
112
Русский
ëéÑÖêÜÄçàÖ
éÅôÄü àçîéêåÄñàü
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ......................... 114
èÓË„˚‚‡ÂÏ˚ ‰ËÒÍË .................................... 114
äÓ‰˚ „ËÓ̇
ÇıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ........ 115
àÌÙÓpχˆËfl ÔÓ Óxp‡Ì Òp‰˚........................ 115
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ÛıÓ‰Û Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÛ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ......................................... 115~116
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ò‡ 1: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ .......... 117
ò‡ 2: èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ....... 118
ò‡ 3: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ......................... 118
ò‡ 4: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ .................... 119
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙Âχ Scart
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ‚ˉÂÓ‡Á˙ÂÏÓ‚ (CVBS)
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó „ÌÂÁ‰‡ S-Video
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
ÏÓ‰ÛÎflÚÓ‡
ò‡ 5: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl .... 121
èÓ ÒÔˆÁ‡Í‡ÁÛ: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ..................................................... 121
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
äÌÓÔÍË ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ .......................... 123
äÌÓÔÍË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ ................ 123-124
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ........................................ 125
èÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco Power125
ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ
........................................................................... 125
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ................................... 125
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ˜ÂÂÁ ̇ۯÌËÍË.................... 125
ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û˜‡ÌËfl ..................................... 125
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
ò‡ 1: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì .............. 126
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ Ñì ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÒËÒÚÂÏÓÈ
ò‡ 2: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ .................................... 126
ò‡ 3: Ç˚·Ó flÁ˚͇ .......................................... 127
ò‡ 4: ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ...............................
‚ˉÂÓ ................................................................. 127
éÔ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ................................ 129
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ............................ 129
éÒÌÓ‚Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ........................................... 130
èËÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ì‡Á‚‡Ì˲ (ÚÂÍÛ)/‡Á‰ÂÎÛ
ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, ̇
ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ ·˚ÎÓ Ô‚‡ÌÓ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á
êÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
êÂÊËÏ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
êÂÊËÏ ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡
Å˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ Ì‡ ‰ÓÓÊÍÂ/‡Á‰ÂÎÂ
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ËÁ·‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ
GOTO
å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËÂ
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‰ËÒ͇ .......................... 132
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ
èÓ͇Á ӄ·‚ÎÂÌËfl
ì„ÓÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÏÂ˚
àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
àÁÏÂÌÂÌË ‡Û‰ËÓ͇̇·
ëÛ·ÚËÚ˚
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3/‰ËÒ͇ Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË (Kodak, JPEG) ....................... 132
MP3/WMA/‰ËÒÍ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
ÑËÒÍ Ò ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÂÊËχÏË ........... 133
éÔ‡ˆËË Ò ÏÂÌ˛ DVD
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ........... 134-136
Ç˚·Ó flÁ˚͇
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ˉÂÓ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Û‰ËÓ
Night mode (çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ) – ‚Íβ˜ÂÌËÂ/
‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÛÓ‚Â̸ Á‡˘ËÚ˚
èËÂÏ ‡‰ËÓ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ........................... 137
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ................. 137
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚Û˜ÌÛ˛
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË137
RDS ................................................................... 138
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË RDS ................................. 138
pg112-pg127_MCD510_22-Rus 2005.9.5, 11:46112
Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này
Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Philips MCD510 Bộ âm thanh nổi. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.