Hướng dẫn sử dụng Pitsos WXP803C6 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

7

ŲƀƎƂƋƂƒƑƐƄƑƂƍƍŽƔƙƎaŻƦƚƬƩƖƧƬƞƫƬƨƦƘƦƚƣƚƥƞƬƢƪƬƢƥƖƪƣƚƬƚƦƕƤƱƫƠƪƫƬƠƫƞƤƘƝƚ 8 ƣƚƢƫƬƢƪƫƠƥƚƦƬƢƣƖƪƭƨƝƞƘƧƞƢƪƫƬƠƫƞƤƘƝƚ 6.

ŲƑƐƄƑŽƍƍƂƔƂ°C ƍƆƄ.

ŧƀƅƐƒƑƐƝƗƙƎ

ŧƊƌžƐƎƌƆƊƔƐƕƑƄƀƆƒ, ƌƈƑƐƖƐƑƀƆƒ

ƗƖơƗƖƟƚƥƑ

¥Ê - 90 °C

6 ƣƢƤƕ/

3,5 ƣƢƤƕ*

ƯƩƱƥƚƬƢƫƬƕƜƩƗƜƨƩƚƛƚƥƛƚƣƞƩƕƗƤƢƦƕ

+ quick

2*, cƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚ, ÷nƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨ vƞƩƴ

+ ƥưƠƩƧƜ

+ ecologic ¥Ê - 60 °C 6 ƣƢƤƕ

+ quick 2*, cƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚ, ÷nƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨ vƞƩƴ,

ƖƢƨƞƖƠƠƚƥƘƞƟư¥Ê - 60 °C

6 ƣƢƤƕ/

3,5 ƣƢƤƕ*

+ quick

2*, cƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚ, ÷nƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨ vƞƩƴ;

ƜƢƚƞƭƚƘƫơƠƬƞƪƞƢƝƞƩƥƘƝƞƪ, ƥƞƜƚƤƵƬƞƩƨƩƴƜƩƚƥƥƚƤƵƫƠƪƫƞƞƢƤƞƜƥƖƦƠ

ơƞƩƥƨƣƩƚƫƘƚ, ƭưƠƤƴƬƞƩƨƞƘƞƝƨƦƞƩƨƵ, ƩƴƫơƞƬƨƪƣƵƣƤƨƪƧƞƛƜƕƤƥƚƬƨƪ

ƧƩvƝƚƨƞƟƑ

¥Ê - 60 °C 3 ƣƢƤƕ

ƞƭƚƘƫơƠƬƚ/ƫƭƦơƞƬƢƣƕƛƚƥƛƚƣƞƩƕ, ƤƢƦƕ, ƫƭƦơƞƬƢƣƕƗƚƦƕƥƞƢƣƬƚ

ƭƮƕƫƥƚƬƚ

+ quick

2, cƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚ, ÷nƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨ vƞƩƴ.

+ ƥưƠƩƧƜ

ƖƢƑơƚƞƟƨƖ¥Ê - 40 °C 2,5 ƣƢƤƕƛƚƥƛƚƣƞƩƕƗƫƭƦơƞƬƢƣƕƭƮƕƫƥƚƬƚ

+ quick 2, cƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚ, ÷nƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨ vƞƩƴ,

ƬƚƝƢƚƮƨƩƞƬƢƣƕƞƘƝƠƩƨƵƯƱƦƥƨƩƨƵƦƦƚƤƭơƨƵƦƥƚƟƘ

ƨƛnv/

ƧƟƤƩƥưxƥƭơƖ

¥Ê - 40 °C 3 ƣƢƤƕƫƣƨƭƩƴƯƩƱƥƚƛƚƥƛƚƣƞƩƕƣƚƢƫƭƦơƞƬƢƣƕƭƮƕƫƥƚƬƚ

+ quick 2, cƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚ, ÷nƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨ vƞƩƴ,

ƥƞƢƱƥƖƦƨƧƖƛƜƚƤƥƚƣƚƢƣƵƣƤƨƪƬƞƤƢƣƴƫƬƵưƢƥƨ

ƤƩƟƑơƞƧƖ/

ơƠƤƱƛƚƦ

¥Ê -60 °C

2 ƣƢƤƕ

ƨƭƣƕƥƢƫƚƯƱƩƘƪƫƢƝƖƩƱƥƚƚƴƛƚƥƛƕƣƢ, ƤƢƦƕ, ƫƭƦơƞƬƢƣƖƪƘƦƞƪ

ƗƚƦƕƥƞƢƣƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚ

+ quick

2, cƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚ, ÷nƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨ vƞƩƴ.

ƚƩƖƝƓ/ơƚƨƖ-

ƣƭƨƑ

¥Ê - 40 °C

ƜƢƚƞƭƚƘƫơƠƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚ, .Ư. ƥƞƬƚƧƱƬƕ, ƫƚƬƖƦ, ƫƭƦơƞƬƢƣƖƪƘƦƞƪ

ƗƚƦƕƥƞƢƣƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚ (.Ư. ƣƨƭƩƬƘƦƞƪ)

+ quick 2, cƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚ, ÷nƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨ vƞƩƴ.

ơƑƠƠƞƢƖ¥Ê - 30 °C ƥƕƤƤƢƦƚƤƞƦƴƥƞƦƚƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦ/ƫƬƨƯƖƩƢ

ƩƴƜƩƚƥƥƚƤƵƫƠƪƜƢƚƨƤƵƞƭƚƘƫơƠƬƚƩƨƵƯƚ, ƬƚƩƨƵƯƚƝƞƫƭƩƩƢƣƦƶƦƨƦƬƚƢ,

ƥƞƜƚƤƵƬƞƩƞƪƝƢƚƣƨƖƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ (ƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚƚƩƚƥƖƦƨƭƦƫƬƨ

ƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴ)

ƘƥƓƘƤƥƤ 30'

¥Ê - 40 °C

3,5 ƣƢƤƕ

ƫƭƦơƞƬƢƣƕƛƚƥƛƚƣƞƩƕ, ƤƢƦƕ, ƫƭƦơƞƬƢƣƖƪƘƦƞƪƗƚƦƕƥƞƢƣƬƚƭƮƕ-

ƫƥƚƬƚ

ƫƵƦƬƨƥƨƩƴƜƩƚƥƥƚ;

ƣƚƬƕƤƤƠƤƨƜƢƚƤƘƜƨƤƞƩƱƥƖƦƚƩƨƵƯƚ

ƘƥƓƘƤƥƤ 15' 2 ƣƢƤƕ

ŻƞƠƒƤƢƥƤƘƥƑơơƖƨƖƣƒƗƘƖƠơƖ , ƧƨƱƬƞơƤ/ƑƢƨƠƜƧƜ

* ƥƞƢƱƥƖƦƠƨƫƴƬƠƬƚƩƨƵƯƱƦƥƞƞƢƤƖƨƦƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚ+ quick

2.

ŽƢƚƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƯƱƩƘƪƩƴƤƭƫƠ, ƩƨƫơƖƫƬƞƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƫƬƨơƕƤƚƥƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵII. ŽƢƚƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƩƴƤƭƫƠƪ, ƥƨƢƩƕƫƬƞƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƥƞƬƚƧƵƬƨƭơƚƤƕƥƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ

I ƣƚƢII.

9302 / 9000850210 WXP803C6

Pitsos - BSH ƉƢƣƢƚƣƖƪƌƭƫƣƞƭƖƪ A.B.E.

17° ƐƤƥ. ſơƦƢƣƗƪƉƝƨƵŻơƠƦƶƦ -

ƅƚƥƘƚƪ & ƊƨƬƚƥƨƵ 20

145 64 ƄƠƮƢƫƢƕ, ŻơƗƦƚ

8

űƅƈƄƀƆƒƂƓƖƂƌƆƀƂƒ

 žƢƚƛƕƫƬƞƥƞƩƨƫƨƯƗƬƨƞƜƯƞƢƩƘƝƢƨƯƩƗƫƠƪƣƚƢƬƢƪƭƨƝƞƘƧƞƢƪƨƭƫƭƥƞƩƢƤƚƥƛƕƦƨƦƬƚƢƣƚƢƞƦƞƩƜƗƫƬƞƚƦƕƤƨƜƚ.

 ƏƭƤƕƧƬƞƬƚƖƜƜƩƚƮƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪƜƢƚƥƞƤƤƨƦƬƢƣƗƚƦƚƮƨƩƕ

ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ!  ƆƠƦƚƨƥƚƣƩƵƦƞƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ, ƬƩƚƛƶƦƬƚƪƬƨƣƚƤƶƝƢƨ!

 ƆƠƦƬƨƨơƞƬƞƘƬƞ/ƬƩƚƛƕƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚƥƞƭƜƩƕƯƖƩƢƚ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƝƖƢƑƨƤƩ! ŽƢƚƕƯƩƠƫƬƞƪƫƭƫƣƞƭƖƪ:

 ŻƨƥƚƣƩƵƦƞƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

 ŻƨƫƭƦƝƖƫƬƞƬƨƠƤƞƣƬƩƢƣƴƣƚƤƶƝƢƨƣƚƢƞƬƕƧƬƞƬƨƥƚƟƘƥƞƬƨƮƢƪ.

 ƄƚƬƚƫƬƩƖưƬƞƬƠƦƣƤƞƢƝƚƩƢƕƬƠƪƴƩƬƚƪƬƨƭƤƭƦƬƠƩƘƨƭ. ŻƭƬƴơƚƞƥƨƝƘƫƞƢƬƚƚƢƝƢƕƦƚ

ƣƤƞƢƝƱơƨƵƦƥƖƫƚƣƚƢƦƚơƖƫƨƭƦƫƞƣƘƦƝƭƦƨƬƠƟƱƗƬƨƭƪ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƖƧƪƩƣƔƖƦ!  žƢƚƬƠƩƞƘƬƞƬƠƫƭƫƣƞƭƚƫƘƚ, ƬƚƤƚƫƬƢƣƕƣƚƢƬƚƣƨƥƥƕƬƢƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƚƫƘƚƪƥƚƣƩƢƕƚƴƚƢƝƢƕ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƙƜƠƜƨƜƥƔƖƧƜƦ!  žƢƚƬƠƩƞƘƬƞƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƕƣƚƢƬƚƩƨƲƴƦƬƚƮƩƨƦƬƘƝƚƪƥƚƣƩƢƕƚƴƚƢƝƢƕ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƒƟƥƜƣƜƦ!  ƁƞƞƧƞƩƜƚƫƘƚƬƱƦƩƨƪƤƵƫƠƚƦƬƢƣƞƢƥƖƦƱƦƥƞƩƨƲƴƦƬƚƣƚơƚƩƢƫƥƨƵƨƭƞƩƢƤƚƥƛƕƦƨƭƦ

ƝƢƚƤƵƬƞƪ, .Ư. ƩƨƲƴƦƜƢƚƬƠƦƚƮƚƘƩƞƫƠƤƞƣƖƝƱƦ/ƝƢƚƤƵƬƠƪƣƚơƚƩƢƫƥƨƵƥƨƩƞƘƦƚƩƨƣƚƤƖƫƞƢ

ƖƣƩƠƧƠƥƞƬƕƬƠƦƬƨƨơƖƬƠƫƠƬƨƭƪƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦ.

ƈƞƛƜƕƤƞƬƞƩƶƬƚƣƚƤƕƬƚƩƨƪƤƵƫƠƚƦƬƢƣƞƘƥƞƦƚ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƨƥƖƩơƖƨƞƧơƤƱ!  ƁƴƩƬƚƬƨƭƤƭƦƬƠƩƘƨƭƥƨƩƞƘƦƚƞƘƦƚƢƨƤƵƟƞƫƬƗ.

 ƊƩƨƫƖƧƬƞ, ƴƬƚƦƫƬƩƚƜƜƘƟƞƬƞƟƞƫƬƴƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴ.

 ƆƠƦƫƣƚƩƮƚƤƶƦƞƬƞƕƦƱƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦ.

 ƆƠƦƫƬƠƩƘƟƞƫƬƞƫƬƠƦƚƦƨƢƯƬƗƴƩƬƚƬƨƭƤƭƦƬƠƩƘƨƭ.

 ƆƠƦƤƠƫƢƕƟƞƬƞƬƨƬƵƥƚƦƨ, ƚƦƫƭƦƞƯƘƟƞƢƦƚƞƩƢƫƬƩƖƮƞƬƚƢ.

 ƊƩƨƫƖƧƬƞ, ƴƬƚƦƚƦƨƘƜƞƬƞƬƠơƗƣƠƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƞƦƶƠƫƭƫƣƞƭƗƤƞƢƬƨƭƩƜƞƘ.

ŵƊƍžƒƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈƒ ƚƦƕƤƨƜƚƬƨƥƨƦƬƖƤƨ

ŲƑƜƄƑƂƍƍƂŷƜƑƔƙƍƂųƆƝƍƂ*** ůƆƑƜ***

ŦƊŽƑƋƆƊƂ

ƑƐƄƑŽƍƍƂƔƐƒ**

ƛƚƥƛƚƣƞƩƕ 20 °C 6 ƣƢƤƕ0,30 kWh 68 ƤƘƬƩƚ2 @ h

ƛƚƥƛƚƣƞƩƕ 40 °C* 6 ƣƢƤƕ0,95 kWh 68 ƤƘƬƩƚ2 @ h

ƛƚƥƛƚƣƞƩƕ 60 °C 6 ƣƢƤƕ1,60 kWh 68 ƤƘƬƩƚ2 @ h

ƛƚƥƛƚƣƞƩƕ 90 °C 6 ƣƢƤƕ2,45 kWh 76 ƤƘƬƩƚ2 A h

ƫƭvơƞƬƢƣƕ 40 °C* 3 ƣƢƤƕ0,70 kWh 53 ƤƘƬƩƚ1 Bh

ƚƦƕƥƞƢƣƬƚ 40 °C 2,5 ƣƢƤƕ0,40 kWh 44 ƤƘƬƩƚ1 h

ƞƭƚơƗ/ƥƞƬƚƧƱƬƕ 30 °C 2 ƣƢƤƕ0,30 kWh 37 ƤƘƬƩƚB h

ƥƕƤƤƢƦƚ 30 °C 2 ƣƢƤƕ0,20 kWh 43 ƤƘƬƩƚB h

* ƋƵơƥƢƫƠƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƜƢƚƖƤƞƜƯƨƫƵƥƮƱƦƚƥƞƬƨƖƜƣƭƩƨƩƴƬƭƨ EN60456.

ƌƠƥƞƘƱƫƠƜƢƚƬƢƪƝƨƣƢƥƖƪƫƵƜƣƩƢƫƠƪ: ŽƢƚƬƠƝƨƣƢƥƗƬƱƦƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƝƨƣƢƥƗƪ, ƤƵƦƞƬƞƬƠƫƭƜƣƞƣƩƢƥƖƦƠƨƫƴƬƠƬƚƩƨƵƯƱƦ

ƯƩƠƫƢƥƨƨƢƶƦƬƚƪƬƠƥƖƜƢƫƬƠƬƚƯƵƬƠƬƚƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ.

ŲƑƜƄƑƂƍƍƂŷƜƑƔƙƍƂ

ŧƔſƓƊƂƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈ

ƆƎžƑƄƆƊƂƒ

ŧƔſƓƊƂƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈ

ƎƆƑƐƝ

ƛƚƥƛƚƣƞƩƕecologic 40/60 °C ** 6 ƣƢƤƕ /3 ƣƢƤƕ196 kWh 10800 ƤƘƬƩƚ

** ƋƵơƥƢƫƠƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƜƢƚƖƤƞƜƯƨƣƚƢƞƢƫƗƥƚƦƫƠƬƠƪƠƤƞƣƬƩƢƣƗƪƞƦƖƩƜƞƢƚƪƫƵƥƮƱƦƚƥƞƬƠƦƨƝƠƜƘƚſſ 60456 eD.5 ƥƞ

ƣƩƵƨƦƞƩƴ (15 ºC).

*** ƉƢƬƢƥƖƪƚƩƞƣƣƤƘƦƨƭƦƚƴƬƢƪƚƦƚƜƩƚƮƴƥƞƦƞƪƬƢƥƖƪƚƦƕƤƨƜƚƥƞƬƠƦƘƞƫƠ, ƬƠƫƣƤƠƩƴƬƠƬƚƣƚƢƬƠơƞƩƥƨƣƩƚƫƘƚƞƢƫƴƝƨƭƦƞƩƨƵ,

ƬƠơƞƩƥƨƣƩƚƫƘƚƞƩƢƛƕƤƤƨƦƬƨƪ, ƬƨƞƘƝƨƪ, ƬƠƦƨƫƴƬƠƬƚƣƚƢƬƨƛƚơƥƴƩƵƚƦƫƠƪƫƬƚƩƨƵƯƚ, ƬƠƯƩƗƫƠƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ, ƬƢƪ

ƝƢƚƣƭƥƕƦƫƞƢƪƫƬƠƦƠƤƞƣƬƩƢƣƗƬƩƨƮƨƝƨƫƘƚƣƚƢƬƠƦƞƢƤƨƜƗƞƢƤƖƨƦƤƞƢƬƨƭƩƜƢƶƦ.

9

ŷƑƐƎƔƀƅƂƋƂƊƋƂƉƂƑƊƓƍƜƒ

ŲƑƊƎƔƈƎƑƞƔƈƌƝƓƈ

ƆƠƦƬƨƨơƞƬƞƘƬƞƩƨƵƯƚƥƖƫƚƫƬƠƫƭƫƣƞƭƗ! ŻƦƨƘƧƬƞƬƠƛƩƵƫƠ. żƕƤƬƞƫƬƨơƕƤƚƥƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵII:

 ƞƩƘƨƭ. 2 ƤƘƬƩƚƦƞƩƨƵ

 ƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴ (ƥƞƬƩƗƫƬƞƫƵƥƮƱƦƚƥƞƬƢƪƨƝƠƜƘƞƪƬƨƭƣƚƬƚƫƣƞƭƚƫƬƗƜƢƚƬƚƤƘƜƨƤƞƩƱƥƖƦƚƩƨƵƯƚƣƚƢƬƠƫƣƤƠƩƴƬƠƬƚƦƞƩƨƵ)

ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƫƬƨƓƕvƉƆƔƊƋŽ60 °C ƣƚƢƚƬƗƫƬƞƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠ. ƆƞƬƠƤƗƧƠƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ,

ơƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƫƬƨo (stop).

ŲƑƐƓƔƂƓƀƂƔƙƎƑƐƝƗƙƎƋƂƊƔƈƒƓƕƓƋƆƕſƒ

 ƊƩƖƞƢƦƚƚƣƨƤƨƭơƞƘƬƞƬƢƪƨƝƠƜƘƞƪƬƨƭƣƚƬƚƫƣƞƭƚƫƬƗ, ƴƬƚƦƣƚơƨƩƘƟƞƬƚƢƠƝƨƫƨƤƨƜƘƚƜƢƚƴƤƚƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƕƤƭƦƬƠƩƘƨƭ,

ƩƴƫơƞƬƞƪƵƤƞƪƣƚƢƥƖƫƚƣƚơƚƩƢƫƥƨƵ.

 ŻƝƞƢƕƫƬƞƬƢƪƬƫƖƞƪ

 ſƤƖƜƧƬƞƜƢƚƬƭƯƴƦƥƞƬƚƤƤƢƣƕƚƦƬƢƣƞƘƥƞƦƚ (ƫƭƦƝƞƬƗƩƞƪ, ƣ.Ƥ.).

 ƊƤƵƦƞƬƞƬƚƞƭƚƘƫơƠƬƚƩƨƵƯƚƫƞƫƚƣƨƵƤƚƩƨƵƯƱƦ (ƣƚƤƫƴƦ, ƣƨƭƩƬƘƦƞƪ, ƫƨƭƬƢƖƦƥƞƥƚƦƖƤƞƪ).

 ƄƤƞƘƫƬƞƬƚƮƞƩƥƨƭƕƩ, ƣƨƭƥƶƫƬƞƬƚƣƨƭƥƢƕ.

 żƨƭƩƬƫƘƫƬƞƬƠƦƕƥƥƨƚƴƬƢƪƬƫƖƞƪƣƚƢƬƚƩƞƛƖƩ.

ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƚƢƚƫƬƩƕƣƢƚƬƱƦƣƨƭƩƬƢƦƶƦƗƬƨƨơƞƬƗƫƬƞƬƚƥƖƫƚƫƞƥƢƚƫƚƣƨƵƤƚƩƨƵƯƱƦ

ŵƐƐƉžƔƈƓƈƔƙƎƑƐƝƗƙƎ

ŸƑƠƨƚơƒƧƖơƚƘƑƠƖƟƖƞơƞƟƥƑƟƤơơƑƨƞƖƥƤƱƫƭƢ!

ƂƜơƖƘƟƲƧƚƨƚƨƖƟƤơơƑƨƞƖƨƭƢƥƤƱƫƭƢƖƢƑơƚƧƖƧƨƜƢưƥƨƖƠƓƥƭƧƜƦƟƖƞƧƨƤƠƑƧƨƞƫƤ

ƧƨƚƘƖƢƤƤƔƜƧƜƦ.

ŦƊƂƖƐƑƆƔƊƋŽƌƆƑƙƍžƎƂƑƐƝƗƂ

ƊƤƵƦƞƬƞƬƚƣƚƢƦƨƵƩƜƢƚƩƨƵƯƚƧƞƯƱƩƢƫƬƕ.

ƤƘƜƨ

ƐƱƩƘƪƩƴƤƭƫƠ. ſƢƤƖƧƬƞƬƠƦƞƢƤƖƨƦƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚ+ quick 2,ƚƦƯƩƞƢƕƟƞƬƚƢ

ſƞƧƞƩƜƚƫƬƞƘƬƞƩƨƠƜƨƭƥƖƦƱƪƬƨƭƪƤƞƣƖƝƞƪ, ƚƦƯƩƞƢƕƟƞƬƚƢ. ſƢƤƖƧƬƞż

ƚƥƛƚƣƞƩƕ +

ecologic 60 °C.

ƝƭƦƚƬƗƤƵƫƠƏƨƩƬƶƫƬƞƤƢƜƴƬƞƩƚƩƨƵƯƚ. żƚƥƛƚƣƞƩƕ 60 °C + ƊƩƴƤƭƫƠ.

ŮƐƝƌƊƂƓƍƂ ƉƤƤƝƚƨƓƧƨƚƥƤƱƫƖơưƢƤơƚƨƤƔƙƞƤƫƥƲơƖ.

ƊƩƨƫơƖƫƬƞƬƨƥƖƫƨƥƨƭƤƢƕƫƥƚƬƨƪ/ƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƥƖƫƚƫƬƨơƕƤƚƥƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵII ƫƵƥƮƱƦƚƥƞƬƢƪƨƝƠƜƘƞƪƬƨƭ

ƣƚƬƚƫƣƞƭƚƫƬƗ. ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƫƬƨƗƖơƗƖƟƚƥƑ30 °C ƣƚƢƚƬƗƫƬƞƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠ. ƆƞƬƕ

ƞƩƘƨƭƚƴ 10 ƤƞƬƕ, ƚƬƗƫƬƞƖƦƚƩƧƠ/ƖƱƧƜƜƢƚƦƚƫƬƚƥƚƬƗƫƞƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƆƴƤƢƪƞƩƕƫƞƢƨƞƢơƭƥƠƬƴƪƯƩƴƦƨƪ

ƥƨƭƤƢƕƫƥƚƬƨƪ, ƚƬƗƫƬƞƧƚƦƕƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠƴƬƚƦơƖƤƞƬƞƬƠƫƭƦƖƯƢƫƠƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƗƬƠƦƚƤƤƚƜƗƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ

ŬƐƌƌŽƑƊƓƍƂ ƉƖƥƤƱƫƖƙƚƢƥƒƚƞƢƖƒƫƤƩƢƚƚƣƚƥƘƖƧƨƚƔơƚơƖƠƖƟƨƞƟư.

ƍƨƣƨƤƤƕƩƢƫƥƚƞƘƦƚƢƝƭƦƚƬƴƫƞƴƤƚƬƚƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƤƵƫƠƪ, ƚƦƯƩƠƫƢƥƨƨƢƞƘƬƚƢƭƜƩƗƣƴƤƤƚ. ƋƘƧƬƞƬƠƦƣƴƤƤƚƫƵƥƮƱƦƚƥƞƬƢƪ

ƨƝƠƜƘƞƪƬƨƭƪƣƚƬƚƫƣƞƭƚƫƬƗƫƬƨơƕƤƚƥƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƜƢƚƥƚƤƚƣƬƢƣƴ~ (ƧƞƛƜƕƤƬƞƩƶƬƚ, ƚƦƯƩƞƢƕƟƞƬƚƢ).

ŤŽƘƊƍƐ / ŰƆƃŽƘƊƍƐ

żƕưƢƥƨƥƴƦƨƫƬƚƤƚƘƫƢƚƬƱƦƚƦƚƜƣƶƦƬƨƭƦƨƢƣƨƣƭƩƢƨƵ. ƍƚƕƤƚƬƚƥƨƩƞƘƦƚƝƢƚƛƩƶƫƨƭƦƬƨƦƚƦƨƧƞƘƝƱƬƨƯƕƤƭƛƚ. ŻƣƨƤƨƭơƞƘƬƞ

ƕƦƬƚƬƢƪƨƝƠƜƘƞƪƬƨƭƣƚƬƚƫƣƞƭƚƫƬƗƬƠƪƛƚƮƗƪ. ƂƜƢƧƞƛƕƮƚƬƞƬƚƩƨƵƯƚƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦ.

ŜƎƉƆƔƐƄƊƂƕƄƑƜƂƐƑƑƕƂƎƔƊƋƜ ƚƦƕƤƨƜƚƬƨƥƨƦƬƖƤƨ

ŽƢƚƬƠƝƴƫƠƬƨƭƭƜƩƨƵƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƩƭơƥƘƫƬƞƬƠơƖƫƠƬƨƭƖƦơƞƬƨƭ:

 ƍƩƚƛƗƧƬƞƬƨƫƭƩƬƕƩƢƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƞƦƬƞƤƶƪƖƧƱ> ƈƚƠƔƙƖ 10.

 ƌƩƶƧƬƞƬƨƖƦơƞƬƨƩƨƪƬƚƞƥƩƴƪ.

ƆƠƯƩƠƫƢƥƨƨƢƗƫƞƬƞƬƨƖƦơƞƬƨ (ƫƩƶƧƬƞƬƨƩƨƪƬƚƞƕƦƱ):

 ƫƞƞƩƘƬƱƫƠƣƨƤƤƨƞƢƝƨƵƪƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƣƚƢƫƣƴƦƠƪƤƵƫƠƪ,

ƫƬƚƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƥƞƆƥưƠƩƧƜƗƥƞƦƨƵƠƓƣƜƧƚ

9

ŷƑƐƎƔƀƅƂƋƂƊƋƂƉƂƑƊƓƍƜƒ

ʑ

ŬŽƌƕƍƍƂƓƕƓƋƆƕſƒ, ƆƅƀƐƗƆƊƑƊƓƍƐƝ

 ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƣƚƢƬƚƭƨƤƞƘƥƥƚƬƚƬƨƭƥƖƫƨƭƣƚơƚƩƢƫƥƨƵ.

 ƌƣƨƭƘƫƬƞƥƞƖƦƚƚƚƤƴ, ƭƜƩƴƚƦƘ.

 ƆƠƦƤƖƦƞƬƞƬƠƫƭƫƣƞƭƗƥƞƞƣƬƴƧƞƭƫƠƦƞƩƨƵ!

10

 ƀƔƢƙƩƢƤƦƚƘƟƖƱơƖƨƤƦ!

ŻƮƗƫƬƞƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƦƚƣƩƭƶƫƞƢ.

 ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƛƕƦƚ.

ŴƕƎƔſƑƈƓƈ

ţƎƔƌƀƂƂƜƎƆƑƙƎ

ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƫƬƨo (stop).

1.

ŻƦƨƘƧƬƞƣƚƢƚƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƣƤƚƖƬƨƫƖƩƛƢƪƜƢƚƬƠƦƚƦƬƤƘƚƦƞƩƨƵƤƵƫƠƪ, ƥƞƬƠƛƨƗơƞƢƚƞƦƴƪƣƚƬƫƚƛƢƝƢƨƵ.

ƈƞƛƢƝƶƫƬƞƩƨƫƞƣƬƢƣƕƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪ (ƭƴƤƨƢƨƦƞƩƴ).

2. ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƦƞƫƱƬƞƩƢƣƴƯƶƩƨ, ƬƨƫƞƘƩƱƥƚƫƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƣƚƢƬƨƞƩƘƛƤƠƥƚƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪ (ƠƮƬƞƩƱƬƗƬƠƪ

ƚƦƬƤƘƚƪƬƨƭƦƞƩƨƵƤƵƫƠƪƩƖƞƢƦƚƥƨƩƞƘƦƚƞƩƢƫƬƩƖƮƞƬƚƢ).

3. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƧƚƦƕƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƣƚƢƛƢƝƶƫƬƞƬƨ.

4. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƣƚƢƣƤƞƘƫƬƞƬƨƣƤƚƖƬƨƫƖƩƛƢƪ.

ŽƢƚƦƚƞƥƨƝƘƫƞƬƞƬƠƩƨƗƥƠƯƩƠƫƢƥƨƨƢƠƥƖƦƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƚƞƭơƞƘƚƪƫƬƠƦƚƨƫƬƩƕƜƜƢƫƠƣƚƬƕƬƠƦƞƴƥƞƦƠƤƵƫƠ:

ƊƩƨƫơƖƫƬƞ 1 ƤƘƬƩƚƦƞƩƨƵƫƬƠơƗƣƠƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵII ƣƚƢƣƚƬƴƢƦƧƞƣƢƦƗƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƧƨƱƬƞơƤ/ŽƎƔƌƈƓƈ.

ŧƝƋƂƍƔƐƒƓƙƌſƎƂƒƂƐƗžƔƆƕƓƈƒƓƔƐƓƊƖƞƎƊ

ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƫƬƨo (stop) ƣƚƢƚƨƥƚƣƩƵƦƞƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

1. ƐƚƤƚƩƶƫƬƞƬƨƦƫƮƢƜƣƬƗƩƚƬƨƭƞƵƣƚƥƬƨƭƫƱƤƗƦƚ, ƚƮƚƢƩƖƫƬƞƥƞƩƨƫƨƯƗƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ

(ƭƴƤƨƢƨƦƞƩƴ).

2. ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢƬƨƣƨƥƥƕƬƢƫƵƦƝƞƫƠƪƥƞƬƨƫƢƮƶƦƢ.

3. ƊƩƨƫƚƩƥƴƫƬƞƧƚƦƕƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢƚƫƮƚƤƘƫƬƞƬƠƫƵƦƝƞƫƠƥƞƬƨƫƮƢƜƣƬƗƩƚƞƵƣƚƥƬƨƭ

ƫƱƤƗƦƚ.

ŴſƔƂƓƔƈƎƂƑƐƗſƎƆƑƐƝ

ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ!

ƆƠƦƛƭơƘƟƞƬƞƫƬƨƦƞƩƴƬƠƝƢƕƬƚƧƠƚƫƮƚƤƞƘƚƪ Aqua-Stop (ƞƩƢƤƚƥƛƕƦƞƢƥƢƚƠƤƞƣƬƩƢƣƗƛƚƤƛƘƝƚ).

ƆƞƢƶƫƬƞƬƠƦƘƞƫƠƦƞƩƨƵƫƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƩƨƯƗƪ:

1. ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƛƕƦƚ.

2. ſƢƤƖƧƬƞƨƨƢƨƝƗƨƬƞƩƴƜƩƚƥƥƚ (ƞƣƬƴƪƣƒƗƘƖƠơƖ/ƧƨƱƬƞơƤ // ƑƢƨƠƜƧƜ).

3. ſƢƤƖƧƬƞƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠ. ŻƮƗƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƦƚƤƞƢƬƨƭƩƜƗƫƞƢƞƩƘƨƭƜƢƚ 40 ƝƞƭƬƞƩƴƤƞƬƚ.

4. ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƫƬƨo (stop). ŻƨƥƚƣƩƵƦƞƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƫƗƬƚ:

5. ŷƨƥƚƣƩƵƦƞƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƴƬƠƛƕƦƚ.

ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƫƗƬƚƥƞƥƢƚƥƢƣƩƗƛƨƵƩƬƫƚ.

ƟƖƞ/ƓƜƢƚƬƚƥƨƦƬƖƤƚ Standard ƣƚƢ Aqua-Secure:

ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƘƫƱƚƴƬƠƫƭƫƣƞƭƗ.

ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƠƫƗƬƚƥƞƥƢƚƖƦƫƚƣƚƢƣƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƦ.

6. ƌƭƦƝƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƣƚƢƞƤƖƜƧƬƞƜƢƚƝƢƚƩƩƨƖƪ.

ŷƑƐƎƔƀƅƂƋƂƊ

ƋƂƉƂƑƊƓƍƜƒ

ŬƂƉƂƑƊƓƍƜƒƔƈƒƉſƋƈƒƔƐƕƂƐƑƑƕƂƎƔƊƋƐƝ ...

... ƚƦƭƕƩƯƨƭƦƭƨƤƞƘƥƥƚƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƗƥƚƤƚƣƬƢƣƨƵƩƨƵƯƱƦ.

1.

ƍƩƚƛƗƧƬƞ, ƚƬƗƫƬƞƩƨƪƬƚƣƕƬƱƬƨƖƦơƞƬƨƣƚƢƚƮƚƢƩƖƫƬƞƞƦƬƞƤƶƪƬƠơƗƣƠ.

2.

ŻƮƚƘƩƞƫƠƬƨƭƖƦơƞƬƨƭ: ƢƖƫƬƞƥƞƬƨƝƕƯƬƭƤƨƫƚƪƚƴƣƕƬƱƩƨƪƬƚƕƦƱ.

3.

ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƝƘƫƣƨƬƨƭƝƢƚƦƨƥƖƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƣƚƢƬƚƖƦơƞƬƚƥƞƦƞƩƴƣƚƢƥƢƚƛƨƵƩƬƫƚƣƚƢƫƬƞƜƦƶƫƬƞƬƚ.

4.

ſƮƚƩƥƴƫƬƞƬƨƖƦơƞƬƨƣƚƢƞƦƶƫƬƞƬƨ (ƫƭƦƝƖƫƬƞƬƨƦƣƵƤƢƦƝƩƨƫƬƨƦƞƘƩƨƨƝƗƜƠƫƠƪ).

5.

ƌƩƶƧƬƞƩƨƪƬƚƥƖƫƚƬƠơƗƣƠƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ

.

ŻƮƗƫƬƞƚƦƨƢƯƬƗƬƠơƗƣƠƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƜƢƚƦƚƞƧƚƬƥƢƫƬƞƘƬƭƯƴƦƭƴƤƨƢƨƦƞƩƨƵ.

ʑ

ŵƝƍƂƎƐ

ŻƮƗƫƬƞƚƦƨƢƯƬƗƬƠƦƴƩƬƚƬƨƭƤƭƦƬƠƩƘƨƭ, ƖƬƫƢƶƫƬƞƦƚƫƬƞƜƦƶƫƞƢƬƨƬƵƥƚƦƨ.

ŽƢƚƤƞƣƖƝƞƪƫƣƨƭƩƢƕƪ, ƯƩƠƫƢƥƨƨƢƞƘƬƞƥƖƫƨƣƚơƚƩƢƫƥƨƵƯƱƩƘƪƯƤƶƩƢƨ, ƨƵƬƞƫƵƩƥƚƣƚơƚƩƢƫƥƨƵ.

ʑ

ţƖƂƀƑƆƓƈƂƌŽƔƙƎ ŸƚƗƖƞƭƝƚƔƨƚưƨƞƙƚƢƩƑƥƫƤƩƢƥƤƱƫƖơƒƧƖƧƨƜƧƩƧƟƚƩƓ!

ŻƭƬƴƝƞƦƞƘƦƚƢƚƚƩƚƘƬƠƬƨ, ƚƦƯƩƠƫƢƥƨƨƢƞƘƬƚƢƠƫƱƫƬƗƝƨƫƨƤƨƜƘƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ. ŻƦƯƩƞƢƕƟƞƬƚƢ, ƚƮƚƢƩƖƫƬƞƬƚƕƤƚƬƚƚƴƬƠƫƭƫƣƞƭƗƫƵƥƮƱƦƚƥƞ

ƬƢƪƨƝƠƜƘƞƪƬƨƭƣƚƬƚƫƣƞƭƚƫƬƗ. ƍƚƩƨƲƴƦƬƚƚƮƚƘƩƞƫƠƪƚƤƕƬƱƦƥƨƩƞƘƬƞƦƚƬƚƩƨƥƠơƞƭƬƞƘƬƞƚƴƬƠƦƢƫƬƨƫƞƤƘƝƚƗ

ƚƴƬƨƫƖƩƛƢƪƞƤƚƬƶƦ (

a ƫƞƤƘƝƚ 1).

 ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ! ŻƨƥƚƣƩƵƦƞƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

 ƀƔƢƙƩƢƤƦƒƟƥƜƣƜƦ! ƆƠƦƯƩƠƫƢƥƨƨƢƞƘƬƞƝƢƚƤƵƬƞƪ.

11

ŵƊƋŽƎƆƔƆ, ƜƔƂƎ...

ʑ

ƎƕƩƯƞƢƝƢƚƩƩƨƗƦƞƩƨƵ ƊƩƨƫƚƩƥƴƫƬƞ/ƬƨƨơƞƬƗƫƬƞƧƚƦƕƫƱƫƬƕƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ.

 ƌƮƘƧƬƞƬƠƛƢƝƱƬƗƫƵƦƝƞƫƠƫƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƩƨƯƗƪ.

ʑ

žƞƦƭƕƩƯƞƢƚƩƨƯƗƦƞƩƨƵ.

ƍƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƝƞƦƩƨƱơƞƘƬƚƢ.

 ŴƯƞƬƞƞƢƤƖƧƞƢƒƢƖƥƣƜ/ƖƱƧƜ;

 ŴƯƞƬƞƚƦƨƘƧƞƢƬƠƛƕƦƚ;

 ŴƯƞƢƮƩƕƧƞƢƠƫƗƬƚ; ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƫƗƬƚaƫƞƤƘƝƚ 10.

 ſƘƦƚƢƬƫƚƣƢƫƥƖƦƨƪƗƥƚƜƣƱƥƖƦƨƪƨƞƵƣƚƥƬƨƪƫƱƤƗƦƚƪƚƩƨƯƗƪ;

ʑ

ƁƴƩƬƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪƝƞƦƚƦƨƘƜƞƢ.  ƅƞƢƬƨƭƩƜƘƚƚƫƮƚƤƞƘƚƪƞƦƞƩƜƗ. žƢƚƣƨƗƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ; aƫƞƤƘƝƚ 4.

 ŴƯƞƬƞƞƢƤƖƧƞƢƯƱƩƘƪƬƞƤƢƣƴƫƬƵưƢƥƨ; aƫƞƤƘƝƚ 3, 4.

ʑ

ƍƨƞƢƤƞƜƥƖƦƨƩƴƜƩƚƥƥƚƝƞƦ

ƚƩƯƘƟƞƢ.

 ŴƯƞƬƞƞƢƤƖƧƞƢƒƢƖƥƣƜ/ƖƱƧƜƗƬƨƯƩƴƦƨƠƓƣƜƧƚ;

 ſƘƦƚƢƣƤƞƢƫƬƗƠƴƩƬƚƬƨƭƤƭƦƬƠƩƘƨƭ;

 ſƘƦƚƢƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƠƠƚƫƮƕƤƞƢƚƚƢƝƢƶƦ; ŻƞƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠaƫƞƤƘƝƚ 5.

ʑ

žƞƜƘƦƞƬƚƢƚƨƫƬƩƕƜƜƢƫƠƬƱƦ

ƚƴƦƞƩƱƦ.

 ŴƯƞƬƞƞƢƤƖƧƞƢƯƱƩƘƪƬƞƤƢƣƴƫƬƵưƢƥƨ; aƫƞƤƘƝƚ 3, 4.

 ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƦƚƦƬƤƘƚƚƴƦƞƩƱƦaƫƞƤƘƝƚ 10.

 ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢ/ƗƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ.

ʑ

žƞƮƚƘƦƞƬƚƢƦƞƩƴƫƬƨƬƵƥƚƦƨ.  žƞƦƭƕƩƯƞƢƫƮƕƤƥƚ. ƍƨƦƞƩƴƚƩƚƥƖƦƞƢƥƖƫƚƣƕƬƱƚƴƬƨƨƬƢƣƴƞƝƘƨ.

ʑ

ƆƠƢƣƚƦƨƨƢƠƬƢƣƴƚƨƬƖƤƞƫƥƚ

ƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ.

ƍƚƩƨƵƯƚƞƘƦƚƢƛƩƞƜƥƖƦƚ/ƨƤƵ

ƭƜƩƕ.

 žƞƦƭƕƩƯƞƢƫƮƕƤƥƚ. ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƫƬƭưƘƥƚƬƨƪƖƯƞƢƝƢƚƣƴưƞƢƬƠƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚ

ƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ. ŻƦƨƥƨƢƴƥƨƩƮƠƣƚƬƚƦƨƥƗƩƨƵƯƱƦ.

ŻƦƚƥƢƜƦƵƞƬƞƬƚƥƞƜƕƤƚƥƞƬƚƥƢƣƩƕƩƨƵƯƚƨƥƨƢƴƥƨƩƮƚƫƬƨƬƵƥƚƦƨ.

 ŴƯƞƬƞƞƢƤƖƧƞƢ

cƠƞƘưƨƚƥƤƧƞƙƒƥƭơƖ; aƫƞƤƘƝƚ 5.

 ſƘƦƚƢƠƞƢƤƞƜƥƖƦƠƬƚƯƵƬƠƬƚƨƤƵƥƢƣƩƗ; aƫƞƤƘƝƚ 5.

ʑ

ƁƝƢƕƩƣƞƢƚƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƚƤƤƕƟƞƢ

ƧƚƮƦƢƣƕƣƚƬƕƬƠƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚ.

 žƞƦƭƕƩƯƞƢƫƮƕƤƥƚ. ƉƯƩƴƦƨƪƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƥƨƩƞƘƦƚƝƢƚƮƖƩƞƢƚƦƕƤƨƜƚƥƞƬƠƦ

ƣƚƬƚƦƨƥƗƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƥƞƚƭƬƴƞƨƥƖƦƱƪƞƘƦƚƢƝƭƦƚƬƗƠƞƥƮƕƦƢƫƠƬƱƦƩƭơƥƘƫƞƱƦƫƬƨƞƝƘƨ

ƞƦƝƞƘƧƞƱƦƣƚƬƕƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭ.

ʑ

ƉƣƵƣƤƨƪƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ

ƩƚƜƥƚƬƨƨƢƞƘƬƚƢƞƩƢƫƫƴƬƞƩƞƪ

ƮƨƩƖƪ.

 žƞƦƭƕƩƯƞƢƫƮƕƤƥƚ. ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƟƭƜƨƫƬƕơƥƢƫƠƪƖƯƞƢƚƦƢƯƦƞƵƫƞƢƥƢƚƚƦƢƫƨƩƩƨƘƚ

ƣƚƢƩƨƫƚơƞƘƦƚƬƠƦƞƚƦƨƩơƶƫƞƢ, ƞƚƦƚƤƚƥƛƕƦƨƦƬƚƪƬƨƫƬƵưƢƥƨ.

ʑ

ƎƴƤƨƢƨƦƞƩƨƵƫƬƨơƕƤƚƥƨ

ƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƜƢƚƩƨƲƴƦƬƚ

ƮƩƨƦƬƘƝƚƪ.

 žƞƦƭƕƩƯƞƢƫƮƕƤƥƚ: ƝƞƦƞƠƩƞƕƟƞƬƚƢƠƝƩƕƫƠƬƨƭƩƨƲƴƦƬƨƪƮƩƨƦƬƘƝƚƪ.

 ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨơƕƤƚƥƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ, ƚƦƯƩƞƢƕƟƞƬƚƢaƫƞƤƘƝƚ 10.

ʑ

ſƥƮƕƦƢƫƠƨƫƥƶƦƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨ

ƩƨƵƯƱƦ.

 ƅƞƢƬƨƭƩƜƗƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƗƖơƗƖƟƚƥƑ90 °C ƯƱƩƘƪƩƨƵƯƚ. ƐƩƠƫƢƥƨƨƢƗƫƬƞƣƚƦƨƦƢƣƴ

ƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴ.

ʑ

ƁƖƦƝƞƢƧƠƣƚƬƕƫƬƚƫƠƪ1

ƚƦƚƛƨƫƛƗƦƞƢ.

ƁƫƭƫƣƞƭƗƖƯƞƢƚƦƢƯƦƞƵƫƞƢ

ƭƞƩƝƨƫƨƤƴƜƠƫƠƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ.

 ŴƯƞƬƞƯƩƠƫƢƥƨƨƢƗƫƞƢƭƞƩƛƨƤƢƣƗƨƫƴƬƠƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ;

ŻƦƛƜƚƘƦƞƢƚƮƩƴƪƚƴƬƠơƗƣƠƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ: ŻƦƚƥƞƘƧƬƞ 1 ƣƨƭƬƚƤƢƕƬƠƪƫƨƵƚƪ

ƥƚƤƚƣƬƢƣƴƫƞ ½ ƤƘƬƩƨƦƞƩƨƵƣƚƢƩƘƧƬƞƬƨƥƖƫƚƫƬƨơƕƤƚƥƨƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵII (ƴƯƢƥƞ

ƩƨƵƯƚƞƧƱƬƞƩƢƣƗƪƯƩƗƫƠƪƗƯƦƨƭƝƱƬƕƩƨƵƯƚ).

 ŻƴƬƨƦƞƴƥƞƦƨƣƵƣƤƨƤƵƫƠƪ, ƥƞƢƶƫƬƞƬƠƦƨƫƴƬƠƬƚƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ.

ʑ

ŴƦƬƨƦƨƢơƴƩƭƛƨƢ, ƝƨƦƗƫƞƢƪƣƚƢ

"ƞƩƕƬƠƥƚ" ƣƚƬƕƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƠƪ

ƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚƪƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ.

 ſƘƦƚƢƫƬƞƩƞƱƥƖƦƚƬƚƴƝƢƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪ;

ŻƫƮƚƤƘƫƬƞƬƚƴƝƢƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪaƉƝƠƜƘƞƪƞƜƣƚƬƕƫƬƚƫƠƪ

 ŴƯƞƬƞƚƮƚƢƩƖƫƞƢƬƢƪƚƫƮƕƤƞƢƞƪƥƞƬƚƮƨƩƕƪ;

ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƢƪƚƫƮƕƤƞƢƞƪƥƞƬƚƮƨƩƕƪaƉƝƠƜƘƞƪƞƜƣƚƬƕƫƬƚƫƠƪ.

ʑ

ƍƨƞƝƘƨƞƦƝƞƘƧƞƱƦ/ƨƢƞƦƝƞƢƣƬƢƣƖƪ

ƤƭƯƦƘƞƪƚƩƚƥƖƦƨƭƦƫƛƠƫƬƖƪ, ƞƦƶƠ

ƫƭƫƣƞƭƗƤƞƢƬƨƭƩƜƞƘ.

 žƢƚƣƨƗƬƠƪƚƩƨƯƗƪƩƞƵƥƚƬƨƪ?

 ŴƞƫƚƦƨƢƚƫƮƕƤƞƢƞƪ? ƌƠƣƶƫƬƞ /ƚƤƤƕƧƬƞƬƢƪƚƫƮƕƤƞƢƞƪ.

 ŻƦƬƨƫƮƕƤƥƚƫƭƥƛƞƘƞƚƦƞƢƤƠƥƥƖƦƚ, ƣƚƤƖƫƬƞƬƨƫƖƩƛƢƪƞƤƚƬƶƦ.

ʑ

ƁƫƞƢƩƕƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƝƢƚƩƣƞƘ

ƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨƚƴƴ,ƬƢƫƭƦƗơƱƪ.

 žƞƦƭƕƩƯƞƢƫƮƕƤƥƚ. ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƚƦƘƯƦƞƭƫƠƪƚƦƢƫƨƩƩƨƘƚƪƫƬƨƮƴƩƬƱƥƚƬƱƦƩƨƵƯƱƦ

ƩƨƫƚƩƥƴƟƞƢƬƠƦƚƦƢƫƨƩƩƨƘƚ, ƣƚƬƚƦƖƥƨƦƬƚƪƫƭƦƞƯƶƪƬƚƩƨƵƯƚ.

 žƞƦƭƕƩƯƞƢƫƮƕƤƥƚ: ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƚƦƘƯƦƞƭƫƠƪƚƮƩƨƵƞƘƦƚƢƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƨ, ƩƨƫơƖƬƞƢƖƦƚ

ƞƢƤƖƨƦƣƵƣƤƨƧƞƛƜƕƤƥƚƬƨƪ.

ʑ

ƎƨƤƞƘƥƥƚƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƫƬƚ

ƩƨƵƯƚ.

 ƄƕƨƢƞƪƮƨƩƖƪ, ƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƕƯƱƩƘƪƮƱƫƮƨƩƢƣƴƕƤƚƪƞƩƢƤƚƥƛƕƦƨƭƦƭƨƤƞƘƥƥƚƬƚ

ƚƝƢƕƤƭƬƚƫƬƨƦƞƩƴ.

 ſƢƤƖƧƬƞƣƒƗƘƖƠơƖƗƛƨƭƩƬƫƘƫƬƞƬƚƩƨƵƯƚƥƞƬƕƬƠƦƤƵƫƠ.

ŻƦƝƞƦƥƨƩƞƘƬƞƦƚƝƢƨƩơƶƫƞƬƞƥƴƦƨƢƫƚƪƬƨƫƮƕƤƥƚƗƚƦƯƩƞƢƕƟƞƬƚƢƞƢƫƣƞƭƗ:

 ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƚƥƥƕƬƱƦƫƬƨo (stop) ƣƚƢƚƨƥƚƣƩƵƦƞƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

 ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƦƚƩƨƯƗƦƞƩƨƵƣƚƢƣƚƤƖƫƬƞƬƨƫƖƩƛƢƪƞƤƚƬƶƦaƉƝƠƜƘƞƪƞƜƣƚƬƕƫƬƚƫƠƪ.

WXP803C6

Định giá

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho Pitsos WXP803C6 Máy giặt của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Pitsos. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng Pitsos WXP803C6 Máy giặt của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.

Thông số kỹ thuật

Tất cả hướng dẫn sử dụng cho Pitsos Máy giặt
Thêm hướng dẫn sử dụng của Máy giặt

Câu hỏi thường gặp về Pitsos WXP803C6 Máy giặt

Đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi sẽ tìm kiếm thông tin sản phẩm hữu ích và trả lời cho những câu hỏi thường gặp. Nếu bạn nhận thấy có sự không chính xác trong các câu hỏi thường gặp của chúng tôi, hãy cho chúng tôi biết bằng cách dùng biểu mẫu liên hệ.

Những sảm phẩm tương tự

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WXP900C6 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WFP1003C7 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WXP801B5 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WFP1002C7 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WFP801C7 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WXP801C6 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WQP1000D8 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Samsung F1245AV Máy giặt

Thể loại liên quan