7
ŲƀƎƂƋƂƒƑƐƄƑƂƍƍŽƔƙƎa
ƆƥƤƧƒƣƨƚƨƤƢƔƢƖƟƖƨƞơƲƢƟƖƨƖƢƑƠƭƧƜƦƧƨƜƧƚƠƔƙƖ 8 ƟƖƞƨƞƦƩƤƙƚƔƣƚƞƦƧƨƜƧƚƠƔƙƖ 6!
ŲƑƐƄƑŽƍƍƂƔƂ°C ƍžƄ.
ŧƀƅƐƒƑƐƝƗƙƎ
ŴƕƍƌƈƑƙƍƂƔƊƋžƒƌƆƊƔƐƕƑƄƀƆƒ, ƕƐƅƆƀƏƆƊƒ
ƗƖơƗƖƟƚƥƑ
ƟƖƢƤƢƞƟư
ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 90 °C
7 kg/
4 kg*
ƭƮƕƫƥƚƬƚƚƦơƞƣƬƢƣƕƫƬƨƫƬƩƚƚƬƫƕƩƢƫƥƚ, ƚƦơƞƣƬƢƣƕ
ƫƬƨƛƩƕƫƢƥƨƛƚƥƛƚƣƞƩƕƗƤƢƦƕƭƮƕƫƥƚƬƚ
ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ
2+ quick*
ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 90 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƫƵƦƬƨƥƨƩƴƜƩƚƥƥƚ
1+ eco
ª¥Ê(ƣƩƵƨ) - 90 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƩƴƜƩƚƥƥƚƞƧƨƢƣƨƦƴƥƠƫƠƪƞƦƖƩƜƞƢƚƪ
+ ƩƴƤƭƫƠª¥Ê(ƣƩƵƨ) - 90 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƊƩƴƤƭƫƠƫƬƨƭƪ 30 °C
ƤƢƜƴƬƞƩƨƫƢƝƖƩƱƥƚª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 90 °C
ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƞƢƝƢƣƗƝƢƚƝƢƣƚƫƘƚƫƬƭưƘƥƚƬƨƪƥƞƚƣƴ-
ƤƨƭơƨƯƚƤƕƩƱƥƚ
ƧƩvƝƚƨƞƟƑ
ƟƖƢƤƢƞƟư
ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 60 °C
3 kg
ƞƭƚƘƫơƠƬƚƛƚƥƛƚƣƞƩƕ, ƤƢƦƕ, ƫƭƦơƞƬƢƣƕƭƮƕƫƥƚƬƚƗ
ƭƮƕƫƥƚƬƚƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ
ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ
2+ quick
ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 60 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƫƵƦƬƨƥƨƩƴƜƩƚƥƥƚ
1+ eco
ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 60 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƩƴƜƩƚƥƥƚƞƧƨƢƣƨƦƴƥƠƫƠƪƞƦƖƩƜƞƢƚƪ
+ ƩƴƤƭƫƠª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 60 °C ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ, ƊƩƴƤƭƫƠƫƬƨƭƪ 30 °C
ƖƢƑơƚƞƟƨƖª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 40 °C ƛƚƥƛƚƣƞƩƕƭƮƕƫƥƚƬƚƗƞƭƚƘƫơƠƬƚƭƮƕƫƥƚƬƚ
ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ,
ƝƢƚƮƨƩƞƬƢƣƕƞƘƝƠƩƨƵƯƱƦƥƨƩƨƵƦƦƚƤƭơƨƵƦƥƚƟƘ
ƚƩƖƝƓ/ơƚƨƖƣƭƨƑª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 40 °C
2 kg
ƜƢƚƞƭƚƘƫơƠƬƚ, ƤƞƦƴƥƞƦƚƭƮƕƫƥƚƬƚ, .Ư. ƥƞƬƚƧƱƬƕ,
ƫƚƬƖƦ, ƫƭƦơƞƬƢƣƕƗƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ (.Ư. ƣƨƭƩƬƘƦƞƪ)
ƞƢƤƖƨƦƧƖƛƜƚƤƥƚ:
ƣƚƦƖƦƚƫƬƵưƢƥƨƚƦƕƥƞƫƚƫƬƢƪƝƢƚƝƢƣƚƫƘƞƪƧƞƛƜƕƤƥƚƬƨƪ
ÿü/ ơƑƠƠƞƢƖª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 40 °C
ƥƕƤƤƢƦƚƗƚƦƕƥƞƢƣƬƚƥƕƤƤƢƦƚƭƮƕƫƥƚƬƚƨƭƥƨƩƨƵƦƦƚ
ƤƭơƨƵƦƫƬƨƯƖƩƢƗƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦ
ƢƝƢƚƘƬƞƩƚƚƚƤƴƩƴƜƩƚƥƥƚƤƵƫƠƪ, ƜƢƚƬƠƦƚƨƮƭƜƗƫƭƩƩƘ-
ƣƦƱƫƠƪƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƥƞƜƚƤƵƬƞƩƞƪƝƢƚƣƨƖƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ (Ƭƚ
ƭƮƕƫƥƚƬƚƠƩƞƥƨƵƦƫƬƨƦƞƩƴƤƵƫƠƪ)
ƘƥƓƘƤƥo 15’ ª¥Ê (ƣƩƵƨ) - 40 °C
ƞƭƚƘƫơƠƬƚƛƚƥƛƚƣƞƩƕ, ƤƢƦƕ, ƫƭƦơƞƬƢƣƕƭƮƕƫƥƚƬƚƗ
ƭƮƕƫƥƚƬƚƥƞƢƣƬƗƪƵƮƚƦƫƠƪ
ƫƵƦƬƨƥƨƩƴƜƩƚƥƥƚƞƩƘƨƭ 15 ƤƞƬƕ,
ƣƚƬƕƤƤƠƤƨƜƢƚƞƤƚƮƩƕƤƞƩƱƥƖƦƚƩƨƵƯƚ
ƆƥưƧƝƚƨƖƥƤƘƥƑơơƖƨƖƣƒƗƘƖƠơƖ/ƧƨƱƬƞơƤ, ƑƢƨƠƜƧƜ
* ƥƞƢƱƥƖƦƨƮƴƩƬƱƥƚ
ƒƪƧƱƢƨƤơƤƥưƘƥƖơơƖƞƘƦƚƢƬƨ - ƖƢƑơƚƞƟƨƖ 40 °C ƥƞƥƖƜƢƫƬƨƚƩƢơƥƴƫƬƩƨƮƶƦƫƬƭưƘƥƚƬƨƪƢƝƚƦƢƣƕƣƚƬƕƤƤƠƤƨ.
ƊƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƯƱƩƘƪƩƴƤƭƫƠ - ƬƨƨơƞƬƗƫƬƞƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƫƬƨơƕƤƚƥƨII, ƩƨƜƩƕƥƥƚƬƚƥƞƩƴƤƭƫƠ - ƬƨƨơƞƬƗƫƬƞƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƫƬƨơƕƤƚƥƨI ƣƚƢII.
9405 / 9001006915
*1006915*
WFP1003C7 ...
Pitsos - BSH ƉƢƣƢƚƣƖƪƌƭƫƣƞƭƖƪ A.B.E.
17° ƐƤƥ. ſơƦƢƣƗƪƉƝƨƵŻơƠƦƶƦ -
ƅƚƥƘƚƪ & ƊƨƬƚƥƨƵ 20
145 64 ƄƠƮƢƫƢƕ, ŻơƗƦƚ
8
ŶƐƅƆƀƏƆƊƒƂƓƖƂƌƆƀƂƒ
– žƢƚƛƕƫƬƞƬƢƪƨƝƠƜƘƞƪƯƩƗƫƠƪƣƚƢƬƨƨơƖƬƠƫƠƪƣƚƢƴƤƞƪƬƢƪƕƤƤƞƪƤƠƩƨƮƨƩƘƞƪƨƭƫƭƦƨƝƞƵƨƭƦƬƨƤƭƦƬƗƩƢƴƫƚƪƣƚƢ
ƞƦƞƩƜƗƫƬƞƚƦƕƤƨƜƚ.
– ƏƭƤƕƧƬƞƬƚƖƦƬƭƚƜƢƚƥƞƤƤƨƦƬƢƣƗƯƩƗƫƠ.
ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ– ƍƩƚƛƕƬƞƕƦƬƚƬƨƮƢƪƣƚƢƨƬƖƬƨƣƚƤƶƝƢƨ!
– ƆƠƦƬƨƨơƞƬƞƘƬƞ/ƬƩƚƛƕƬƞƬƨƮƢƪƥƞƭƜƩƕƯƖƩƢƚ.
žƖƢƖƨƜƪưƥƤƦƟƔƢƙƩƢƤƦƌƬƢƪƕƯƩƠƫƬƞƪƤƖƨƦƫƭƫƣƞƭƖƪ:
– ƍƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.
– ƄƴưƬƞƬƨƣƚƤƶƝƢƨƫƵƦƝƞƫƠƪƫƬƨƝƘƣƬƭƨƬƨƭƠƤƞƣƬƩƢƣƨƵƩƞƵƥƚƬƨƪƣƚƢƚƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƥƚƟƘ
ƥƞƬƨƮƢƪ.
– ƄƚƬƚƫƬƩƖưƬƞƬƠƦƣƤƞƢƝƚƩƢƕƬƠƪƴƩƬƚƪƤƗƩƱƫƠƪ. ƍƚƚƢƝƢƕƥƨƩƨƵƦƞƵƣƨƤƚƦƚ
ƞƜƣƤƱƛƢƫƬƨƵƦƣƚƢƦƚơƖƫƨƭƦƫƞƣƘƦƝƭƦƨƬƠƟƱƗƬƨƭƪ.
ƀƔƢƙƩƢƤƦƖƧƪƩƣƔƖƦ– ƄƩƚƬƕƬƞƬƢƪƫƭƫƣƞƭƚƫƘƞƪ, ƬƢƪƥƞƥƛƩƕƦƞƪƣƚƢƬƚƞƧƚƩƬƗƥƚƬƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƚƫƘƚƪƥƚƣƩƢƕ
ƚƴƬƚƚƢƝƢƕ.
ƀƔƢƙƩƢƤƦƙƜƠƜƨƜƥƔƖƧƜƦ– ƏƭƤƕƜƞƬƞƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƕƣƚƢƬƚƩƴƫơƞƬƚƭƜƩƕƮƩƨƦƬƘƝƚƪƚƩƴƫƢƬƚƜƢƚƬƚƚƢƝƢƕ.
ƀƔƢƙƩƢƤƦƒƟƥƜƣƜƦ– ƍƚƩƨƵƯƚƨƭƖƯƨƭƦƩƨƠƜƨƭƥƖƦƱƪƭƨƫƬƞƘƞƞƧƞƩƜƚƫƘƚƥƞƥƖƫƚƣƚơƚƩƢƫƥƨƵƨƭ
ƞƥƞƩƢƖƯƨƭƦƝƢƚƤƵƬƞƪ, .Ư. ƭƜƩƕƜƢƚƬƠƦƚƨƥƕƣƩƭƦƫƠƤƞƣƖƝƱƦ / ƛƞƦƟƘƦƠƣƚơƚƩƢƫƥƨƵ,
ƥƨƩƨƵƦƥƞƬƕƬƠƦƬƨƨơƖƬƠƫƗƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƦƚƨƝƠƜƗƫƨƭƦƫƞƖƣƩƠƧƠ.
ƈƞƤƖƦƞƬƞƚƭƬƕƬƚƩƨƵƯƚƩƨƠƜƨƭƥƖƦƱƪƨƤƵƣƚƤƕƫƬƨƯƖƩƢ.
ƀƔƢƙƩƢƤƦƨƥƖƩơƖƨƞƧơƤƱ– ƁƴƩƬƚƤƗƩƱƫƠƪƥƨƩƞƘƦƚƟƞƫƬƚơƞƘƕƩƚƨƤƵ.
– ƊƩƨƫƨƯƗƣƚƬƕƬƠƦƕƦƬƤƠƫƠƬƱƦƣƚƭƬƶƦƚƴƦƞƩƱƦ.
– ƆƠƦƚƦƞƛƚƘƦƞƬƞƕƦƱƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨƩƨƵƯƱƦ.
– ƆƠƫƬƠƩƘƟƞƫƬƞƕƦƱƫƬƠƦƚƦƨƢƯƬƗƴƩƬƚƤƗƩƱƫƠƪ.
– ƆƠƦƢƕƦƞƬƞƥƖƫƚƫƬƨƦƣƕƝƨ, ƫƞƞƩƘƬƱƫƠƨƭƚƣƴƥƚƞƩƢƫƬƩƖƮƞƬƚƢ.
– ƊƩƨƫƨƯƗƣƚƬƕƬƨƕƦƨƢƜƥƚƬƨƭƫƭƩƬƚƩƢƨƵƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ
ƣƚƬƕƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƠƪ
ƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚƪ!
ŵƊƍžƒƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈƒƚƦƕƤƨƜƚƬƨƥƨƦƬƖƤƨ
ŲƑƜƄƑƂƍƍƂŷƜƑƔƙƍƂųƆƝƍƂ** ůƆƑƜ**
ŦƊŽƑƋƆƊƂƑƐ-
ƄƑŽƍƍƂƔƐƒ
**
ƛƚƥƛƚƣƞƩƕƣƚƦƨƦƢƣƴ20 °C 7 ƣƢƤƕ0,31 kWh 72 l 2 ¾ h
ƛƚƥƛƚƣƞƩƕƣƚƦƨƦƢƣƴ 40 °C 7 ƣƢƤƕ0,85 kWh 72 l 2 ¾ h
ƛƚƥƛƚƣƞƩƕƣƚƦƨƦƢƣƴ 60 °C 7 ƣƢƤƕ1,21 kWh 72 l 2 ¾ h
ƛƚƥƛƚƣƞƩƕƣƚƦƨƦƢƣƴ 90 °C 7 ƣƢƤƕ2,01 kWh 77 l 3 h
ƫƭvơƞƬƢƣƕƣƚƦƨƦƢƣƴ40 °C 3 ƣƢƤƕ0,64 kWh 56 l 1 ¾ h
ƚƦƕƥƞƢƣƬƚ40 °C
3 ƣƢƤƕ0,46 kWh 36 l 1 ¼ h
ƞƭƚơƗ/ƥƞƬƚƧƱƬƕ30 °C 2 ƣƢƤƕ0,24 kWh 37 l ¾ h
ÿü/ ƥƕƤƤƢƦƚ 30 °C 2 ƣƢƤƕ0,22 kWh 47 l ¾ h
ŲƑƜƄƑƂƍƍƂŷƜƑƔƙƍƂ
ŧƔſƓƊƂƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈ
ƆƎžƑƄƆƊƂƒ
ŧƔſƓƊƂ
ƋƂƔƂƎŽƌƙƓƈƎƆƑƐƝ
ƛƚƥƛƚƣƞƩƕ+ 1eco 40/60 °C *
3,5/7 ƣƢƤƕ 165 kWh 10686 l
* ƋƵơƥƢƫƠƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƜƢƚƖƤƞƜƯƨƣƚƢƞƢƫƗƥƚƦƫƠƬƠƪƣƚƬƚƦƕƤƱƫƠƪƠƤƞƣƬƩƢƣƗƪƞƦƖƩƜƞƢƚƪƫƵƥƮƱƦƚƥƞƬƠƦƨƝƠƜƘƚ
2010/30/ſſƥƞƣƩƵƨƦƞƩƴ (15 ºC).
** ƉƢƬƢƥƖƪƚƨƣƤƘƦƨƭƦƚƦƕƤƨƜƚƬƠƦƘƞƫƠƬƨƭƦƞƩƨƵ, ƬƠƫƣƤƠƩƴƬƠƬƚƬƨƭƦƞƩƨƵ, ƬƠơƞƩƥƨƣƩƚƫƘƚƞƢƫƴƝƨƭƬƨƭƦƞƩƨƵ, ƬƠơƞƩƥƨƣƩƚƫƘƚ
ƞƩƢƛƕƤƤƨƦƬƨƪ, ƬƨƞƘƝƨƪƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƬƠƦƨƫƴƬƠƬƚƬƱƦƩƨƵƯƱƦƣƚƢƬƠƩƵƚƦƫƠƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƬƨƯƩƠƫƢƥƨƨƢƨƵƥƞƦƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴ,
ƬƢƪƝƢƚƣƭƥƕƦƫƞƢƪƫƬƠƦƬƕƫƠƬƨƭƝƢƣƬƵƨƭƣƚƢƬƢƪƞƢƤƞƜƥƖƦƞƪƩƴƫơƞƬƞƪƤƞƢƬƨƭƩƜƘƞƪƚƴƬƢƪƚƦƚƮƞƩƴƥƞƦƞƪƬƢƥƖƪ.
8
9
ŷƑƐƎƔƀƅƂ
ŲƑƊƎƔƈƎƑƞƔƈƌƝƓƈ
ƂƜƗƑƠƚƨƚƥƤƱƫƖƧƨƤƠƩƢƨƓƥƞƤ! ŷƢƤƔƣƨƚƨƜƗƑƢƖƖƥƤƫƓƦƢƚƥƤƱ. ƈƨƤƝƑƠƖơƤII ƥƤƧƝƒƧƨƚ:
– ƆƚƥƔƤƩ 1 ƠƔƨƥƤƢƚƥư
– ŷƤƥƥƩƖƢƨƞƟư (ƙưƧƜƧƱơƪƭƢƖơƚƨƖƧƨƤƞƫƚƔƖƨƤƩƟƖƨƖƧƟƚƩƖƧƨƓƘƞƖơƞƟƥƓƥƱƖƢƧƜƟƖƞ
ƖƢƑƠƤƘƖơƚƨƤƗƖƝơưƨƜƦƧƟƠƜƥưƨƜƨƖƦƨƤƩƢƚƥƤƱ)
žƒƧƨƚƨƤƙƞƖƟưƨƜƚƞƠƤƘƓƦƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦƧƨƤƓƕvƉƆƔƊƋŽƋƂƎƐƎƊƋƜ 60 °C ƟƖƞƚƞƠƒƣƨƚ
žƎƂƑƏƈ/ƖƱƧƜ. ƈƨƤƨƒƠƤƦƨƤƩƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦƝƒƧƨƚƨƤƙƞƖƟưƨƜƚƞƠƤƘƓƦƥƤƘƥƑơơƖƨƤƦ
ƧƨƤstop.
ŲƆƑƀƃƌƈƍƂƓƕƓƋƆƕſƒ, ƆƅƀƐƗƆƊƑƊƓƍƐƝ
– ƈƟƤƩƔƧƨƚƨƤƚƥƔƗƠƜơƖƨƜƦƧƩƧƟƚƩƓƦơƚơƖƠƖƟư, ƩƘƥưƖƢƔ.
– ƂƜƫƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚƟƖƢƒƢƖƖƢƔƨƥƞƬƔơƖƨƤƦ, ƧƪƤƩƘƘƑƥƞƖƟƖƞƞƧƫƩƥƑƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƑ
(ƟƖƝƖƥƞƧƨƞƟưƖƢƤƣƚƔƙƭƨƤƩƫƑƠƩƗƖ).
– ŷƤơƖƟƥƱƢƚƨƚƖơƒƧƭƦƨƖƩƤƠƚƔơơƖƨƖƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƟƖƞƨƖƟƖƨƑƠƤƞƖƟƖƝƖƥƞƧơƤƱ.
– ƅƟƖƝƖƥƞƧơưƦơƚƖƟƨƔƢƖƢƚƥƤƱƖƖƘƤƥƚƱƚƨƖƞ.
ŬƂƉƂƑƊƓƍƜƒƔƈƒƉſƋƈƒƂƐƑƑƕƂƎƔƊƋƐƝƋƂƊƔƐƕƆƑƊƃƌſƍƂƔƐƒ...
... ưƨƖƢƩƑƥƫƤƩƢƩƤƠƚƔơơƖƨƖƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƓơƖƠƖƟƨƞƟƤƱ.
1. ƉƥƖƗƓƣƨƚƨƤƒƣƭ, ƞƒƧƨƚƨƤƒƢƝƚƨƤƥƤƦƨƖƟƑƨƭƟƖƞƖƪƖƞƥƒƧƨƚƨƜƝƓƟƜ
ƚƢƨƚƠƲƦƖưƨƤƚƥƔƗƠƜơƖ.
2. ŷƪƖƔƥƚƧƜƨƤƩƒƢƝƚƨƤƩ: ƂƚƨƤƙƑƟƨƩƠƤƞƒƧƨƚƨƤƒƢƝƚƨƤƖưƟƑƨƭƥƤƦ
ƨƖƚƑƢƭ.
3. ƀƖƝƖƥƔƧƨƚƨƜƝƓƟƜƨƤƩƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƟƖƞƨƤƒƢƝƚƨƤơƚƢƚƥưƟƖƞơƚơƞƖ
ƗƤƱƥƨƧƖƟƖƞƧƨƚƘƢƲƧƨƚƨƖ. ŷƤơƖƟƥƱƢƚƨƚƚƔƧƜƦƨƖƩƤƠƚƔơơƖƨƖ
ƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƟƖƞơƖƠƖƟƨƞƟƤƱƧƨƤƚƥƔƗƠƜơƖ.
4. ƉƤƤƝƚƨƓƧƨƚƨƤƒƢƝƚƨƤƟƖƞƖƧƪƖƠƔƧƨƚƨƤ (ƚƥƑƧƨƚƨƤƢƟƱƠƞƢƙƥƤƑƢƭ
ƧƨƤƢƚƔƥƤƤƙƜƘư).
5. ƈƥƲƣƨƚơƒƧƖƨƤƧƩƥƨƑƥƞƨƤƩƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱ.
ŷƪƓƧƨƚƨƤƧƩƥƨƑƥƞƨƤƩƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƖƢƤƞƫƨư, ƘƞƖƢƖơƤƥƚƔƢƖ
ƧƨƚƘƢƲƧƚƞƨƤƩưƠƤƞƤƢƚƥư.
ŬŽƅƐƒƌƕƎƔƈƑƀƐƕƋƂƊƌƂƓƔƊƗžƎƊƐƋƐƌŽƑƐ
ƈƟƤƩƔƧƨƚƧƨƚƘƢƑƨƤƠƖƧƨƞƫƒƢƞƤƟƤƠƑƥƤƚƧƭƨƚƥƞƟƑơƚƒƢƖƖƢƔ. ŷƪƓƧƨƚƨƜƢưƥƨƖƠƓƥƭƧƜƦ
ƖƢƤƞƫƨƓ, ƘƞƖƢƖƧƨƚƘƢƲƧƚƞƤƟƑƙƤƦ. ƀƜƠƔƙƚƦƧƟƤƩƥƞƑƦ - ƌƥƜƧƞơƤƤƞƚƔƨƚƩƠƞƟƑƟƖƝƖƥƞƧơƤƱƫƭƥƔƦ
ƫƠƲƥƞƤ, ƟƖƢƒƢƖƧƱƥơƖƨƥƞƬƔơƖƨƤƦ.
ţƂƓƃžƓƔƙƓƈƆƠƩƢƨƓƥƞƤƫƭƥƔƦƥƤƱƫƖ!
ŷƖƧƗƒƧƨƭƧƜƧƱơƪƭƢƖơƚƨƖƧƨƤƞƫƚƔƖƨƤƩƟƖƨƖƧƟƚƩƖƧƨƓƨƤƩơƒƧƤƩƖƖƧƗƒƧƨƭƧƜƦ, Ƨƚ
ƚƥƔƨƭƧƜƧƭƧƨƓƦƙưƧƜƦƖƤƥƥƩƖƢƨƞƟƤƱƙƚƢƚƔƢƖƞƖƢƖƘƟƖƔƖ.
ŶƐƅƆƀƏƆƊƒƓƔƐƆƅƀƐƆƎƅƆƀƏƆƙƎƖƢƑƠƤƘƖƨƤơƤƢƨƒƠƤ
E3 ƀƠƚƔƧƨƚƧƭƧƨƑƨƜƢưƥƨƖƠƓƥƭƧƜƦ, ƚƢƙƚƫƤơƒƢƭƦƟƑƤƞƤƥƤƱƫƤƚƔƢƖƞơƖƘƟƭơƒƢƤ.
E5 ŷƢƤƔƣƨƚƚƢƨƚƠƲƦƨƜƗƑƢƖƖƥƤƫƓƦƢƚƥƤƱ, ƤƚƱƟƖơƨƤƦƧƭƠƓƢƖƦƖƥƤƫƓƦƨƧƖƟƞƧơƒƢƤƦ /
ơƖƘƟƭơƒƢƤƦ.
ƀƖƝƖƥƔƧƨƚƨƜƧƓƨƖaƈƚƠƔƙƖ 10, ƔƚƧƜƢƚƥƤƱƤƠƱơƞƟƥƓ.
E6 ŷƢƨƠƔƖƚƟƟƒƢƭƧƜƦƨƤƩƢƚƥƤƱƠƱƧƜƦƪƥƖƘơƒƢƜ, ƟƖƝƖƥƔƧƨƚƨƜƢƖƢƨƠƔƖƨƤƩƢƚƥƤƱƠƱƧƜƦ
aƈƚƠƔƙƖ 10.
ŻƱƟƖơƨƤƦƧƭƠƓƢƖƦƖƤƫƒƨƚƩƧƜƦ / ƧƭƠƓƢƖƦƖƤƫƒƨƚƩƧƜƦƪƥƖƘơƒƢƤƦ, ƟƖƝƖƥƔƧƨƚƨƤƢ
ƚƱƟƖơƨƤƧƭƠƓƢƖƖƤƫƒƨƚƩƧƜƦƧƨƤƧƞƪưƢƞ
aƈƚƠƔƙƖ 10.
E2 ƈƪƑƠơƖƟƞƢƜƨƓƥƖ. ƀƖƠƒƧƨƚƨƤƧƒƥƗƞƦƚƠƖƨƲƢ!
– ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ!
ƍƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ!
– ƀƔƢƙƩƢƤƦƒƟƥƜƣƜƦ! ƄƚƥƘƚƯƩƗƫƠƝƢƚƤƵƬƠ!
10
ŴƕƎƔſƑƈƓƈ
ţƎƔƌƀƂƎƆƑƐƝƌƝƓƈƒ
ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨstop, ƬƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.
1. ŻƦƨƘƧƬƞƣƚƢƚƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƣƤƚƖƬƨƫƖƩƛƢƪ.
2. ŹƞƖơƤƢƨƒƠƖơƚƚƱƟƖơƨƤƧƭƠƓƢƖƚƟƥƤƓƦ: ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƞƣƩƨƗƪ
ƚƴƬƨƫƬƗƩƢƜƥƚƣƚƢƬƩƚƛƗƧƬƞƬƨƦƖƧƱƚƴƬƨƞƩƘƛƤƠƥƚ. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƚƴƣƕƬƱƖƦƚ
ƝƨƯƞƘƨ.
ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƶƥƚ, ƚƮƗƫƬƞ
ƬƚƚƴƦƞƩƚƦƚƯƭơƨƵƦ.
ƌƩƶƧƬƞƕƦƱƬƨƶƥƚƣƚƢƬƨƨơƞƬƗƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƞƣƩƨƗƪƫƬƨƫƬƗƩƢƜƥƚ.
2* ŹƞƖơƤƢƨƒƠƖƫƭƥƔƦƚƱƟƖơƨƤƧƭƠƓƢƖƚƟƥƤƓƦ: ƈƞƛƢƝƶƫƬƞƩƨƫƞƣƬƢƣƕƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪ
ƚƦƬƤƘƚƪ, ƶƫƨƭƦƚƚƩƯƘƫƨƭƦƦƚƯƵƦƨƦƬƚƢƬƚƚƴƦƞƩƚ. ŷƬƚƦƬƨƣƤƚƖƬƨƬƨƭƫƖƩƛƢƪƜƞƥƘƫƞƢƥƖƯƩƢ
ƬƠƥƖƫƠ, ƛƢƝƶƫƬƞƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƣƚƢ
ƚƝƞƢƕƫƬƞƬƨƣƤƚƖƬƨƬƨƭƫƖƩƛƢƪ. ſƚƦƚƤƕƛƞƬƞƬƚ
ƛƗƥƚƬƚ, ƶƫƨƭƦƚƯƭơƨƵƦƞƦƬƞƤƶƪƬƚƚƴƦƞƩƚ.
3. ƈƞƛƢƝƶƫƬƞƩƨƫƞƣƬƢƣƕƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪ (ƭƴƤƨƢƨƦƞƩƴ).
4. ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƦƞƫƱƬƞƩƢƣƴƯƶƩƨ, ƬƨƫƞƘƩƱƥƚƫƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƣƚƢƬƨƞƩƘƛƤƠƥƚƬƠƪ
ƚƦƬƤƘƚƪ (ƠƮƬƞƩƱƬƗƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƬƨƭƦƞƩƨƵƤƵƫƠƪƩƖƞƢƦƚƥƨƩƞƘƦƚƞƩƢƫƬƩƖƮƞƬƚƢ).
5. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƧƚƦƕƬƨƣƚƕƣƢƬƠƪƚƦƬƤƘƚƪƣƚƢƛƢƝƶƫƬƞƬƨ.
6. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƣƚƢƣƤƞƘƫƬƞƬƨƣƤƚƖƬƨƫƖƩƛƢƪ.
ŽƢƚƦƚƞƥƨƝƘƫƞƬƞƦƚƯƭơƞƘƣƚƬƕƬƨƞƴƥƞƦƨƤƵƫƢƥƨƚƯƩƠƫƢƥƨƨƘƠƬƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƫƬƠƦƚƨƯƖƬƞƭƫƠ:
ƐƵƫƬƞƞƩƘƨƭ 1 ƤƘƬƩƨƦƞƩƴƫƬƨơƕƤƚƥƨII ƣƚƢƧƞƣƢƦƗƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƑƢƨƠƜƧƜ.
ŧƝƋƂƍƔƐƒƓƙƌſƎƂƒƂƐƗžƔƆƕƓƈƒƓƔƐƓƊƖƜƎƊ
ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨstop, ƬƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.
1. ƅƵƫƬƞƬƨƫƮƢƜƣƬƗƩƚƬƨƭƞƵƣƚƥƬƨƭƫƱƤƗƦƚ, ƚƮƚƢƩƖƫƬƞƩƨƫƞƣƬƢƣƕƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚ
ƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ (ƭƴƤƨƢƨƦƞƩƴ).
2. ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢƬƨƫƬƴƥƢƨƬƨƭƫƢƮƱƦƢƨƵ.
3. ƍƨƨơƞƬƗƫƬƞƧƚƦƕƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢƚƫƮƚƤƘƫƬƞƬƨƫƠƥƞƘƨƫƵƦƝƞƫƠƪƥƞ
ƖƦƚƫƮƢƜƣƬƗƩƚƞƵƣƚƥƬƨƭƫƱƤƗƦƚ.
ŴſƔƂƓƔƈƎƂƑƐƗſƎƆƑƐƝ
ƀƔƢƙƩƢƤƦƜƠƚƟƨƥƤƠƜƣƔƖƦ!
ƆƠƛƭơƘƫƞƬƞƫƬƨƦƞƩƴƬƠƝƢƕƬƚƧƠƚƫƮƚƤƞƘƚƪ Aqua-Stop (ƞƩƢƤƚƥƛƕƦƞƢƥƢƚƠƤƞƣƬƩƢƣƗƛƚƤƛƘƝƚ).
ƆƞƘƱƫƠƬƠƪƘƞƫƠƪƬƨƭƦƞƩƨƵƫƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƩƨƯƗƪ:
1. ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵ!
2. ſƢƤƖƧƬƞƖƦƚƨƨƢƨƝƗƨƬƞƩƴƜƩƚƥƥƚ (ƞƣƬƴƪƣƒƗƘƖƠơƖ/ƧƨƱƬƞơƤ // ƑƢƨƠƜƧƜ).
3. ſƢƤƖƧƬƞƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠ. ŻƮƗƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƦƚƬƩƖƧƞƢƞƩƘƨƭ 40 ƝƞƭƬƞƩƴƤƞƬƚ.
4. ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨstop. ƍƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.
ƄƚơƚƩƢƫƥƴƪƫƗƬƚƪ:
1.
ŻƦƕƤƨƜƚƬƨƥƨƦƬƖƤƨ:
ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƴƬƠƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵ.
ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƫƗƬƚƥƞƥƢƚƥƢƣƩƗƛƨƵƩƬƫƚ.
ƟƖƞ/ƓƫƬƚƥƨƦƬƖƤƚ Standard ƣƚƢ Aqua-Secure:
ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƫƬƠƦƘƫƱƤƞƭƩƕƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪ,
ƬƩƚƛƗƧƬƞƖƧƱƬƠƫƗƬƚƥƞƥƢƚƬƫƢƥƘƝƚƣƚƢƣƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƦ.
2. ƌƭƦƝƖƫƬƞƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƣƚƢƞƤƖƜƧƬƞƬƠƫƬƞƜƚƦƴƬƠƬƚ.
– ƀƔƢƙƩƢƤƦƛƚơƖƨƔƧơƖƨƤƦ!
ŻƮƗƫƬƞƬƨƦƞƩƴƤƵƫƠƪƦƚƣƩƭƶƫƞƢ!
– ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵ!
11
ŵƊƋŽƎƆƔƆƜƔƂƎ ...
ʑ
ſƧƖƩƯƞƬƚƢƦƞƩƴ. – ƌƬƞƩƞƶƫƬƞƫƱƫƬƕƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ / ŻƦƬƢƣƚƬƚƫƬƗƫƬƞƬƨƦ.
– ƌƮƘƧƬƞƫƬƚơƞƩƕƬƠƦƣƨƯƤƢƱƬƗƫƵƦƝƞƫƠ (ƩƚƣƴƩ) ƬƨƭƞƵƣƚƥƬƨƭƫƱƤƗƦƚƚƩƨƯƗƪ.
ʑ
ƄƚƥƘƚƞƘƫƨƝƨƪƦƞƩƨƵ.
ƍƨƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƝƞƦ
ƧƞƤƖƦƞƬƚƢƫƬƨƦƣƕƝƨ.
– žƞƦƖƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠ;
– ƁƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵƝƞƦƞƘƦƚƢƚƦƨƢƯƬƗ;
– ſƘƦƚƢƞƦƝƞƯƨƥƖƦƱƪƠƫƗƬƚƮƩƚƜƥƖƦƠ; ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƫƗƬƚaƌƞƤƘƝƚ 10.
– ſƘƦƚƢƨƞƵƣƚƥƬƨƪƫƱƤƗƦƚƪƚƩƨƯƗƪƬƫƚƣƢƫƥƖƦƨƪƗƥƚƜƣƱƥƖƦƨƪ;
ʑ
ƁƴƩƬƚƤƗƩƱƫƠƪƝƞƦƥƨƩƞƘ
ƦƚƚƦƨƘƧƞƢ.
– ƅƞƢƬƨƭƩƜƘƚƚƫƮƚƤƞƘƚƪƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƠ. ƊƞƩƢƥƖƦƞƬƞƞƩƘƨƭ 2 ƤƞƬƕ.
– ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘ - - - - (ƯƱƩƘƪƬƞƤƢƣƴƫƬƵưƢƥƨ); aƌƞƤƘƝƚ 3,4.
ʑ
ƍƨƩƴƜƩƚƥƥƚƝƞƦƧƞƣƢƦƕ. – ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘƒƢƖƥƣƜ/ƚƵƫƠƗƠƓƣƜƧƚ;
– ƁƴƩƬƚƤƗƩƱƫƠƪƞƘƦƚƢƣƤƞƢƫƬƗ;
– ƁƚƫƮƕƤƞƢƚƪƚƢƝƢƶƦƞƘƦƚƢƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƠ; ŻƞƦƞƩƜƨƨƢƗƫƬƞaƌƞƤƘƝƚ 5.
ʑ
ƍƚƚƴƦƞƩƚƝƞƦƚƦƬƤƨƵƦƬƚƢ. – ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘ - - - - (ƯƱƩƘƪƬƞƤƢƣƴƫƬƵưƢƥƨ); aƌƞƤƘƝƚ 3,4.
– ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƦƚƦƬƤƘƚƬƨƭƦƞƩƨƵƤƵƫƠƪaƌƞƤƘƝƚ 10.
– ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪƣƚƢ/ƗƬƨƦƞƵƣƚƥƬƨƫƱƤƗƦƚƚƨƯƖƬƞƭƫƠƪ.
ʑ
ƍƨƦƞƩƴƝƞƮƚƘƦƞƬƚƢƥƖƫƚƫƬƨƦ
ƣƕƝƨ.
– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƦƞƩƴƞƘƦƚƢƣƕƬƱƚƴƬƠƦƨƩƚƬƗƞƩƢƨƯƗ.
ʑ
ƍƨƚƨƬƖƤƞƫƥƚƬƨƭƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ
ƝƞƦƞƘƦƚƢƢƣƚƦƨƨƢƠƬƢƣƴ.ƍƚƩƨƵƯƚ
ƞƘƦƚƢƛƩƞƜƥƖƦƚ/ƨƤƵƭƜƩƕ.
– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƬƠƪƟƭƜƨƫƬƕơƥƢƫƠƪƝƢƖƣƨưƞƬƨƫƬƵưƢƥƨ,
ƚƦƨƥƨƢƴƥƨƩƮƠƣƚƬƚƦƨƥƗƬƱƦƩƨƵƯƱƦ.
– ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƠƞƘưƨƚƥƤƧƞƙƒƥƭơƖ; aƌƞƤƘƝƚ 7.
– ŴƯƞƢƞƢƤƞƜƞƘƨƤƵƥƢƣƩƴƪƚƩƢơƥƴƪƫƬƩƨƮƶƦ; aƌƞƤƘƝƚ 5.
ʑ
ƁƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ
ƚƤƤƕƟƞƢƣƚƬƕƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭ
ƣƵƣƤƨƭƤƵƫƠƪ.
– žƞƦƞƘƦƚƢƫƮƕƤƥƚ – ƠƨƩƞƘƚƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƛƞƤƬƢƫƬƨƨƢƞƘƬƚƢƜƢƚƬƠƦƞƣƕƫƬƨƬƞ
ƝƢƚƝƢƣƚƫƘƚƤƭƫƘƥƚƬƨƪ. ŻƭƬƴƥƨƩƞƘƦƚƨƝƠƜƗƫƞƢƫƞƚƤƤƚƜƖƪƫƬƠƝƢƕƩƣƞƢƚƬƨƭ
ƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨƞƝƘƨƞƦƝƞƘƧƞƱƦ.
ʑ
ƁƝƢƚƝƢƣƚƫƘƚƫƬƭưƘƥƚƬƨƪ
ƞƦƞƩƜƨƨƢƞƘƬƚƢƨƤƤƖƪƮƨƩƖƪ.
– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƟƭƜƨƫƬƕơƥƢƫƠƪƝƢƨƩơƶƦƞƢƬƠƦƚƦƨƥƨƢƴƥƨƩƮƠ
ƣƚƬƚƦƨƥƗƬƱƦƩƨƵƯƱƦ.
ʑ
ƎƴƤƨƢƨƦƞƩƴƫƬƨơƕƤƚƥƨƪƬƨƭ
ƩƴƫơƞƬƨƭƭƜƩƨƵƮƩƨƦƬƘƝƚƪ.
– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƠƝƩƕƫƠƬƨƭƩƴƫơƞƬƨƭƭƜƩƨƵƮƩƨƦƬƘƝƚƪƝƞƥƞƢƶƦƞƬƚƢ.
– ſƦƝƞƯƨƥƖƦƱƪƣƚơƚƩƘƫƬƞƬƨƖƦơƞƬƨaƌƞƤƘƝƚ 9.
ʑ
žƠƥƢƨƭƩƜƘƚƨƫƥƶƦƫƬƨƤƭƦƬƗƩƢƨ
ƬƱƦƩƨƵƯƱƦ.
– ſƣƬƞƤƖƫƬƞƬƨƩƴƜƩƚƥƥƚƗƖơƗƖƟƚƥƑƟƖƢƤƢƞƟư 90 °C ƯƱƩƘƪƩƨƵƯƚ. ŽƢ’ ƚƭƬƴ
ƯƩƠƫƢƥƨƨƢƗƫƬƞƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƤƗƩƨƭƪƤƵƫƠƪ.
ʑ
ƁƞƦƝƞƢƣƬƢƣƗƤƭƯƦƘƚþü(ƊƤƵƫƠ)
ƚƦƚƛƨƫƛƗƦƞƢ. ſƦƝƞƯƨƥƖƦƱƪ
ƞƧƖƩƯƞƬƚƢƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƴƚƴƬƨ
ƫƭƩƬƕƩƢƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ.
– ƆƗƱƪƯƩƠƫƢƥƨƨƢƗƫƚƬƞƭƞƩƛƨƤƢƣƗƨƫƴƬƠƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ; ŻƦƚƥƘƧƬƞ 1
ƣƨƭƬƚƤƢƕƫƨƵƚƪƥƚƤƚƣƬƢƣƴƥƞ ½ ƤƘƬƩƨƦƞƩƴƣƚƢƩƨƫơƖƫƬƞƬƨƥƘƜƥƚƫƬƠơƗƣƠII
(ƴƯƢƫƞƞƧƱƬƞƩƢƣƕƣƚƢƨƭƨƭƤƖƦƢƚƩƨƵƯƚ).
– ƆƞƢƶƫƬƞƬƠƝƴƫƠƬƨƭƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵƫƬƠƦƞƴƥƞƦƠƤƵƫƠ.
ʑ
žƭƦƚƬƴƪơƴƩƭƛƨƪ, ƣƩƚƝƚƫƥƨƘ
ƣƚƢ «ƞƩƕƬƠƥƚ» ƣƚƬƕƬƨ
ƫƬƵưƢƥƨ.
– ſƘƦƚƢƬƚƴƝƢƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪƫƬƚơƞƩƨƨƢƠƥƖƦƚ;
ŻƫƮƚƤƘƫƬƞƬƚƴƝƢƚƬƠƪƫƭƫƣƞƭƗƪaƉƝƠƜƘƞƪƬƨƨơƖƬƠƫƠƪ.
– ŴƯƨƭƦƚƮƚƢƩƞơƞƘƨƢƚƫƮƕƤƞƢƞƪƥƞƬƚƮƨƩƕƪ;
ŻƮƚƢƩƖƫƬƞƬƢƪƚƫƮƕƤƞƢƚƪƥƞƬƚƮƨƩƕƪa ƉƝƠƜƘƞƪƬƨƨơƖƬƠƫƠƪ.
ʑ
ƂƴƩƭƛƨƢƣƚƬƕƬƨƫƬƵưƢƥƨƣƚƢƬƠƦ
ƚƕƦƬƤƠƫƠ.
– ƄƚơƚƩƘƫƬƞƬƠƦƚƦƬƤƘƚƚƴƦƞƩƱƦaƌƞƤƘƝƚ 10.
ʑ
ƍƨƞƝƘƨƞƦƝƞƘƧƞƱƦ / ƞƦƝƞƢƣƬƢƣƖƪ
ƤƭƯƦƘƞƪƝƞƤƞƢƬƨƭƩƜƨƵƦƣƚƬƕƬƠ
ƝƢƕƩƣƞƢƚƬƠƪƤƞƢƬƨƭƩƜƘƚƪƬƠƪ
ƫƭƫƣƞƭƗƪ.
– žƢƚƣƨƗƩƞƵƥƚƬƨƪ;
– ŴƞƫƚƦƨƢƚƫƮƕƤƞƢƞƪ; ƌƠƣƶƫƬƞ/ƚƦƬƢƣƚƬƚƫƬƗƫƬƞƬƢƪƚƫƮƕƤƞƢƞƪ.
– ŷƬƚƦƠƛƤƕƛƠƞƥƮƚƦƘƟƞƬƚƢƞƚƦƞƢƤƠƥƥƖƦƚ, ƣƚƤƖƫƬƞƬƨƫƖƩƛƢƪƞƤƚƬƶƦ.
ʑ
ƁƨƩƞƘƚƬƨƭƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪ
ƝƢƚƩƣƞƘƞƩƢƫƫƴƬƞƩƨƚƴ
ƫƭƦƗơƱƪ.
– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƟƭƜƨƫƬƕơƥƢƫƠƪƝƢƨƩơƶƦƞƢƬƠƦƚƦƨƥƨƢƴƥƨƩƮƠ
ƣƚƬƚƦƨƥƗƬƱƦƩƨƵƯƱƦ, ƣƚƬƚƦƖƥƨƦƬƚƪƬƚƩƨƵƯƚƨƤƤƖƪƮƨƩƖƪ.
– ƄƚƦƖƦƚƫƮƕƤƥƚ - ƍƨƫƵƫƬƠƥƚƞƤƖƜƯƨƭƬƨƭƚƮƩƨƵƞƘƦƚƢƞƦƞƩƜƨƨƢƠƥƖƦƨ -
ƩƨƫƬƘơƞƬƚƢƥƢƚƝƢƚƝƢƣƚƫƘƚƧƞƛƜƕƤƥƚƬƨƪ.
ʑ
ƎƨƤƞƘƥƥƚƬƚƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƨƵ
ƕƦƱƫƬƚƩƨƵƯƚ.
– ƆƞƩƢƣƖƪƮƨƩƖƪƬƚƞƤƞƵơƞƩƚƮƱƫƮƨƩƢƣƶƦƚƨƩƩƭƚƦƬƢƣƕƞƩƢƤƚƥƛƕƦƨƭƦƚƝƢƕƤƭƬƚ
ƫƬƨƦƞƩƴƭƨƤƞƘƥƥƚƬƚ.
– ſƢƤƖƧƬƞƣƒƗƘƖƠơƖ/ƫƬƵưƢƥƨƗƛƨƭƩƬƫƘƫƬƞƬƚƩƨƵƯƚƥƞƬƕƬƠƦƤƵƫƠ.
ſƕƦƥƢƚƛƤƕƛƠƝƞƦƥƨƩƞƘƦƚƝƢƨƩơƱơƞƘƚƴƥƴƦƠƬƠƪ (ƚƞƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠ/ƞƦƞƩƜƨƨƘƠƫƠ) ƗƞƘƦƚƢƚƦƚƜƣƚƘƚƥƢƚƞƢƫƣƞƭƗ:
– ƂƖƫƬƞƬƨƝƢƚƣƴƬƠƞƢƤƨƜƗƪƩƨƜƩƕƥƥƚƬƨƪƫƬƨstop ƣƚƢƬƩƚƛƗƧƬƞƬƨƮƢƪƚƴƬƠƦƩƘƟƚ.
– ƄƤƞƘƫƬƞƬƠƛƕƦƚƚƩƨƯƗƪƦƞƩƨƵƣƚƢƣƚƤƖƫƬƞƬƨƫƖƩƛƢƪƞƤƚƬƶƦaƉƝƠƜƘƞƪƬƨƨơƖƬƠƫƠƪ.
WFP1003C7 ...
ŲƌƕƎƔſƑƊƐƑƐƝƗƙƎ
el ƅƙƜƘƔƚƦƫƥƓƧƜƦ
Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này
Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Pitsos WFP1003C7 Máy giặt. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.