•Cupnotincluded.
•Récipientnoninclus.
•Behälternichtenthalten.
•Recipientenonincluso.
•Bekertjenietinbegrepen.
•Vasonoincluido.
•Recipientenãoincluído.
•Muggingårej.
•Kuppieisisällypakkaukseen.
•Τοδοχείοδενπεριλαμβάνεται.
•Fillreservoirtolllinewithwater.
•Verserdel’eaudansleréservoirjusqu’àlalignederemplissage.
•DenBehälterbiszurFüllliniemitWasserfüllen.
•Riempiilserbatoioconacquanoallalineadipieno.
•Vulhetreservoirtotdevulstreepmetwater.
•Llenareldepósitoconaguahastalalíneatope.
•Encheorecipientecomáguaatéàmedida.
•Fyllbehållarenmedvattenupptillvattengränsen.
•Täytäsäiliövedellämerkkiinasti.
•Γεμίστεμενερόμέχριτηγραμμή.
Assembly • Assemblage • Zusammenbau • Montaggio • In elkaar zetten
• Montaje • Montagem • Montering • Kokoaminen • Συναρμολόγηση
Fill line
Ligne de remplissage
Fülllinie
Linea di pieno
Vulstreep
Línea tope
Medida
Vattengräns
Täyttömerkki
Γραμμή
•Immersedoll’sfeetinwaterandpushbuttonondoll’sback.Seahorse
squirtswater!
•Immergerlespiedsdelapoupéedansl’eauetappuyersurleboutondans
ledosdelapoupée.L’hippocampeprojettedel’eau!
•DieFüßederPuppeinWasserhaltenunddenaufdemRückenderPuppe
bendlichenKnopfdrücken.DasSeepferdchenspritztWasser!
•Immergiipiedidellabambolainacquaepremiiltastosulsuodorso.Il
cavallucciomarinospruzzal’acqua!
•Zetdepopmethaarvoeteninhetwaterendrukopdeknopophaarrug.
Zeepaardjespuitwater!
•SumergelospiesdeBarbieenaguayapriétaleelbotóndelaespalda.¡El
caballitodemarlanzaagua!
•Colocaospésdabonecanaáguaepressionaobotãonassuascostas.O
cavalo-marinhoesguichaágua!
•Sättnerdockansfötterivattnetochtryckpåknappenpådockansrygg.
Sjöhästensprutarvatten!
•Kastanukenjalatveteenjapainasenselässäolevaapainiketta.
Merihevonenruiskuttaavettä!
•Βουτήξτεταπόδιατηςκούκλαςστονερόκαιπατήστετοκουμπίστην
πλάτητηςκούκλας.Οιππόκαμποςπετάεινερό!
•Besuretoemptythepuppyofwaterbeforegoingdowntheslide.Pullandhold
agasshowntoreleasewater.Puppywithraftowsallthewaydownslide!
•Veilleràviderl’eauduchiotavantdelelaisserglisserenbasdelarampe.Tirer
ettenirledrapeaucommeillustrépourlibérerl’eau.Lechiotavecleradeau
descendtoutenbasdelarampe!
•JeglichesWasserausdemHündchenleeren,bevoresdieRutscheherunter
rutschensoll.DieFahnewiedargestelltzurSeiteziehenundinderPosition
halten,damitdasWasserherunterießt.DasHündchenmitdemFloßrutscht
dieRutschehinunter!
•Assicuratidisvuotarel’acquacontenutanelcagnolinoprimadifarloscendere
dalloscivolo.Tiraetienilabandierinacomeillustratoperrilasciarel’acqua.Il
cagnolinogalleggerànoinfondoalloscivolo!
•Puppyeerstleeglatenlopenvoordathijopdeglijbaangaat.Trekaandevlag
zoalsafgebeeldomhetwatertelatenstromen.Puppyopvlotglijdthelemaal
naarbeneden!
•Vacíaelaguadelinteriordelperritoantesdelanzarloporeltobogán.Para
soltarelagua,empujalabanderatalcomomuestraeldibujo.¡Elperritobaja
poreltobogánsobrelabalsa!
•Certica-tedequeocãozinhonãotemáguanoseuinterior,antesdeofazeres
descerpeloescorrega.Puxaeseguraabandeiracomomostradoparalançar
água.Ocãozinhonajangadadescepeloescorrega!
•Setillatttömmahundenpåvatteninnandenskaåkapårutschbanan.Draoch
hålliaggansompåbildenförattsläppautvatten.Hundenåkerpåottenner
förhelarutschbanan!
•Tyhjennäkoiranpentuvedestäennenkuinseliukuualasmäkeä.Päästävesi
virtaamaankallistamallalippuakuvanmukaisesti.Pentuliukuualaslautan
päällä!
•Αδειάστετοσκυλάκιαπότονερόπροτούκάνειτσουλήθρα.Κρατήστε
τραβηγμένητησημαίαόπωςαπεικονίζεταιγιανααπελευθερωθείτονερό.Το
σκυλάκιμετηνσχεδίακατεβαίνειτηντσουλήθρα!
A
B
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Back
Arrière
Rückseite
Retro
Achterkant
Back
Arrière
Rückseite
Retro
Achterkant
Back
Arrière
Rückseite
Retro
Achterkant
Parte trasera
Paratrás
Tillbaka
Takaa
Πίσω
Parte trasera
Paratrás
Tillbaka
Takaa
Πίσω
Parte trasera
Paratrás
Tillbaka
Takaa
Πίσω
Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này
Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Mattel V6982 Barbie Puppy Water Park. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.