖƨƤƞƟƔƙƞƖƛƲƖơƖƟƥƞƑƖưƨƤ

ƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖ

!

ŴƔžƄƎƙƍƂ

ŲƆƅƀƐƆƎƅƆƀƏƆƙƎƋƂƊƌſƋƔƑƂ

ʑ

ŲƆƅƀƐƆƎƅƆƀƏƆƙƎ

ƆƖƥƖƟƖƠƲ

ƟƖƝƖƥƔƧƨƚƨƤƪƔƠƨƥƤ

ƄƚơƚƩƢƫƥƴƪƬƱƦƮƘƤƬƩƱƦƯƦƨƭƝƢƶƦaƌƞƤƘƝƚ

ƆƖƥƖƟƖƠƲƖƙƚƞƑƧƨƚ

ƨƤƙƤƫƚƔƤƢƚƥƤƱ

ŲƝƞƢƚƫƥƚƬƨƭƝƨƯƞƘƨƭƫƭƥƭƣƦƶƥƚƬƨƪaƌƞƤƘƝƚƣƚƢƗƄƚơƚƩƢƫƥƴƪƬƨƭƮƘƤƬƩƨƭƫƬƨƝƨƯƞƘƨ

ƫƭƥƭƣƦƶƥƚƬƨƪaƉƝƠƜƘƞƪƞƜƣƚƬƕƫƬƚƫƠƪƣƚƢƮƩƨƦƬƘƝƚƪƫƞƤƘƝƚ

ƟƖƝƖƥƞƧơưƦ

ƬƱƟƨƥƖƖƦ

ŻƭƬƴƥƚƬƨƪƣƚơƚƩƢƫƥƴƪƬƨƭƞƦƚƤƤƕƣƬƠơƞƩƥƴƬƠƬƚƪƆƠƦƚƝƞƢƕƟƞƬƞƬƨƝƨƯƞƘƨƬƨƭ

ƫƭƥƭƣƦƶƥƚƬƨƪƣƚƬƕƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƠƪƖƦƝƞƢƧƠƪ

ʑ

ŲƌſƋƔƑƂ

ŻƞƝƩ

ơƜƨưƧƨƒƘƢƭơƖ

ſƢƤƨƜƗƬƨƭƞƢơƭƥƠƬƨƵƫƬƞƜƦƶƥƚƬƨƪƯƌƬƖƜƦƱƥƚƦƬƨƭƤƕƚƪƗƬƨƭƯƩƴƦƨƭ

ƫƬƞƜƦƶƥƚƬƨƪƤƞƬƕƥƖƯƩƢƶƩƞƪƣƚƢƤƞƬƕ ƚƦƕƤƨƜƚƥƞƬƨƥƨƦƬƖƤƨƣƚƢƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚ

ƈƨƒƘƢ ƪƱƠƖƣŽƢƚƯƨƦƬƩƕ ƨƤƭƫƬƩƱƥƚƬƢƣƕƩƨƵƯƚ

+cƈƨƒƘƢƪƱƠƖƣƜŽƢƚƩƨƵƯƚƥƢƚƪƫƬƩƶƫƠƪ

cƈƨƒƘƢ ƧƞƙƒƥƄƚƬƕƫƬƚƫƠƩƨƵƯƱƦƣƚƬƕƤƤƠƤƠƜƢƚƫƢƝƖƩƱƥƚ ƫƢƝƞƩƶƫƬƞƬƚƩƨƵƯƚƜƢƚƦƚ

ƚƨƮƵƜƞƬƞƬƨƬƫƚƤƕƣƱƥƚ

ƁƞƘ

ƨƧƖƠƑƟƭơƖ

ƉƣƕƝƨƪƣƢƦƞƘƬƚƢƥƞƬƕƬƨƬƖƤƨƪƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƞƬƚƣƬƢƣƕƯƩƨƦƢƣƕƝƢƚƫƬƗƥƚƬƚ ƜƢƚƬƠƦ

ƚƨƮƭƜƗƬƫƚƤƚƣƶƥƚƬƨƪ

ŻƭƬƴƥƚƬƠƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚƩƨƫƬƚƫƘƚƪƬƫƚƤƚƣƶƥƚƬƨƪƩƭơƥƢƟƴƥƞƦƠƫƞƛƗƥƚƬƚƚƴƤƞƬƕƥƖƯƩƢ

ƤƞƬƕ ƌƬƕƦƬƚƩƩƵơƥƢƫƠƜƢƚƣƕơƞƩƴƜƩƚƥƥƚƤƞƬƕ

ŰƨƤƞơƤƧƚ

ƆƞƬƠƦƞƢƤƨƜƗƞƦƴƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƞƥƮƚƦƘƟƞƬƚƢƠƩƨƛƤƞƴƥƞƦƠƝƢƕƩƣƞƢƚƫƬƞƜƦƶƥƚƬƨƪƜƢƚƬƨ

ƥƖƜƢƫƬƨƮƨƩƬƘƨƄƚƬƕƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭƫƬƞƜƦƶƥƚƬƨƪƨƢƚƢƫơƠƬƗƩƞƪƭƜƩƚƫƘƚƪƚƦƚƜƦƱƩƘƟƨƭƦƬƨ

ƩƚƜƥƚƬƢƣƴƮƨƩƬƘƨƣƚƢƝƢƨƩơƶƦƨƭƦƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪŻƭƬƴƮƚƘƦƞƬƚƢƫƬƠƦƨơƴƦƠƥƞ

ƯƩƨƦƢƣƖƪƚƦƚƠƝƗƫƞƢƪƬƨƭƯƩƴƦƨƭŰƨƤƞơƤƧƚƉƯƩƴƦƨƪŰƨƤƞơƤƧƚ

ƥƨƩƞƘƦƚƩƭơƥƢƫƬƞƘƫƞƛƗƥƚƬƚƚƦƕƶƩƚƥƖƯƩƢƬƨƨƤƵƶƩƞƪ ƊƚƬƗƫƬƞƬƨƤƗƣƬƩƨ

ŰƨƤƞơƤƧƚƬƴƫƞƪƮƨƩƖƪƶƫƨƭƦƚƞƥƮƚƦƢƫƬƞƘƨƞƢơƭƥƠƬƴƪƚƩƢơƥƴƪƱƩƶƦƶƩƚ

' ŷƧƪƑƠƚƞƖƖƞƙƞƲƢ ſƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠŻƞƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠ ƈƞƣƢƦƗƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƚƬƗƫƬƞƜƢƚ

ƝƞƭƬƞƩƴƤƞƬƚƬƨƞƕƦƱƤƗƣƬƩƨŰƨƤƞơƤƧƚ

ŻƞƠƤƘƒƦ

ÐøŷƥƞƝơưƦƧƨƥÑøƇƱƝơƞƧƜƧƨƚƘƢƲơøƌƖơƜƠƓƝƚƥơ

ÐøŷƥƞƝơưƦƧƨƥŻƩƢơƥƴƪƫƬƩƨƮƶƦƫƬƭưƘƥƚƬƨƪƥƞƬƨƦƨƨƘƨƖƫƬƭưƞƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦa

ŻƨƣƤƞƢƫƬƢƣƕƜƢƚƬƠƦƚƣƩƢƛƗƖƦƝƞƢƧƠƬƠƪƩƨƛƤƞƴƥƞƦƠƪƝƢƕƩƣƞƢƚƪƫƬƞƜƦƶƥƚƬƨƪ ƯƩƴƦƨƪ

ŰƨƤƞơƤƧƚ

ÑøƇƱƝơƞƧƜƧƨƚƘƢƲơ ƍƨƚƨƬƖƤƞƫƥƚƬƨƭƫƬƞƜƦƶƥƚƬƨƪ ƯƌƬƖƜƦƱƥƚ

ƦƬƨƭƤƕƚƪƥƨƩƞƘƦƚƚƭƧƠơƞƘƫƞƬƩƞƢƪƛƚơƥƘƝƞƪƥƖƜƞƧƚƘƩƞƫƠ

ƐƩƨƦƨƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚaƊƩƨƩƩƵơƥƢƫƠƆƞƬƕƬƠƦƚƣƩƢƛƗƩƵơƥƢƫƠƞƦƴƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƠ

ƩƵơƥƢƫƠƚƩƚƥƖƦƞƢƣƚƢƜƢƚƬƚƕƤƤƚƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚ

øƌƖơƜƠƓƝƚƥơƆƞƢƱƥƖƦƠơƞƩƥƨƣƩƚƫƘƚƜƢƚƞƭƚƘƫơƠƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚ'Ư ƨƤƭƚƣƩƭƤƢƣƖƪ

ƘƦƞƪƨƤƭƚƥƘƝƢƨƗƞƤƚƫƬƕƦ ƫƞƞƩƘƬƱƫƠƥƞƜƚƤƵƬƞƩƨƭƯƩƴƦƨƭƫƬƞƜƦƶƥƚƬƨƪ

ŽƢƚƬƠƦƚƨơƗƣƞƭƫƠƫƭƯƦƕƯƩƠƫƢƥƨƨƢƨƵƥƞƦƱƦƚƬƨƥƢƣƶƦƩƭơƥƘƫƞƱƦƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪſƢƤƖƧƬƞƬƨ

ƞƢơƭƥƠƬƴƩƴƜƩƚƥƥƚƥƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƄƩƚƬƗƫƬƞƬƨƤƗƣƬƩƨ

ƜƢƚƝƞƭƬƞƩƴƤƞƬƚƚƬƠƥƖƦƨƶƫƨƭƦƚƚƨơƠƣƞƭƬƞƘƬƨƞƢơƭƥƠƬƴƩƴƜƩƚƥƥƚ

ŽƢƚƦƚƞƢƤƖƧƞƬƞƬƨƚƨơƠƣƞƭƥƖƦƨƩƴƜƩƚƥƥƚƚƬƗƫƬƞƫƵƦƬƨƥƚƬƨƤƗƣƬƩƨƍƨ

ƩƴƜƩƚƥƥƚƨƭƣƚƤƖƫƚƬƞƚƴƬƨƞƥƮƚƦƘƟƞƬƚƢƫƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪ

ƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ

ƇƩƝơƔƧƚƞƦ

ƙƚƩƨƚƥưƠƚƨƖ

ŽƫƜƨƞƟưƧƓơƖƈƓơƖƠƓƟƨƥƭƢŷƩƨươƧƗƓƧƞơƤƣƚƢŹƠƲƧƧƖƊƚƬƗƫƬƞƫƭƜƯƩƴƦƱƪƬƚƝƵƨ

ƤƗƣƬƩƚƜƢƚƝƞƭƬƞƩƴƤƞƬƚƜƢƚƦƚƞƩƕƫƞƬƞƫƬƨƥƞƦƨƵ

ŽƫƜƨƞƟưƧƓơƖƈƓơƖƠƓƟƨƥƭƢſƢƤƞƜƴƥƞƦƠƖƦƬƚƫƠƬƨƭƫƗƥƚƬƨƪƐŻƆƁƅŷƆŴƍƋƃƉ

žƎƇŻƍŷƊƉƅŸžƎƇŻƍŷ

ŷƩƨươƧƗƓƧƞơƤſƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠƚƞƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠƚƬƶƦƬƚƪƬƚƤƗƣƬƩƚƁƫƭƫƣƞƭƗ

ƚƞƦƞƩƜƨƨƢƞƘƬƚƢƥƞƬƕƚƴƤƞƬƕƁƩƵơƥƢƫƠƞƘƦƚƢƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƠƥƞƬƕƬƠƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚ

ƁƞƘƨƧƖƠƑƟƭơƖƗƍƖƤƨƪƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ

ŹƠƲƧƧƖſƢƤƨƜƗƬƠƪƞƢơƭƥƠƬƗƪƜƤƶƫƫƚƪ

ŬƌƆƀƓƔƆƔƈƎ

ƜƑƔƂ

ţƌƌƂƄſƔƙƎƌƆƊƔƐƕƑƄƊƞƎƓƔƐƆƅƀƐƆƎƅƆƀƏƆƙƎƍžƓƙƌſƋƔƑƙƎ

?>

Trockenziel

(ŻƞƝƩơƜƨư

ƧƨƒƘƢƭơƖ

)

ƌƬƖƜƦ. ƮƵƤƚƧ+, +cƌƬƖƜƦ. ƮƵƤƚƧƠ,

cƌƬƖƜƦ. ƫƢƝƖƩ.

Knitterschutz

(ƁƞƘ. ƨƧƖƠƑƟƭơƖ)

ƅƞƢƬƨƭƩƜƘƚƩƨƫƬƚƫƘƚƪƬƫƚƤƚƣƶƥƚƬƨƪ

ƩƭơƥƢƟƴƥƞƦƠƥƖƯƩƢ 120 ƤƞƬƕ

Fertig in

(ŰƨƤƞơƤƧƚ)

ƊƩƨƞƢƤƨƜƗƯƩƴƦƨƭ/'ŻƫƮƕƤƞƢƚƚƢƝƢƶƦ

Optionen (ƂƚƢƤƱ) ÐøŻƩƢơƥƴƪƫƬƩ., ÑƋƵơƥƢƫƠƫƬƞƜƦƶƥ,

øƐƚƥƠƤƗơƞƩƥ.

ŻƢƚƥƘƤƤƔƜƧƜƟƖƞƖƚƢƚƥƘƤƤƔƜƧƜƨƜƦƧƩƧƟƚƩƓƦ, ƖƨƲƢƨƖƦƨƤ

ƠƓƟƨƥƤƧƨƜơƒƧƜƨƤƩƙƞƖƟưƨƜƚƞƠƤƘƓƦƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦ.

ŻƞƠƤƘƓƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦ, ƧƨƥƒƪƤƢƨƖƦƨƤƢƚƣƭƨƚƥƞƟưƙƖƟƨƱƠƞƤƧƨƤ

ƙƞƖƟưƨƜƚƞƠƤƘƓƦƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦ (ƟƖƞƤƞƙƱƤƟƖƨƚƩƝƱƢƧƚƞƦƚƔƢƖƞ

ƙƩƢƖƨƒƦ

). ƉƤƚƞƠƚƘơƒƢƤƥưƘƥƖơơƖƚơƪƖƢƔƛƚƨƖƞ.

ƂƜƝƒƧƚƨƚƧƚƠƚƞƨƤƩƥƘƔƖƤƨƒƒƢƖƢƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖ

ƤƩƒƫƚƞƗƠƑƗƜ

ŻƢƜơƚƥƲƧƨƚƨƤƧƒƥƗƞƦƚƠƖƨƲƢ

ŜƌƆƄƗƐƒƔƐƕ

ƓƔƆƄƎƙƔſƑƂ

ŵƂƏƊƎƜƍƈƓƈƔƙƎƑƐƝƗƙƎ

ŷƤơƖƟƥƱƢƚƨƚưƠƖƨƖƖƢƨƞƟƚƔơƚƢƖƖưƨƞƦƨƧƒƚƦ

ƆƥƤƧƒƣƨƚƨƤƩƦƖƢƖƨƓƥƚƦ

ƅƟƑƙƤƦƥƞƢƖưƨƜƢƠƓƥƭƧƜƥƒƚƞƢƖƚƔƢƖƞƑƙƚƞƤƦ

ŸƠƒƚƆƔƢƖƟƖƦƥƤƘƥƖơơƑƨƭƢƧƨƜƧƚƠƔƙƖ

ƂưƢƤơƚƧƨƚƘƢƑƫƒƥƞƖ

ƆƞƑƢƚƨƚơưƢƤƨƤƪƞƦ

ŴƝƎƅƆƓƈƔƐƕƖƊƒ

ƓƔƈƎƑƀƇƂ

ŚƅƆƊƂƓƍƂƔƐƕƅƐƗƆƀƐƕƓƕƍƕƋƎƞƍƂƔƐƒ

ŷƙƚƞƑƛƚƨƚƨƤƙƤƫƚƔƤƍƆƔŽƂƜƋŽƉƆƧƨƒƘƢƭơƖ ưƫƞƟƖƨƑƨƜ

ƙƞƑƥƟƚƞƖƨƤƩƧƨƚƘƢƲơƖƨƤƦ

ƉƥƖƗƓƣƨƚƒƣƭƨƤƙƤƫƚƔƤƟƖƞƟƥƖƨƓƧƨƚƨƤƤƥƞƛưƢƨƞƖ

ƌƱƧƨƚƨƤƧƩơƱƟƢƭơƖƈƥƲƣƨƚơƒƧƖƨƤƙƤƫƚƔƤơƒƫƥƞƢƖ

ƖƧƪƖƠƔƧƚƞ

ƆƥƤƧƒƣƨƚƚƔƧƜƦƨƞƦaƅƙƜƘƔƚƦƚƘƟƖƨƑƧƨƖƧƜƦƟƖƞ

ƪƥƤƢƨƔƙƖƦƧƚƠƔƙƖ

ŬƂƉƂƑƊƓƍƜƒƔƙƎƖƀƌƔƑƙƎƗƎƐƕƅƊƞƎ

ƉƤƪƔƠƨƥƤƫƢƤƩƙƞƲƢƖƤƨƚƠƚƔƨƖƞƖưƙƱƤ

ơƒƥƜ

ƀƖƝƖƥƔƛƚƨƚƨƤƚƧƭƨƚƥƞƟưƟƖƞƨƤƚƣƭƨƚƥƞƟư

ƪƔƠƨƥƤƫƢƤƩƙƞƲƢƍƆƔŽƂƜƋŽƉƆƧƨƒƘƢƭơƖ

ŷƢƤƔƣƨƚƨƜƢưƥƨƖŷƤơƖƟƥƱƢƚƨƚƨƖ

ƫƢƤƱƙƞƖƖưƨƜƢưƥƨƖƚƥƞƤƫƓƨƜƦưƥƨƖƦ

ƉƥƖƗƓƣƨƚƒƣƭƨƤ

ƚƧƭƨƚƥƞƟưƟƖƞƨƤ

ƚƣƭƨƚƥƞƟưƪƔƠƨƥƤ

ƫƢƤƩƙƞƲƢƟƖƞƖƢƤƔƣƨƚ

ƨƖ

ŷƤơƖƟƥƱƢƚƨƚƨƖ

ƫƢƤƱƙƞƖƟƖƞ

ƣƚƠƱƢƚƨƚƨƖ

ƙƱƤ

ƪƔƠƨƥƖƫƢƤƩƙƞƲƢ

ƟƑƨƭƖư

ƨƥƚƫƤƱơƚƢƤƢƚƥưƟƖƞ

ƧƨƚƘƢƲƧƨƚƨƖƟƖƠƑ

ƀƠƚƔƧƨƚƨƖƗƑƠƨƚƨƖƪƔƠƨƥƖƫƢƤƩƙƞƲƢƨƤƒƢƖơƒƧƖƧƨƤ

ƑƠƠƤƟƖƞƨƤƤƝƚƨƓƧƨƚƨƖƣƖƢƑ

ŵžƌƐƒƔƐƕƑƐƄƑŽƍƍƂƔƐƒ

ŦƊƂƋƐſƑƐƄƑŽƍƍƂƔƐƒ

ŷƢƤƔƣƨƚƨƜƢưƥƨƖƓƖƨƓƧƨƚƨƤƠƓƟƨƥƤ$

ƜƙƞƖƙƞƟƖƧƔƖƨƤƩƧƨƚƘƢƲơƖƨƤƦƙƞƖƟưƨƚƨƖƞ

ƈƩơƠƜƥƲƧƨƚƓƖƪƖƞƥƒƧƨƚƥƤƱƫƖƟƖƞƟƠƚƔƧƨƚƨƜƢưƥƨƖ

ƈƚƚƥƔƨƭƧƜƤƩƫƥƚƞƑƛƚƨƖƞ ƚƞƠƒƣƨƚƚƟƢƒƤƩƨƤ

ƥưƘƥƖơơƖƟƖƞƧƩơƠƜƥƭơƖƨƞƟƒƦƠƚƞƨƤƩƥƘƔƚƦƆƖƨƓƧƨƚ

ƨƤƠƓƟƨƥƤ$ƅƫƥưƢƤƦ

ŜƔƐƊƍƐƓƆƚƢƜơƚƥƲƢƚƨƖƞơƚƨƑƖươƚƥƞƟƑƠƚƨƑ

ŶƐƅƆƀƏƆƊƒƄƊƂƔƂƑƐƝƗƂ

ŸƂƑƂƋƔƈƑƊƓƍƜƒƔƙƎƕƖƂƓƍŽƔƙƎ

ŲƑƐƓžƏƔƆƔƊƒƕƐƅƆƀƏƆƊƒƖƑƐƎƔƀƅƂƒƔƐƕƋƂƔƂƓƋƆƕƂƓƔſ

hcƀƖƨƑƠƠƜƠƖƘƞƖƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖ

(cƈƨƒƘƢƭơƖơƚƟƖƢƤƢƞƟƓƝƚƥơƤƟƥƖƧƔƖ

'cƈƨƒƘƢƭơƖơƚƫƖơƜƠƓƝƚƥơƤƟƥƖƧƔƖ

)cƀƖƢƒƢƖơƜƫƖƢƞƟưƧƨƒƘƢƭơƖ

ƂƜƧƨƚƘƢƲƢƚƨƚƧƨƤƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖƨƖƖƟưƠƤƩƝƖƩƪƑƧơƖƨƖ

ŷƚƥƤƧƨƚƘƓƩƪƑƧơƖƨƖƫ ƘƤơƖƥƞƧơƒƢƖ

ŻƩƖƔƧƝƜƨƖƩƪƑƧơƖƨƖơƚƨƖƣƭƨƑƧƩƢƝƚƨƞƟƒƦƟƤƩƥƨƔƢƚƦaƉƧƖƠƑƟƭơƖ

ƇƤƱƫƖƠƚƥƭơƒƢƖơƚƠƑƙƞ

ŴƕƍƃƐƕƌžƒƄƊƂƔƐƓƔžƄƎƙƍƂ

ŹƞƖƤơƤƞươƤƥƪƤƖƤƨƒƠƚƧơƖƧƨƚƘƢƲơƖƨƤƦ ƨƖƣƞƢƤơƚƔƨƚƨƖƥƤƱƫƖƧƱơƪƭƢƖơƚƨƤƚƔƙƤƦƨƤƩ

ƩƪƑƧơƖƨƤƦƟƖƞƨƤƥưƘƥƖơơƖƧƨƚƘƢƲơƖƨƤƦ

ƈƨƚƘƢƲƢƚƨƚƨƖƤƠƱơƞƟƥƑƩƪƑƧơƖƨƖƫ ƟƖƠƨƧƑƟƞƖơƭƥƤƱƑƢƨƖơƖƛƔơƚ

ơƚƘƑƠƖƟƤơơƑƨƞƖƥƤƱƫƭƢƫƚƨƧƒƨƖƥƤƧƲƤƩ

ƀƠƚƔƢƚƨƚƨƖƪƚƥơƤƩƑƥƨƤƩƦƘƑƢƨƛƤƩƦƟƖƞƨƤƩƦƟƥƔƟƤƩƦ ƟƤƩơƲƢƚƨƚƨƖƟƖƠƱơơƖƨƖ

źƒƢƚƨƚơƚƨƖƣƱƨƤƩƦ

ƨƞƦƑƢƞƢƚƦƛƲƢƚƦ ƨƖƟƤƥƙưƢƞƖƨƜƦƤƙƞƑƦƟƨƠƚƢƙƚƫƤơƒƢƭƦ

ƫƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚƧƑƟƟƤƥƤƱƫƭƢ

ƂƜƢƖƥƖƧƨƚƘƢƲƢƚƨƚƨƖƚƩƖƔƧƝƜƨƖƥƤƱƫƖaƀƔƢƙƩƢƤƦƨƧƖƠƖƟƲơƖƨƤƦ

ŷƪƓƧƨƚƨƖƥƤƱƫƖƢƖƧƨƚƘƢƲƧƤƩƢƨƚƠƚƔƭƦƧƨƤƢƖƒƥƖ

ƂƜƧƞƙƚƥƲƢƚƨƚƨƖƥƤƱƫƖƖơƒƧƭƦơƚƨƑƨƤƧƨƒƘƢƭơƖƖƪƓƧƨƚƨƖơƖƛƔƘƞƖƠƔƘƤƫƥưƢƤ

aŰƨƧƞơƤƞƥƑƛƚƨƖƞƜƩưƠƤƞƜƩƘƥƖƧƔƖƤơƤƞươƤƥƪƖ

ƊƪƑƧơƖƨƖƠƚƟƨƓƦƱƪƖƢƧƜƦƫơƠƤƩƛƑƟƞƖƠƚƟƨƑƥƤƱƫƖơƖƔƢƤƩƢƧƩƫƢƑƧƨƤƥƲƨƤ

ƧƨƒƘƢƭơƖ

aƂƜƫƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚƨƤƥưƘƥƖơơƖŴƔžƄƎƖƝƌƂƏ

ƉƖƟƤƠƠƖƥƞƧơƒƢƖƥƤƱƫƖơưƢƤƧƚƤƥƞƧơƒƢƚƦƚƥƞƨƲƧƚƞƦƚƔƢƖƞƟƖƨƑƠƠƜƠƖƘƞƖƨƤƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖ

aŽƟưƠƠƖƖƪƓƢƚƞơƞƖƧƨƥƲƧƜƜƤƤƔƖƖƥƚơƤƙƔƛƚƞƨƤƧƨƒƘƢƭơƖ

ƌƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚơƖƠƖƟƨƞƟưƧƨƜƢƠƱƧƜƨƭƢƥƤƱƫƭƢƤƩƥƤƤƥƔƛƤƢƨƖƞƘƞƖƧƨƒƘƢƭơƖ

ƧƱơƪƭƢƖơƚƨƖƧƨƤƞƫƚƔƖƨƤƩƟƖƨƖƧƟƚƩƖƧƨƓ

ƈƚƚƥƔƨƭƧƜơƞƟƥƤƱƪƤƥƨƔƤƩƫƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚƨƤƫƥƤƢƤƥưƘƥƖơơƖ

ŲƑƐƓƔƂƓƀƂƆƑƊƃŽƌƌƐƎƔƐƒŶƐƅƆƀƏƆƊƒƐƊƋƐƎƐƍƀƂƒ

ƆƥƞƢƨƤƧƨƒƘƢƭơƖƧƨƱƬƨƚƟƖƠƑƨƖƥƤƱƫƖƧƨƤƠƩƢƨƓƥƞƤƨƭƢƥƤƱƫƭƢaƅƞƩƬƜƠưƨƚƥƤƞ

ƖƥƞƝơƤƔƧƨƥƤƪƲƢƧƨƩƬƔơƖƨƤƦơƚƞƲƢƤƩƢƨƤƫƥưƢƤƧƨƚƘƢƲơƖƨƤƦƟƖƞƟƖƨƚƗƑƛƤƩƢƨƜƢ

ƟƖƨƖƢƑƠƭƧƜƚƢƒƥƘƚƞƖƦ ƧƨƱƗƚƨƚƚƔƧƜƦƟƖƞƨƖƚƩƖƔƧƝƜƨƖƥƤƱƫƖ

ƌƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚƨƜơƒƘƞƧƨƜƧƩƢƞƧƨƤƱơƚƢƜƤƧưƨƜƨƖƥƤƱƫƭƢ ƖƠƠƑơƜƢƨƜƢƩƚƥƗƖƔƢƚƨƚ

aƆƔƢƖƟƖƦƥƤƘƥƖơơƑƨƭƢƧƚƠƔƙƖ

ƀƖƨƑƨƜƙƞƑƥƟƚƞƖ

ƨƤƩƧƨƚƘƢƲơƖƨƤƦƚƣƖƚƥƔƛƚƨƚƟƖƠƑƨƤƫƲƥƤ

ƀƖƝƖƥƔƛƚƨƚƨƖƪƔƠƨƥƖƫƢƤƩƙƞƲƢơƚƨƑƖưƟƑƝƚƙƞƖƙƞƟƖƧƔƖƧƨƚƘƢƲơƖƨƤƦaƀƖƝƖƥƞƧơưƦ

ƨƭƢƪƔƠƨƥƭƢƫƢƤƩƙƞƲƢƧƚƠƔƙƖ

źƞƖƨƜƥƚƔƨƚƚƠƚƱƝƚƥƜƨƜƢƖƥƤƫƓƨƤƩƖƒƥƖƬƱƣƜƦaƂƜƪƥƑƛƚƨƚƓơƜƢƟƖƠƱƨƚƨƚơƚ

ƖƩƨƤƟưƠƠƜƨƜƨƖƞƢƔƖƨƜƢƚƔƧƤƙƤƨƤƩƖƒƥƖ

ţƐƍŽƋƑƕƎƓƈƔƙƎƑƐƝƗƙƎƋƂƊ

ƂƆƎƆƑƄƐƐƀƈƓƈƔƐƕƓƔƆƄƎƙƔſƑƂ

ŲƂƔſƓƔƆƔƐƌſƋƔƑƐ

$

ƆƚƥƞƧƧưƨƚƥƚƦƠƜƥƤƪƤƥƔƚƦƧƨƜƧƚƠƔƙƖ

źƤƫƚƔƤƧƩơƩƟƢƲ

ơƖƨƤƦơƚƪƔƠƨƥƤ

ƀƤƢƧưƠƖ

ƫƚƞƥƞƧơƤƱ

ƋƔƠƨƥƤƫƢƤƩƙƞƲƢƙƱƤ

ƨƚơƖƫƔƭƢ

ŻƔƧƤƙƤƦƖƒƥƖ

ƆưƥƨƖ

ŲƆƑƊƆƗƜƍƆƎƂ ƈƚƠƔƙƖ

ʋƆƥƤƚƥƤƞơƖƧƔƖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋƀƤƢƧưƠƖƫƚƞƥƞƧơƤƱ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ʋƈƨƒƘƢƭơƖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4

ʋƆƚƙƔƤƚƢƙƚƔƣƚƭƢƟƖƞƠƓƟƨƥƖ. . . . . . . . . . . . . . . . 5

ʋƊƤƙƚƔƣƚƞƦƘƞƖƨƖƥƤƱƫƖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ʋƆƔƢƖƟƖƦƥƤƘƥƖơơƑƨƭƢ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ʋƉƞƥƒƚƞƢƖƥƤƧƒƣƚƨƚƤƭƧƙƓƤƨƚ... . . . . . . . . . 8

ʋƉƞơƒƦƟƖƨƖƢƑƠƭƧƜƦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ʋƀƖƢƤƢƞƟƤƔƝưƥƩƗƤƞ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ʋƉƞƟƑƢƚƨƚưƨƖƢ ... / ƈƒƥƗƞƦƚƠƖƨƲƢ . . . . . . . 11/12

ʋƊƤƙƚƔƣƚƞƦƖƧƪƖƠƚƔƖƦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ųƕƉƍƀƓƆƊƒ

ƅƆƕƔƆƑƜƌƆƔƂ

ŽƫƜƨƞƟưƧƓơƖƈƓơƖƠƓƟƨƥƭƢ ŷƩƨươ

ƧƗƓƧƞơƤƟƖƞŹƠƲƧƧƖ

}

ƆƥƤƧƒƣƨƚƨƞƦƩƤƙƚƔƣƚƞƦƖƧƪƖƠƚƔƖƦƧƨƜƧƚƠƔƙƖ 13!

žƒƧƨƚƨƤƧƨƚƘƢƭƨƓƥƖƧƚƠƚƞƨƤƩƥƘƔƖ, ƖƪƤƱƙƞƖƗƑƧƚƨƚ

ƥƲƨƖƖƩƨƒƦƨƞƦƤƙƜƘƔƚƦƫƥƓƧƜƦƟƖƞƨƞƦƐƅƈƄƀƆƒ

ƆƄƋƂƔŽƓƔƂƓƈƒƋƂƊƖƑƐƎƔƀƅƂƒ!

ŽƖƠƠƖƘƓƨƭƢƨƞơƲƢƧƨƤƚƙƔƤ

ƚƢƙƚƔƣƚƭƢƚƔƢƖƞƙƩƢƖƨƓơưƢƤưƨƖƢ

ƪƖƔƢƤƢƨƖƞƨƖƗƒƠƜ?

ƚƑƢƭƟƖƞ

>ƟƑƨƭ

ƉƖƟƖƝƖƥƑƪƔƠƨƥƖƫƢƤƩƙƞƲƢơƚƞƲƢƤƩƢƨƜƢƟƖƨƖƢƑƠƭƧƜ

ƨƤƩƥƚƱơƖƨƤƦ

ŻƦƕƤƨƜƚƥƞƬƨƞƢƤƞƜƥƖƦƨƩƴƜƩƚƥƥƚƥƨƩƞƘƨƩƢƫƥƖƦƚƥƞƦƨƵƦƚƥƠƦƥƨƩƨƵƦƦƚƞƢƤƞƜƨƵƦ

ŷƤƝƓƟƚƩƧƜƓƟƠƓƧƜ

ƖƨƤơƞƟƲƢƥƩƝơƔƧƚƭƢ



}

ŲƀƎƂƋƂƒƑƐƄƑƂƍƍŽƔƙƎaƊƩƨƫƖƧƬƞƬƨƦƘƦƚƣƚƬƢƥƶƦƣƚƬƚƦƕƤƱƫƠƪƫƬƠƫƞƤƘƝƚƣƚƢƬƢƪƭƨƝƞƘƧƞƢƪƫƬƠƫƞƤƘƝƚ

a

ŵƂƏƊƎƜƍƈƓƈƔƙƎƑƐƝƗƙƎƓƝƍƖƙƎƂƍƆƔƐƆƀƅƐƒƔƙƎƕƖƂƓƍŽƔƙƎ ŵƂƕƖŽƓƍƂƔƂƑžƆƊƎƂƆƀƎƂƊƋƂƔŽƌƌƈƌƂƄƊƂƓƔƆƄƎƙƔſƑƂ

a

ŰƆƗƙƑƊƓƔſƆƊƌƐƄſƔƐƕƆƊƉƕƍƈƔƐƝƓƔƆƄƎƞƍƂƔƐƒaŴƔžƄƎƖƝƌƂƏ+cŴƔžƄƎ ƖƝƌƂƏƈƋƂƊŴƔžƄƎƓƊƅžƑƂƎŽƌƐƄƂƔƐƍƐƎƔžƌƐƋƂƊƔƐƑƜƄƑƂƍƍƂ

ŦƕƎƂƔƜƔƈƔƂƂƋƑƊƃƐƝƒƑƝƉƍƊƓƈƒƔƐƕƃƂƉƍƐƝƓƔƆƄƎƞƍƂƔƐƒ ƂƎŽƌƐƄƂƔƐƑƜƄƑƂƍƍƂŵƂƐƌƕƓƔƑƙƍƊƋŽƕƖŽƓƍƂƔƂƂƂƊƔƐƝƎƍƊƂƍƆƄƂƌƝƔƆƑƈƅƊŽƑƋƆƊƂƓƔƆƄƎƞƍƂƔƐƒƂƜ

ƔƂƑƐƝƗƂƍƊƂƒƓƔƑƞƓƈƒ ŴƝƓƔƂƓƈ ŰƆƗƙƑƊƓƔƜƓƔžƄƎƙƍƂ

ŲƑƐƄƑŽƍƍƂƔƂƍžƄ

ŧƀƅƐƒƕƖŽƓƍƂƔƐƒ

ŮƆƎƐƝƋƂƊƕƐƅƆƀƏƆƊƒ

ŸƖơƗƖƟƚƥƑƭƮƕƫƥƚƬƚƚƦơƞƣƬƢƣƕƫƬƨƫƬƩƚƚƬƫƕƩƢƫƥƚƚƦơƞƣƬƢƣƕ

ƫƬƨƛƩƕƫƢƥƨƛƚƥƛƚƣƞƩƕƗƤƢƦƕƭƮƕƫƥƚƬƚ

ŻƩƖƔƧƝ ƈƩƢƝƚƨƭƮƕƫƥƚƬƚƫƭƦơƞƬƢƣƕƗƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ

ŹƥƓƘƤƥƖ

ŷƢƑơƚƞƟƨƖ

ƚƦƕƥƞƢƣƬƨƮƴƩƬƱƥƚƚƴƛƚƥƛƚƣƞƩƕƣƚƢƫƭƦơƞƬƢƣƕ

ƭƮƕƫƥƚƬƚ

ŻƩƖƝƓƢƝƢƚƢƬƖƩƱƪƞƭƚƘƫơƠƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚƫƭƦơƞƬƢƣƕƛƚƥƛƚƣƞƩƕ

ƗƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ

ƂƑƠƠƞƢƖƥƤƚƨƥƕƤƤƢƦƚƭƮƕƫƥƚƬƚƨƭƤƖƦƨƦƬƚƢƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦƉƖƩƪƑƧơƖƨƖƘƔƢƤƢƨƖƞƖƖƠưƨƚƥƖƖƠƠƑƙƚƧƨƚƘƢƲƢƤƩƢŷƪƖƞƥƒƧƨƚƨƖ

ƩƪƑƧơƖƨƖơƚƨƑƨƤƨƒƠƤƦƨƤƩƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦƟƖƞƖƪƓƧƨƚƨƖƢƖƧƨƚƘƢƲƧƤƩƢ

ƠƚƨƑƟƥƱƤ

ƴƤƚƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚƞƣƬƴƪƥƕƤƤƢƦƚƥƞƬƚƧƱƬƕ

ŹƞƖƪƥƚƧƟƑƥƞƧơƖƓƖƚƥƞƧơư

ƠƚƨƑƛƚƧƨưŹƞƖƨƖƥƤƧƨƚƘƢƭơƒƢƖ ƤƠƩƧƨƥƭơƖƨƞƟƑƩƪƑƧơƖƨƖƓƨƖƣƚƫƭƥƞƧƨƑơƞƟƥƑ

ƟƤơơƑƨƞƖƥƤƱƫƭƢ ŻƔƧƜƦƟƖƞƘƞƖƣƖƢƖƧƨƒƘƢƭơƖ

ƠƚƨƑƛƚƧƨư

ƆƤƩƟƑơƞƧƖ

ƨƭƣƕƥƢƫƚƣƚƢƥƤƨƵƟƞƪƛƚƥƛƚƣƞƩƖƪƣƚƢƥƞƢƣƬƗƪ

ƵƮƚƦƫƠƪ

ƉƤƨƧƖƠƑƟƭơƖơƚƞƲƢƚƨƖƞ ųƫƞƚƢƨƚƠƲƦƧƨƚƘƢƑ

ƆƤƩƤƩƠƒƢƞƖƭƮƕƫƥƚƬƚƥƞƤƗƩƱƫƠƚƴƨƵƨƭƤƚƈƨƚƘƢƲƢƚƨƚƨƖơƜƧƩƥƥƖơơƒƢƖƩƪƑƧơƖƨƖƣƚƫƭƥƞƧƨƑ

ŷƝƠƜƨƞƟƑƥƤƱƫƖƩƨƵƯƚƞƩƜƚƫƘƚƪƚƴƥƢƣƩƨźƦƞƪ

ŹƥƓƘƤƥƖƫƭƦơƞƬƢƣƕƛƚƥƛƚƣƞƩƕƗƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪŹƥƓƘƤƥƤƧƨƒƘƢƭơƖƠƞƘưƨƚƥƖƟƤơơƑƨƞƖƥƤƱƫƭƢ

ƀƤƩƗƒƥƨƚƦƫƭƩƩƚƥƥƖƦƚƭƮƕƫƥƚƬƚƥƞƜƕƤƠƪƞƢƮƕƦƞƢƚƪƥƞ

ƫƭƦơƞƬƢƣƕƫƭƫƬƚƬƢƣƕ

ƀƖơƔƖƠƓƥƭƧƜơƚƤƱƤƩƠƖ

ƆƚƨƧƒƨƚƦƭƮƕƫƥƚƬƚƮƩƨƬƖƯƞƬƫƖƬƞƪƩƨƫƶƨƭƣƚƢƩƴƥƞƪ

ƥƕƦƢƨƭ

Tải về hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt (PDF, 2.58 MB)

(Hãy cân nhắc về môi trường và chỉ in hướng dẫn này nếu thực sự cần thiết)

Loading…