Home > Đồ dùng gia dụng > Máy hấp quần áo > Philips Máy hấp quần áo > Philips STH7030 Máy hấp quần áo

Hướng dẫn sử dụng Philips STH7030 Máy hấp quần áo

Cần hướng dẫn sử dụng cho Philips STH7030 Máy hấp quần áo của bạn? Dưới đây bạn có thể xem và tải xuống bản PDF hướng dẫn sử dụng miễn phí bằng tiếng Việt. Sản phẩm này hiện có 0 câu hỏi thường gặp, 0 nhận luận và có 0 bình chọn. Nếu đây không phải là hướng dẫn bạn muốn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Sản phẩm của bạn bị lỗi và hướng dẫn sử dụng không có giải pháp? Hãy đến một Repair Café để nhận các dịch vụ sửa chữa miễn phí.

Hướng dẫn sử dụng

www.philips.com/welcome

FI  Laitteessavoikäyttäävesijohtovettä.Josasutkovanvedenalueella,

suosittelemmesekoittamaanvesijohtoveteensamanverrantislattuatai

suoloistapuhdistettuavettä.

Tämäehkäiseekalkinnopeaakertymistäjapidentäälaitteen

käyttöikää.

Varoitus:Äläkäytähajustettuavettä,kuivausrummunvettätaivettä,

johononlisättyetikkaa,tärkkiä,kalkinpoistoaineita,silitysaineita,

kemiallisestipuhdistettuavettätaimuitakemikaaleja,koskasevoi

vahingoittaalaitettataiaiheuttaavedenpirskahteluajaruskeita

tahrojakankaaseen.

FR  Cetappareilacceptel'eaudurobinet.Cependant,sivousvivez

dansunerégionoùl'eauestdure,nousvousrecommandonsde

mélangerunequantitéégaled'eaudurobinetetd'eaudistilléeou

déminéralisée.

Celapermettrad'éviterunentartragerapideetprolongeraladuréede

viedel'appareil.

Avertissement:n'utilisezpasd'eauparfumée,d'eauprovenantdu

sèche-linge,devinaigre,d'amidon,dedétartrants,deproduitsd'aide

aurepassage,d'eaudétartréechimiquementoud'autresagents

chimiquescarilspeuvententraînerdesprojectionsd'eau,destaches

marronouendommagervotreappareil.

HR  Aparatjeprikladanzaupotrebusvodomizslavine.Međutim,akoživite

upodručjusvrlotvrdomvodom,preporučujemodamiješatejednaku

količinudestiliraneilidemineraliziranevodesvodomizslavine.

Timećetespriječitibrzonakupljanjekamencateprodužitiživotnivijek

svogaparata.

Upozorenje:nemojteupotrebljavativodusparfemom,voduizsušilice,

ocat,izbjeljivač,sredstvaprotivkamenca,sredstvazaolakšavanje

glačanja,vodukojajekemijskiočišćenaodkamencailidrugekemikalije

jermoguuzrokovatinagloizbacivanjevode,smeđemrljeilioštećenje

aparata.

HU  Akészüléketcsapvízzelvalóhasználatratervezték.Haazonbankemény

vizettartalmazóterületenél,javasoljuk,hogyacsapvízhezadjon

azonosmennyiségűdesztilláltvagyioncseréltvizet.

Ezmegakadályozzaagyorsvízkőlerakódást,ésmeghosszabbítjaa

készülékélettartamát.

Figyelmeztetés:Nehasználjonillatosítottvizet,szárítógépből

származóvizet,ecetet,keményítőt,vízkőmentesítőszert,vasalási

segédanyagokat,vegyilegvízkőmentesítettvizetésmásvegyi

anyagokat,mivelezekvízszivárgáshoz,barnafoltokképződéséhez,

illetveakészülékkárosodásáhozvezethetnek.

HY  Սարքըհարմարէծորակիջրովօգտագործմանհամար։Սակայն,

եթեդուքապրումեքայնպիսիտարածքում,որտեղջրիկոշտության

աստիճանըբարձրէ,խորհուրդենքտալիսծորակիջուրը

խառնելթորածկամդեներալիզացվածջրիհետհավասար

քանակությամբ։

Դակկանխինստվածքիարագառաջացումըևկերկարացնի

սարքիծառայությանժաետը:

Զգուշացում.Միավելացրեքանուշահոտջուր,չորանոցիջուր,

քացախ,օսլա,նստվածքիմաքրմանջոցներ,արդուկման

ջոցներ,քիականջոցներովմաքրվածջուրկամայլ

քիականնյութեր,քանիորդրանքկարողենառաջացնելջրի

արտահոսք,շագանակագույնբծերկամասելձերսարքը:

IT  L'apparecchiopuòessereutilizzatoconl'acquadelrubinetto.Tuttavia,

sesiviveinareecaratterizzatedallapresenzadiacquadura,siconsiglia

dimescolarel'acquadelrubinettoconlastessaquantitàdiacqua

distillataodemineralizzata.

Ciòeviteràcheilcalcaresiformirapidamenteeprolungheràlavita

dell'apparecchio.

Avviso:nonutilizzareacquaprofumata,acquaproveniente

dall'asciugatrice,aceto,amido,agentidisincrostanti,prodottiperla

stiratura,acquadecalcicatachimicamenteoaltresostanzechimiche,

poichépotrebberocausarelafuoriuscitadiacqua,lacomparsadi

macchiemarroncineoppuredanniall'apparecchio.

KA  მოწყობილობისთვისდასაშვებიაონკანისწყლისგამოყენება.

თუმცა,თუხისტიწყლისმქონერეგიონშიცხოვრობთ,

რეკომენდებულიაონკანისწყლისადაგამოხდილიან

დემინერალიზებულიწყლისთანაბარიოდენობებითმიღებული

ნარევისგამოყენება.

ესდაგეხმარებათნალექისსწრაფიდაგროვების

თავიდანაცილებაშიდამოწყობილობისმუშაობისვადას

გაახანგრძლივებს.

Tải về hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt (PDF, 3.53 MB)

(Hãy cân nhắc về môi trường và chỉ in hướng dẫn này nếu thực sự cần thiết)

Định giá

Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về Philips STH7030 Máy hấp quần áo bằng cách để lại đánh giá sản phẩm. Muốn chia sẻ trải nghiệm của bạn với sản phẩm này hoặc đặt câu hỏi? Vui lòng để lại nhận xét ở cuối trang.

Bạn có hài lòng với Philips STH7030 Máy hấp quần áo không?
Có Không

Hãy là người đầu tiên đánh giá sản phẩm này

0 bầu chọn

Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này

Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Philips STH7030 Máy hấp quần áo. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho Philips STH7030 Máy hấp quần áo của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Philips. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng Philips STH7030 Máy hấp quần áo của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.