Hướng dẫn sử dụng Pitsos WXP801C6 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

7

ŲƀƎƂƋƂƒƑƐƄƑƂƍƍŽƔƙƎa

ƆƥƤƧƒƣƨƚƨƤƢƔƢƖƟƖƨƞơƲƢƟƖƨƖƢƑƠƭƧƜƦƧƨƜƧƚƠƔƙƖ 8 ƟƖƞƨƞƦƩƤƙƚƔƣƚƞƦƧƨƜƧƚƠƔƙƖ 6!

ŲƑƐƄƑŽƍƍƂƔƂ°C ƍžƄ.

ŧƀƅƐƒƑƐƝƗƙƎ

ŴƕƍƌƈƑƙƍƂƔƊƋžƒƌƆƊƔƐƕƑƄƀƆƒ, ƕƐƅƆƀƏƆƊƒ

ŷƢƝƚƟƨƞƟƑƟƖƢƤƢƞƟưª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 90 °C

6 kg/

4 kg*

ƭƮƕƫƥƚƬƚƚƦơƞƣƬƢƣƕƫƬƨƫƬƩƚƚƬƫƕƩƢƫƥƚ, ƚƦơƞƣƬƢƣƕ

ƫƬƨƛƩƕƫƢƥƨƛƚƥƛƚƣƞƩƕƗƤƢƦƕƭƮƕƫƥƚƬƚ

ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ

+ i quick* ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 90 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƫƵƦƬƨƥƨƩƴƜƩƚƥƥƚ

+ j ecologic ª¥Ê(ƣƩƵƨ) - 90 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƩƴƜƩƚƥƥƚƞƧƨƢƣƨƦƴƥƠƫƠƪƞƦƖƩƜƞƢƚƪ

+ ƩƴƤƭƫƠª¥Ê(ƣƩƵƨ) - 90 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƊƩƴƤƭƫƠƫƬƨƭƪ 30 °C

ƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 90 °C

ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƞƢƝƢƣƗƝƢƚƝƢƣƚƫƘƚƫƬƭưƘƥƚƬƨƪƥƞƚƣƴ-

ƤƨƭơƨƯƚƤƕƩƱƥƚ

ŻƩƖƔƧƝƜƨƖ/ƈƩƢƝ.

ƟƖƢƤƢƞƟư

ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 60 °C

3 kg

ƞƭƚƘƫơƠƬƚƛƚƥƛƚƣƞƩƕ, ƤƢƦƕ, ƫƭƦơƞƬƢƣƕƭƮƕƫƥƚƬƚƗ

ƭƮƕƫƥƚƬƚƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ

ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ

+ i quick ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 60 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƫƵƦƬƨƥƨƩƴƜƩƚƥƥƚ

+ j ecologic ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 60 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƩƴƜƩƚƥƥƚƞƧƨƢƣƨƦƴƥƠƫƠƪƞƦƖƩƜƞƢƚƪ

+ ƩƴƤƭƫƠª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 60 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƊƩƴƤƭƫƠƫƬƨƭƪ 30 °C

Mix (ŷƢƑơƚƞƟƨƖ) ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 40 °C ƛƚƥƛƚƣƞƩƕƭƮƕƫƥƚƬƚƗƞƭƚƘƫơƠƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚ

ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ,

ƝƢƚƮƨƩƞƬƢƣƕƞƘƝƠƩƨƵƯƱƦƥƨƩƨƵƦƦƚƤƭơƨƵƦƥƚƟƘ

ŻƩƖƝƓª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 40 °C

2 kg

ƜƢƚƞƭƚƘƫơƠƬƚ, ƤƞƦƴƥƞƦƚƭƮƕƫƥƚƬƚ, .Ư. ƥƞƬƚƧƱƬƕ,

ƫƚƬƖƦ, ƫƭƦơƞƬƢƣƕƗƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ (.Ư. ƣƨƭƩƬƘƦƞƪ)

ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ:

ƣƚƦƖƦƚƫƬƵưƢƥƨƚƦƕƥƞƫƚƫƬƢƪƝƢƚƝƢƣƚƫƘƞƪƧƞƛƜƕƤƥƚƬƨƪ

ÿ / ƂƑƠƠƞƢƖª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 40 °C

ƥƕƤƤƢƦƚƗƚƦƕƥƞƢƣƬƚƥƕƤƤƢƦƚƭƮƕƫƥƚƬƚƨƭƥƨƩƨƵƦ

ƦƚƤƭơƨƵƦƫƬƨƯƖƩƢƗƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦ

ƢƝƢƚƘƬƞƩƚƚƚƤƴƩƴƜƩƚƥƥƚƤƵƫƠƪ, ƜƢƚƬƠƦƚƨƮƭƜƗƫƭƩƩƘ-

ƣƦƱƫƠƪƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƥƞƜƚƤƵƬƞƩƞƪƝƢƚƣƨƖƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ (Ƭƚ

ƭƮƕƫƥƚƬƚƠƩƞƥƨƵƦƫƬƨƦƞƩƴƤƵƫƠƪ)

ƘƥƓƘƤƥo 15’ ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 40 °C

ƞƭƚƘƫơƠƬƚƛƚƥƛƚƣƞƩƕ, ƤƢƦƕ, ƫƭƦơƞƬƢƣƕƭƮƕƫƥƚƬƚƗ

ƭƮƕƫƥƚƬƚƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ

ƫƵƦƬƨƥƨƩƴƜƩƚƥƥƚƞƩƘƨƭ15 ƤƞƬƕ,

ƣƚƬƕƤƤƠƤƨƜƢƚƞƤƚƮƩƕƤƞƩƱƥƖƦƚƩƨƵƯƚ

ƆƥưƧƝƚƨƖƥƤƘƥƑơơƖƨƖƣƒƗƘƖƠơƖ/ƧƨƱƬƞơƤ, ƑƢƨƠƜƧƜ

* ƥƞƢƱƥƖƦƨƮƴƩƬƱƥƚ



ƒƪƧƱƢƨƤơƤƥưƘƥƖơơƖƞƘƦƚƢƬƨ - Mix (ŷƢƑơƚƞƟƨƖ) 40 °C ƥƞƥƖƜƢƫƬƨƚƩƢơƥƴƫƬƩƨƮƶƦƫƬƭưƘƥƚƬƨƪƢƝƚƦƢƣƕƣƚƬƕƤƤƠƤƨ.

ƊƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƯƱƩƘƪƩƴƤƭƫƠ - ƬƨƨơƞƬƗƫƬƞƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƫƬƨơƕƤƚƥƨII, ƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƥƞƩƴƤƭƫƠ - ƬƨƨơƞƬƗƫƬƞƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƫƬƨơƕƤƚƥƨI ƣƚƢII.

0711 / 9000663990

*566278*

WXP801C6 /...

Pitsos - BSH ƉƢƣƢƚƣƖƪƌƭƫƣƞƭƖƪ A.B.E.

17° ƐƤƥ. ſơƦƢƣƗƪƉƝƨƵŻơƠƦƶƦ -

ƅƚƥƘƚƪ & ƊƨƬƚƥƨƵ 20

145 64 ƄƠƮƢƫƢƕ, ŻơƗƦƚ

8

ŶƐƅƆƀƏƆƊƒƂƓƖƂƌƆƀƂƒ

– žƢƚƛƕƫƬƞƬƢƪƨƝƠƜƘƞƪƯƩƗƫƠƪƣƚƢƬƨƨơƖƬƠƫƠƪƣƚƢƴƤƞƪƬƢƪƕƤƤƞƪƤƠƩƨƮƨƩƘƞƪƨƭƫƭƦƨƝƞƵƨƭƦƬƨƤƭƦƬƗƩƢƴƫƚƪƣƚƢ

ƞƦƞƩƜƗƫƬƞƚƦƕƤƨƜƚ.

– ƏƭƤƕƧƬƞƬƚƖƦƬƭƚƜƢƚƥƞƤƤƨƦƬƢƣƗƯƩƗƫƠ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ– ƍƩƚƛƕƬƞƕƦƬƚƬƨƮƢƪƣƚƢƨƬƖƬƨƣƚƤƶƝƢƨ!

– ƆƠƦƬƨƨơƞƬƞƘƬƞ/ƬƩƚƛƕƬƞƬƨƮƢƪƥƞƭƜƩƕƯƖƩƢƚ.

žƖƢƖƨƜƪưƥƤƦƟƔƢƙƩƢƤƦƌƬƢƪƕƯƩƠƫƬƞƪƤƖƨƦƫƭƫƣƞƭƖƪ:

– ƍƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

– ƄƴưƬƞƬƨƣƚƤƶƝƢƨƫƵƦƝƞƫƠƪƫƬƨƝƘƣƬƭƨƬƨƭƠƤƞƣƬƩƢƣƨƵƩƞƵƥƚƬƨƪƣƚƢƚƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƥƚƟƘ

ƥƞƬƨƮƢƪ.

– ƄƚƬƚƫƬƩƖưƬƞƬƠƦƣƤƞƢƝƚƩƢƕƬƠƪƴƩƬƚƪƤƗƩƱƫƠƪ. ƍƚƚƢƝƢƕƥƨƩƨƵƦƞƵƣƨƤƚƦƚ

ƞƜƣƤƱƛƢƫƬƨƵƦƣƚƢƦƚơƖƫƨƭƦƫƞƣƘƦƝƭƦƨƬƠƟƱƗƬƨƭƪ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƖƧƪƩƣƔƖƦ– ƄƩƚƬƕƬƞƬƢƪƫƭƫƣƞƭƚƫƘƞƪ, ƬƢƪƥƞƥƛƩƕƦƞƪƣƚƢƬƚƞƧƚƩƬƗƥƚƬƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƚƫƘƚƪƥƚƣƩƢƕ

ƚƴƬƚƚƢƝƢƕ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƙƜƠƜƨƜƥƔƖƧƜƦ– ƏƭƤƕƜƞƬƞƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƕƣƚƢƬƚƩƴƫơƞƬƚƭƜƩƕƮƩƨƦƬƘƝƚƪƚƩƴƫƢƬƚƜƢƚƬƚƚƢƝƢƕ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƒƟƥƜƣƜƦ– ƍƚƩƨƵƯƚƨƭƖƯƨƭƦƩƨƠƜƨƭƥƖƦƱƪƭƨƫƬƞƘƞƞƧƞƩƜƚƫƘƚƥƞƥƖƫƚƣƚơƚƩƢƫƥƨƵƨƭ

ƞƥƞƩƢƖƯƨƭƦƝƢƚƤƵƬƞƪ, .Ư. ƭƜƩƕƜƢƚƬƠƦƚƨƥƕƣƩƭƦƫƠƤƞƣƖƝƱƦ / ƛƞƦƟƘƦƠƣƚơƚƩƢƫƥƨƵ,

ƥƨƩƨƵƦƥƞƬƕƬƠƦƬƨƨơƖƬƠƫƗƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƦƚƨƝƠƜƗƫƨƭƦƫƞƖƣƩƠƧƠ.

ƈƞƤƖƦƞƬƞƚƭƬƕƬƚƩƨƵƯƚƩƨƠƜƨƭƥƖƦƱƪƨƤƵƣƚƤƕƫƬƨƯƖƩƢ.

ƀƔƢƙƩƢƤƦƨƥƖƩơƖƨƞƧơƤƱ– ƁƴƩƬƚƤƗƩƱƫƠƪƥƨƩƞƘƦƚƟƞƫƬƚơƞƘƕƩƚƨƤƵ.

– ƊƩƨƫƨƯƗƣƚƬƕƬƠƦƕƦƬƤƠƫƠƬƱƦƣƚƭƬƶƦƚƴƦƞƩƱƦ.

– ƆƠƦƚƦƞƛƚƘƦƞƬƞƕƦƱƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦ.

– ƆƠƫƬƠƩƘƟƞƫƬƞƕƦƱƫƬƠƦƚƦƨƢƯƬƗƴƩƬƚƤƗƩƱƫƠƪ.

– ƆƠƦƢƕƦƞƬƞƥƖƫƚƫƬƨƦƣƕƝƨ, ƫƞƞƩƘƬƱƫƠƨƭƚƣƴƥƚƞƩƢƫƬƩƖƮƞƬƚƢ.

– ƊƩƨƫƨƯƗƣƚƬƕƬƨƕƦƨƢƜƥƚƬƨƭƫƭƩƬƚƩƢƨƵƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƣƚƬƕƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƠƪ

ƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚƪ!

ŵƊƍžƒƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈƒƚƦƕƤƨƜƚƬƨƥƨƦƬƖƤƨ

ŲƑƜƄƑƂƍƍƂŷƜƑƔƙƍƂųƆƝƍƂ*** ůƆƑƜ***

ŦƊŽƑƋƆƊƂƑƐ-

ƄƑŽƍƍƂƔƐƒ

***

ŻƦơƞƣƬƢƣƕƣƚƦƨƦƢƣƴ 30 °C* 6 kg 0,51 kWh 55 ƤƘƬƩƚ02:22 ƶƩƞƪ

ŻƦơƞƣƬƢƣƕƣƚƦƨƦƢƣƴ 40 °C* 6 kg 0,63 kWh 55 ƤƘƬƩƚ02:22 ƶƩƞƪ

ŻƦơƞƣƬƢƣƕƣƚƦƨƦƢƣƴ 60 °C* 6 kg 1,26 kWh 55 ƤƘƬƩƚ02:31 ƶƩƞƪ

ŻƦơƞƣƬƢƣƕƣƚƦƨƦƢƣƴ 90 °C

6 kg 1,98 kWh

59 ƤƘƬƩƚ02:35 ƶƩƞƪ

ſƭƚƘƫơƠƬƚ/ƌƭƦơ. ƣƚƦƨƦƢƣƴ40 °C*

3 kg 0,55 kWh

55 ƤƘƬƩƚ01:37 ƶƩƞƪ

Mix (ŻƦƕƥƞƢƣƬƚ) 40 °C 3 kg 0,48 kWh 32 ƤƘƬƩƚ01:03 ƶƩƞƪ

ſƭƚơƗ 30 °C 2 kg 0,21 kWh 31 ƤƘƬƩƚ00:41 ƶƩƞƪ

ƆƕƤƤƢƦƚ 30 °C 2 kg 0,19 kWh 39 ƤƘƬƩƚ00:40 ƶƩƞƪ

* ƋƵơƥƢƫƠƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƜƢƚƖƤƞƜƯƨƫƵƥƮƱƦƚƥƞƬƠƦƢƫƯƵƨƭƫƚſƭƩƱƚƲƣƗƩƨƝƢƚƜƩƚƮƗ EN60456.

ƎƴƝƞƢƧƠƜƢƚƫƭƜƣƩƢƬƢƣƨƵƪƞƤƖƜƯƨƭƪ: žƨƣƢƥƕƫƬƞƬƚƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƞƤƖƜƯƨƭƥƞƬƠƦƚƦƚƮƞƩƴƥƞƦƠƨƫƴƬƠƬƚƩƨƵƯƱƦƣƚƢƬƨƥƖƜƢƫƬƨ

ƚƩƢơƥƴƫƬƩƨƮƶƦƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ.

ŲƑƜƄƑƂƍƍƂŷƜƑƔƙƍƂ

ŧƔſƓƊƂƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈ

ƆƎžƑƄƆƊƂƒ

ŧƔſƓƊƂ

ƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈƎƆƑƐƝ

ŻƦơƞƣƬƢƣƕƣƚƦƨƦƢƣƴj+ ecologic 40/60 °C ** 6/3kg 196 kWh 10120 ƤƘƬƩƚ

** ƋƵơƥƢƫƠƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƜƢƚƖƤƞƜƯƨƣƚƢƞƢƫƗƥƚƦƫƠƬƠƪƣƚƬƚƦƕƤƱƫƠƪƠƤƞƣƬƩƢƣƗƪƞƦƖƩƜƞƢƚƪƫƵƥƮƱƦƚƥƞƬƠƦƨƝƠƜƘƚ 2010/30/

ſſƥƞƣƩƵƨƦƞƩƴ (15 ºC).

*** ƉƢƬƢƥƖƪƚƨƣƤƘƦƨƭƦƚƦƕƤƨƜƚƬƠƦƘƞƫƠƬƨƭƦƞƩƨƵ, ƬƠƫƣƤƠƩƴƬƠƬƚƬƨƭƦƞƩƨƵ, ƬƠơƞƩƥƨƣƩƚƫƘƚƞƢƫƴƝƨƭƬƨƭƦƞƩƨƵ, ƬƠơƞƩƥƨƣƩƚƫƘƚ

ƞƩƢƛƕƤƤƨƦƬƨƪ, ƬƨƞƘƝƨƪƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƬƠƦƨƫƴƬƠƬƚƬƱƦƩƨƵƯƱƦƣƚƢƬƠƩƵƚƦƫƠƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƬƨƯƩƠƫƢƥƨƨƢƨƵƥƞƦƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴ,

ƬƢƪƝƢƚƣƭƥƕƦƫƞƢƪƫƬƠƦƬƕƫƠƬƨƭƝƢƣƬƵƨƭƣƚƢƬƢƪƞƢƤƞƜƥƖƦƞƪƩƴƫơƞƬƞƪƤƞƢƬƨƭƩƜƘƞƪƚƴƬƢƪƚƦƚƮƞƩƴƥƞƦƞƪƬƢƥƖƪ.

8

9

ŷƑƐƎƔƀƅƂ

ŲƑƊƎƔƈƎƑƞƔƈƌƝƓƈ

ƂƜƗƑƠƚƨƚƥƤƱƫƖƧƨƤƠƩƢƨƓƥƞƤ! ŷƢƤƔƣƨƚƨƜƗƑƢƖƖƥƤƫƓƦƢƚƥƤƱ. ƈƨƤƝƑƠƖơƤII ƥƤƧƝƒƧƨƚ:

– ƆƚƥƔƤƩ 1 ƠƔƨƥƤƢƚƥư

– ŷƤƥƥƩƖƢƨƞƟư (ƙưƧƜƧƱơƪƭƢƖơƚƨƖƧƨƤƞƫƚƔƖƨƤƩƟƖƨƖƧƟƚƩƖƧƨƓƘƞƖơƞƟƥƓƥƱƖƢƧƜƟƖƞ

ƖƢƑƠƤƘƖơƚƨƤƗƖƝơưƨƜƦƧƟƠƜƥưƨƜƨƖƦƨƤƩƢƚƥƤƱ)

žƒƧƨƚƨƤƙƞƖƟưƨƜƚƞƠƤƘƓƦƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦƧƨƤŧƕƂƀƓƉƈƔƂ/ŴƕƎƉ. ƋƂƎƐƎƊƋƜ 60 °C ƟƖƞ

ƚƞƠƒƣƨƚžƎƂƑƏƈ/ƖƱƧƜ. ƈƨƤƨƒƠƤƦƨƤƩƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦƝƒƧƨƚƨƤƙƞƖƟưƨƜƚƞƠƤƘƓƦ

ƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦƧƨƤstop.

ŲƆƑƀƃƌƈƍƂƓƕƓƋƆƕſƒ, ƆƅƀƐƗƆƊƑƊƓƍƐƝ

– ƈƟƤƩƔƧƨƚƨƤƚƥƔƗƠƜơƖƨƜƦƧƩƧƟƚƩƓƦơƚơƖƠƖƟư, ƩƘƥưƖƢƔ.

– ƂƜƫƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚƟƖƢƒƢƖƖƢƔƨƥƞƬƔơƖƨƤƦ, ƧƪƤƩƘƘƑƥƞƖƟƖƞƞƧƫƩƥƑƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƑ

(ƟƖƝƖƥƞƧƨƞƟưƖƢƤƣƚƔƙƭƨƤƩƫƑƠƩƗƖ).

– ŷƤơƖƟƥƱƢƚƨƚƖơƒƧƭƦƨƖƩƤƠƚƔơơƖƨƖƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƟƖƞƨƖƟƖƨƑƠƤƞƖƟƖƝƖƥƞƧơƤƱ.

– ƅƟƖƝƖƥƞƧơưƦơƚƖƟƨƔƢƖƢƚƥƤƱƖƖƘƤƥƚƱƚƨƖƞ.

ŬƂƉƂƑƊƓƍƜƒƔƐƕƓƕƑƔƂƑƊƐƝƂƐƑƑƕƂƎƔƊƋƐƝ ...

... ưƨƖƢƩƑƥƫƤƩƢƩƤƠƚƔơơƖƨƖƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƓơƖƠƖƟƨƞƟƤƱ.

1. ƉƥƖƗƓƣƨƚƨƤƒƣƭ, ƞƒƧƨƚƨƤƒƢƝƚƨƤƥƤƦƨƖƟƑƨƭƟƖƞƖƪƖƞƥƒƧƨƚƨƤ

ƧƩƥƨƑƥƞ.

2. ŷƪƖƔƥƚƧƜƨƤƩƒƢƝƚƨƤƩ: ƂƚƨƤƙƑƟƨƩƠƤƞƒƧƨƚƨƤƒƢƝƚƨƤƖưƟƑƨƭƥƤƦ

ƨƖƚƑƢƭ.

3. ƀƖƝƖƥƔƧƨƚƨƜƝƓƟƜƨƤƩƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƟƖƞƨƤƒƢƝƚƨƤơƚƢƚƥưƟƖƞơƚơƞƖ

ƗƤƱƥƨƧƖƟƖƞƧƨƚƘƢƲƧƨƚƨƖ.

4. ƉƤƤƝƚƨƓƧƨƚƨƤƒƢƝƚƨƤƟƖƞƖƧƪƖƠƔƧƨƚƨƤ (ƚƥƑƧƨƚƨƤƢƟƱƠƞƢƙƥƤƑƢƭ

ƧƨƤƢƚƔƥƤƤƙƜƘư).

5. ƈƥƲƣƨƚơƒƧƖƨƤƧƩƥƨƑƥƞƨƤƩƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱ.

ŷƪƓƧƨƚƨƤƧƩƥƨƑƥƞƨƤƩƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƖƢƤƞƫƨư, ƘƞƖƢƖơƤƥƚƔƢƖ

ƧƨƚƘƢƲƧƚƞƨƤƩưƠƤƞƤƢƚƥư.

ŬŽƅƐƒƌƕƎƔƈƑƀƐƕ

ŷƪƓƧƨƚƨƜƢưƥƨƖƠƓƥƭƧƜƦƖƢƤƞƫƨƓ, ƘƞƖƢƖƧƨƚƘƢƲƧƚƞƤƟƑƙƤƦ (ƨƱơƖƢƤ).

ƀƜƠƔƙƚƦƧƟƤƩƥƞƑƦ - ƌƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚƩƠƞƟƑƟƖƝƖƥƞƧơƤƱƫƭƥƔƦƫƠƲƥƞƤ, ƟƖƢƒƢƖƧƱƥơƖƨƥƞƬƔơƖƨƤƦ.

ţƂƓƃžƓƔƙƓƈ ƆƠƩƢƨƓƥƞƤƫƭƥƔƦƥƤƱƫƖ!

ŷƖƧƗƒƧƨƭƧƜƧƱơƪƭƢƖơƚƨƖƧƨƤƞƫƚƔƖƨƤƩƟƖƨƖƧƟƚƩƖƧƨƓƨƤƩơƒƧƤƩƖƖƧƗƒƧƨƭƧƜƦ, Ƨƚ

ƚƥƔƨƭƧƜƧƭƧƨƓƦƙưƧƜƦƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƙƚƢƚƔƢƖƞƖƢƖƘƟƖƔƖ.

ŶƐƅƆƀƏƆƊƒƓƔƐƆƅƀƐƆƎƅƆƀƏƆƙƎƖƢƑƠƤƘƖƨƤơƤƢƨƒƠƤ

E3 ƀƠƚƔƧƨƚƧƭƧƨƑƨƜƢưƥƨƖƠƓƥƭƧƜƦ, ƚƢƙƚƫƤơƒƢƭƦƟƑƤƞƤƥƤƱƫƤƚƔƢƖƞơƖƘƟƭơƒƢƤ.

E5 ŷƢƤƔƣƨƚƚƢƨƚƠƲƦƨƜƗƑƢƖƖƥƤƫƓƦƢƚƥƤƱ, ƤƚƱƟƖơƨƤƦƧƭƠƓƢƖƦƖƥƤƫƓƦƨƧƖƟƞƧơƒƢƤƦ /

ơƖƘƟƭơƒƢƤƦ.

ƀƖƝƖƥƔƧƨƚƨƜƧƓƨƖ

aƈƚƠƔƙƖ 10, ƔƚƧƜƢƚƥƤƱƤƠƱơƞƟƥƓ.

E6 ŷƢƨƠƔƖƚƟƟƒƢƭƧƜƦƨƤƩƢƚƥƤƱƠƱƧƜƦƪƥƖƘơƒƢƜ, ƟƖƝƖƥƔƧƨƚƨƜƢƖƢƨƠƔƖƨƤƩƢƚƥƤƱƠƱƧƜƦ

aƈƚƠƔƙƖ 10.

ŻƱƟƖơƨƤƦƧƭƠƓƢƖƦƖƤƫƒƨƚƩƧƜƦ / ƧƭƠƓƢƖƦƖƤƫƒƨƚƩƧƜƦƪƥƖƘơƒƢƤƦ, ƟƖƝƖƥƔƧƨƚƨƤƢ

ƚƱƟƖơƨƤƧƭƠƓƢƖƖƤƫƒƨƚƩƧƜƦƧƨƤƧƞƪưƢƞ

aƈƚƠƔƙƖ 10.

E2 ƈƪƑƠơƖƟƞƢƜƨƓƥƖ. ƀƖƠƒƧƨƚƨƤƧƒƥƗƞƦƚƠƖƨƲƢ!

– ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ!

ƍƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ!

– ƀƔƢƙƩƢƤƦƒƟƥƜƣƜƦ! ƄƚƥƘƚƯƩƗƫƠƝƢƚƤƵƬƠ!

10

ŴƕƎƔſƑƈƓƈ

ţƎƔƌƀƂƎƆƑƐƝƌƝƓƈƒ

ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨstop, ƬƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

1. ŻƦƨƘƧƬƞƣƚƢƚƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƣƤƚƖƬƨƫƖƩƛƢƪ.

2. ŹƞƖơƤƢƨƒƠƖơƚƚƱƟƖơƨƤƧƭƠƓƢƖƚƟƥƤƓƦ: ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƞƣƩƨƗƪ

ƚƴƬƨƫƬƗƩƢƜƥƚƣƚƢƬƩƚƛƗƧƬƞƬƨƦƖƧƱƚƴƬƨƞƩƘƛƤƠƥƚ. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƚƴƣƕƬƱƖƦƚ

ƝƨƯƞƘƨ.

ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƶƥƚ, ƚƮƗƫƬƞƬƚƚƴƦƞƩƚƦƚƯƭơƨƵƦ.

ƌƩƶƧƬƞƕƦƱƬƨƶƥƚƣƚƢƬƨƨơƞƬƗƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƞƣƩƨƗƪƫƬƨƫƬƗƩƢƜƥƚ.

2* ŹƞƖơƤƢƨƒƠƖƫƭƥƔƦƚƱƟƖơƨƤƧƭƠƓƢƖƚƟƥƤƓƦ: ƈƞƛƢƝƶƫƬƞƩƨƫƞƣƬƢƣƕƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪ

ƚƦƬƤƘƚƪ, ƶƫƨƭƦƚƚƩƯƘƫƨƭƦƦƚƯƵƦƨƦƬƚƢƬƚƚƴƦƞƩƚ. ŷƬƚƦƬƨƣƤƚƖƬƨƬƨƭƫƖƩƛƢƪƜƞƥƘƫƞƢƥƖƯƩƢ

ƬƠƥƖƫƠ, ƛƢƝƶƫƬƞƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƣƚƢƚƝƞƢƕƫƬƞƬƨƣƤƚƖƬƨƬƨƭƫƖƩƛƢƪ. ſƚƦƚƤƕƛƞƬƞƬƚ

ƛƗƥƚƬƚ, ƶƫƨƭƦƚƯƭơƨƵƦƞƦƬƞƤƶƪƬƚƚƴƦƞƩƚ.

3. ƈƞƛƢƝƶƫƬƞƩƨƫƞƣƬƢƣƕƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪ (ƭƴƤƨƢƨƦƞƩƴ).

4. ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƦƞƫƱƬƞƩƢƣƴƯƶƩƨ, ƬƨƫƞƘƩƱƥƚƫƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƣƚƢƬƨƞƩƘƛƤƠƥƚƬƠƪ

ƚƦƬƤƘƚƪ (ƠƮƬƞƩƱƬƗƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƬƨƭƦƞƩƨƵƤƵƫƠƪƩƖƞƢƦƚƥƨƩƞƘƦƚƞƩƢƫƬƩƖƮƞƬƚƢ).

5. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƧƚƦƕƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƣƚƢƛƢƝƶƫƬƞƬƨ.

6. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƣƚƢƣƤƞƘƫƬƞƬƨƣƤƚƖƬƨƫƖƩƛƢƪ.

ŽƢƚƦƚƞƥƨƝƘƫƞƬƞƦƚƯƭơƞƘƣƚƬƕƬƨƞƴƥƞƦƨƤƵƫƢƥƨƚƯƩƠƫƢƥƨƨƘƠƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƫƬƠƦƚƨƯƖƬƞƭƫƠ:

ƐƵƫƬƞƞƩƘƨƭ 1 ƤƘƬƩƨƦƞƩƴƫƬƨơƕƤƚƥƨII ƣƚƢƧƞƣƢƦƗƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƑƢƨƠƜƧƜ.

ŧƝƋƂƍƔƐƒƓƙƌſƎƂƒƂƐƗžƔƆƕƓƈƒƓƔƐƓƊƖƜƎƊ

ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨstop, ƬƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

1. ƅƵƫƬƞƬƨƫƮƢƜƣƬƗƩƚƬƨƭƞƵƣƚƥƬƨƭƫƱƤƗƦƚ, ƚƮƚƢƩƖƫƬƞƩƨƫƞƣƬƢƣƕƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚ

ƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ (ƭƴƤƨƢƨƦƞƩƴ).

2. ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢƬƨƫƬƴƥƢƨƬƨƭƫƢƮƱƦƢƨƵ.

3. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƧƚƦƕƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢƚƫƮƚƤƘƫƬƞƬƨƫƠƥƞƘƨƫƵƦƝƞƫƠƪƥƞ

ƖƦƚƫƮƢƜƣƬƗƩƚƞƵƣƚƥƬƨƭƫƱƤƗƦƚ.

ŴſƔƂƓƔƈƎƂƑƐƗſƎƆƑƐƝ

ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ!

ƆƠƛƭơƘƫƞƬƞƫƬƨƦƞƩƴƬƠƝƢƕƬƚƧƠƚƫƮƚƤƞƘƚƪ Aqua-Stop (ƞƩƢƤƚƥƛƕƦƞƢƥƢƚƠƤƞƣƬƩƢƣƗƛƚƤƛƘƝƚ).

ƆƞƘƱƫƠƬƠƪƘƞƫƠƪƬƨƭƦƞƩƨƵƫƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƩƨƯƗƪ:

1. ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵ!

2. ſƢƤƖƧƬƞƖƦƚƨƨƢƨƝƗƨƬƞƩƴƜƩƚƥƥƚ (ƞƣƬƴƪƣƒƗƘƖƠơƖ/ƧƨƱƬƞơƤ / ƑƢƨƠƜƧƜ).

3. ſƢƤƖƧƬƞƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠ. ŻƮƗƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƦƚƬƩƖƧƞƢƞƩƘƨƭ 40 ƝƞƭƬƞƩƴƤƞƬƚ.

4. ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨstop. ƍƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

ƄƚơƚƩƢƫƥƴƪƫƗƬƚƪ:

1. ŻƦƕƤƨƜƚƬƨƥƨƦƬƖƤƨ:

ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƴƬƠƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵ.

ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƫƗƬƚƥƞƥƢƚƥƢƣƩƗƛƨƵƩƬƫƚ.

ƟƖƞ/ƓƫƬƚƥƨƦƬƖƤƚ Standard ƣƚƢ Aqua-Secure:

ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƫƬƠƦƘƫƱƤƞƭƩƕƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪ,

ƬƩƚƛƗƧƬƞƖƧƱƬƠƫƗƬƚƥƞƥƢƚƬƫƢƥƘƝƚƣƚƢƣƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƦ.

2. ƌƭƦƝƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƣƚƢƞƤƖƜƧƬƞƬƠƫƬƞƜƚƦƴƬƠƬƚ.

– ƀƔƢƙƩƢƤƦƛƚơƖƨƔƧơƖƨƤƦ!

ŻƮƗƫƬƞƬƨƦƞƩƴƤƵƫƠƪƦƚƣƩƭƶƫƞƢ!

– ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵ!

11

ŵƊƋŽƎƆƔƆƜƔƂƎ ...

ʑ

ſƧƖƩƯƞƬƚƢƦƞƩƴ. – ƌƬƞƩƞƶƫƬƞƫƱƫƬƕƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ / ŻƦƬƢƣƚƬƚƫƬƗƫƬƞƬƨƦ.

– ƌƮƘƧƬƞƫƬƚơƞƩƕƬƠƦƣƨƯƤƢƱƬƗƫƵƦƝƞƫƠ (ƩƚƣƴƩ) ƬƨƭƞƵƣƚƥƬƨƭƫƱƤƗƦƚƚƩƨƯƗƪ.

ʑ

ƄƚƥƘƚƞƘƫƨƝƨƪƦƞƩƨƵ.

ƍƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƝƞƦ

ƧƞƤƖƦƞƬƚƢƫƬƨƦƣƕƝƨ.

– žƞƦƖƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠ;

– ƁƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵƝƞƦƞƘƦƚƢƚƦƨƢƯƬƗ;

– ſƘƦƚƢƞƦƝƞƯƨƥƖƦƱƪƠƫƗƬƚƮƩƚƜƥƖƦƠ; ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƫƗƬƚaƌƞƤƘƝƚ 10.

– ſƘƦƚƢƨƞƵƣƚƥƬƨƪƫƱƤƗƦƚƪƚƩƨƯƗƪƬƫƚƣƢƫƥƖƦƨƪƗƥƚƜƣƱƥƖƦƨƪ;

ʑ

ƁƴƩƬƚƤƗƩƱƫƠƪƝƞƦƥƨƩƞƘ

ƦƚƚƦƨƘƧƞƢ.

– ƅƞƢƬƨƭƩƜƘƚƚƫƮƚƤƞƘƚƪƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƠ. ƊƞƩƢƥƖƦƞƬƞƞƩƘƨƭ 2 ƤƞƬƕ.

– ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘ - - - - (ƯƱƩƘƪƬƞƤƢƣƴƫƬƵưƢƥƨ); aƌƞƤƘƝƚ 3,4.

ʑ

ƍƨƩƴƜƩƚƥƥƚƝƞƦƧƞƣƢƦƕ. – ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠƗƒƨƤƞơƤƧƚ;

– ƁƴƩƬƚƤƗƩƱƫƠƪƞƘƦƚƢƣƤƞƢƫƬƗ;

– ƁƚƫƮƕƤƞƢƚƪƚƢƝƢƶƦƞƘƦƚƢƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƠ; ŻƞƦƞƩƜƨƨƢƗƫƬƞaƌƞƤƘƝƚ 5.

ʑ

ƍƚƚƴƦƞƩƚƝƞƦƚƦƬƤƨƵƦƬƚƢ. – ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘ - - - - (ƯƱƩƘƪƬƞƤƢƣƴƫƬƵưƢƥƨ); aƌƞƤƘƝƚ 3,4.

– ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƦƚƦƬƤƘƚƬƨƭƦƞƩƨƵƤƵƫƠƪaƌƞƤƘƝƚ 10.

– ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢ/ƗƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ.

ʑ

ƍƨƦƞƩƴƝƞƮƚƘƦƞƬƚƢƥƖƫƚƫƬƨƦ

ƣƕƝƨ.

– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƦƞƩƴƞƘƦƚƢƣƕƬƱƚƴƬƠƦƨƩƚƬƗƞƩƢƨƯƗ.

ʑ

ƍƨƚƨƬƖƤƞƫƥƚƬƨƭƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ

ƝƞƦƞƘƦƚƢƢƣƚƦƨƨƢƠƬƢƣƴ.ƍƚƩƨƵƯƚ

ƞƘƦƚƢƛƩƞƜƥƖƦƚ/ƨƤƵƭƜƩƕ.

– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƬƠƪƟƭƜƨƫƬƕơƥƢƫƠƪƝƢƖƣƨưƞƬƨƫƬƵưƢƥƨ,

ƚƦƨƥƨƢƴƥƨƩƮƠƣƚƬƚƦƨƥƗƬƱƦƩƨƵƯƱƦ.

– ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƠƞƘưƨƚƥƤƧƞƙƒƥƭơƖ; aƌƞƤƘƝƚ 7.

– ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘƨƤƵƥƢƣƩƴƪƚƩƢơƥƴƪƫƬƩƨƮƶƦ; aƌƞƤƘƝƚ 5.

ʑ

ƁƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ

ƚƤƤƕƟƞƢƣƚƬƕƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭ

ƣƵƣƤƨƭƤƵƫƠƪ.

– žƞƦƞƘƦƚƢƫƮƕƤƥƚ – ƠƨƩƞƘƚƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƛƞƤƬƢƫƬƨƨƢƞƘƬƚƢƜƢƚƬƠƦƞƣƕƫƬƨƬƞ

ƝƢƚƝƢƣƚƫƘƚƤƭƫƘƥƚƬƨƪ. ŻƭƬƴƥƨƩƞƘƦƚƨƝƠƜƗƫƞƢƫƞƚƤƤƚƜƖƪƫƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭ

ƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨƞƝƘƨƞƦƝƞƘƧƞƱƦ.

ʑ

ƁƝƢƚƝƢƣƚƫƘƚƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ

ƞƦƞƩƜƨƨƢƞƘƬƚƢƨƤƤƖƪƮƨƩƖƪ.

– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƟƭƜƨƫƬƕơƥƢƫƠƪƝƢƨƩơƶƦƞƢƬƠƦƚƦƨƥƨƢƴƥƨƩƮƠ

ƣƚƬƚƦƨƥƗƬƱƦƩƨƵƯƱƦ.

ʑ

ƎƴƤƨƢƨƦƞƩƴƫƬƨơƕƤƚƥƨƪƬƨƭ

ƩƴƫơƞƬƨƭƭƜƩƨƵƮƩƨƦƬƘƝƚƪ.

– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƠƝƩƕƫƠƬƨƭƩƴƫơƞƬƨƭƭƜƩƨƵƮƩƨƦƬƘƝƚƪƝƞƥƞƢƶƦƞƬƚƢ.

– ſƦƝƞƯƨƥƖƦƱƪƣƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƖƦơƞƬƨaƌƞƤƘƝƚ 9.

ʑ

žƠƥƢƨƭƩƜƘƚƨƫƥƶƦƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨ

ƬƱƦƩƨƵƯƱƦ.

– ſƣƬƞƤƖƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚŷƢƝƚƟƨƞƟƑƟƖƢƤƢƞƟư 90 °C ƯƱƩƘƪƩƨƵƯƚ. ŽƢ’ ƚƭƬƴ

ƯƩƠƫƢƥƨƨƢƗƫƬƞƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƤƗƩƨƭƪƤƵƫƠƪ.

ʑ

ƁƞƦƝƞƢƣƬƢƣƗƤƭƯƦƘƚþü(ƊƤƵƫƠ)

ƚƦƚƛƨƫƛƗƦƞƢ. ſƦƝƞƯƨƥƖƦƱƪ

ƞƧƖƩƯƞƬƚƢƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƚƴƬƨ

ƫƭƩƬƕƩƢƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ.

– ƆƗƱƪƯƩƠƫƢƥƨƨƢƗƫƚƬƞƭƞƩƛƨƤƢƣƗƨƫƴƬƠƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ; ŻƦƚƥƘƧƬƞ 1

ƣƨƭƬƚƤƢƕƫƨƵƚƪƥƚƤƚƣƬƢƣƴƥƞ½ ƤƘƬƩƨƦƞƩƴƣƚƢƩƨƫơƖƫƬƞƬƨƥƘƜƥƚƫƬƠơƗƣƠII

(ƴƯƢƫƞƞƧƱƬƞƩƢƣƕƣƚƢƨƭƨƭƤƖƦƢƚƩƨƵƯƚ).

– ƆƞƢƶƫƬƞƬƠƝƴƫƠƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƫƬƠƦƞƴƥƞƦƠƤƵƫƠ.

ʑ

žƭƦƚƬƴƪơƴƩƭƛƨƪ, ƣƩƚƝƚƫƥƨƘ

ƣƚƢ «ƞƩƕƬƠƥƚ» ƣƚƬƕƬƨ

ƫƬƵưƢƥƨ.

– ſƘƦƚƢƬƚƴƝƢƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪƫƬƚơƞƩƨƨƢƠƥƖƦƚ;

ŻƫƮƚƤƘƫƬƞƬƚƴƝƢƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪaƉƝƠƜƘƞƪƬƨƨơƖƬƠƫƠƪ.

– ŴƯƨƭƦƚƮƚƢƩƞơƞƘƨƢƚƫƮƕƤƞƢƞƪƥƞƬƚƮƨƩƕƪ;

ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƢƪƚƫƮƕƤƞƢƚƪƥƞƬƚƮƨƩƕƪaƉƝƠƜƘƞƪƬƨƨơƖƬƠƫƠƪ.

ʑ

ƂƴƩƭƛƨƢƣƚƬƕƬƨƫƬƵưƢƥƨƣƚƢƬƠƦ

ƚƕƦƬƤƠƫƠ.

– ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƦƚƦƬƤƘƚƚƴƦƞƩƱƦa ƌƞƤƘƝƚ 10

ʑ

ƍƨƞƝƘƨƞƦƝƞƘƧƞƱƦ / ƞƦƝƞƢƣƬƢƣƖƪ

ƤƭƯƦƘƞƪƝƞƤƞƢƬƨƭƩƜƨƵƦƣƚƬƕƬƠ

ƝƢƕƩƣƞƢƚƬƠƪƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚƪƬƠƪ

ƫƭƫƣƞƭƗƪ.

– žƢƚƣƨƗƩƞƵƥƚƬƨƪ;

– ŴƞƫƚƦƨƢƚƫƮƕƤƞƢƞƪ; ƌƠƣƶƫƬƞ/ƚƦƬƢƣƚƬƚƫƬƗƫƬƞƬƢƪƚƫƮƕƤƞƢƞƪ.

– ŷƬƚƦƠƛƤƕƛƠƞƥƮƚƦƘƟƞƬƚƢƞƚƦƞƢƤƠƥƥƖƦƚ, ƣƚƤƖƫƬƞƬƨƫƖƩƛƢƪƞƤƚƬƶƦ.

ʑ

ƁƨƩƞƘƚƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ

ƝƢƚƩƣƞƘƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨƚƴ

ƫƭƦƗơƱƪ.

– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƟƭƜƨƫƬƕơƥƢƫƠƪƝƢƨƩơƶƦƞƢƬƠƦƚƦƨƥƨƢƴƥƨƩƮƠ

ƣƚƬƚƦƨƥƗƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƣƚƬƚƦƖƥƨƦƬƚƪƬƚƩƨƵƯƚƨƤƤƖƪƮƨƩƖƪ.

– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƬƨƭƚƮƩƨƵƞƘƦƚƢƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƨ -

ƩƨƫƬƘơƞƬƚƢƥƢƚƝƢƚƝƢƣƚƫƘƚƧƞƛƜƕƤƥƚƬƨƪ.

ʑ

ƎƨƤƞƘƥƥƚƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ

ƕƦƱƫƬƚƩƨƵƯƚ.

– ƆƞƩƢƣƖƪƮƨƩƖƪƬƚƞƤƞƵơƞƩƚƮƱƫƮƨƩƢƣƶƦƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƕƞƩƢƤƚƥƛƕƦƨƭƦƚƝƢƕƤƭƬƚ

ƫƬƨƦƞƩƴƭƨƤƞƘƥƥƚƬƚ.

– ſƢƤƖƧƬƞƣƒƗƘƖƠơƖ/ƫƬƵưƢƥƨƗƛƨƭƩƬƫƘƫƬƞƬƚƩƨƵƯƚƥƞƬƕƬƠƦƤƵƫƠ.

ſƕƦƥƢƚƛƤƕƛƠƝƞƦƥƨƩƞƘƦƚƝƢƨƩơƱơƞƘƚƴƥƴƦƠƬƠƪ (ƚƞƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠ/ƞƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠ) ƗƞƘƦƚƢƚƦƚƜƣƚƘƚƥƢƚƞƢƫƣƞƭƗ:

– ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨstop ƣƚƢƬƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.

– ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵƣƚƢƣƚƤƖƫƬƞƬƨƫƖƩƛƢƪƞƤƚƬƶƦaƉƝƠƜƘƞƪƬƨƨơƖƬƠƫƠƪ.

Định giá

Thông tin thêm về hướng dẫn này

Chúng tôi hiểu rằng thật tuyệt khi có sách hướng dẫn bằng giấy cho Pitsos WXP801C6 Máy giặt của bạn. Bạn luôn có thể tải xuống hướng dẫn sử dụng từ trang web của chúng tôi và tự in. Nếu bạn muốn có sách hướng dẫn gốc, chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Pitsos. Họ có thể cung cấp hướng dẫn gốc. Bạn đang tìm kiếm hướng dẫn sử dụng Pitsos WXP801C6 Máy giặt của mình bằng ngôn ngữ khác? Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn trên trang chủ của chúng tôi và tìm kiếm số kiểu máy để xem chúng tôi có sẵn ngôn ngữ đó không.

Thông số kỹ thuật

Tất cả hướng dẫn sử dụng cho Pitsos Máy giặt
Thêm hướng dẫn sử dụng của Máy giặt

Câu hỏi thường gặp về Pitsos WXP801C6 Máy giặt

Đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi sẽ tìm kiếm thông tin sản phẩm hữu ích và trả lời cho những câu hỏi thường gặp. Nếu bạn nhận thấy có sự không chính xác trong các câu hỏi thường gặp của chúng tôi, hãy cho chúng tôi biết bằng cách dùng biểu mẫu liên hệ.

Những sảm phẩm tương tự

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WFP1002C7 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WXP803C6 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WQP1000D8 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WFP801C7 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WFP1003C7 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WXP900C6 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Pitsos WXP801B5 Máy giặt

Hướng dẫn sử dụng

Miele W 5873 WPS Edition 111 Máy giặt

Thể loại liên quan