øe ´Éªà°S’G ±ÉæÄà°SG ºàj ’
±É≤jEG ÉgóæY ” »àdG á≤£ædG
.kGÒNCG ´Éªà°S’G
ƒjOGôdG 䃰U ¿ƒµj
.AÉ°Vƒ°†H kÉHƒë°üe
.iôNCG ¿ƒjõØ∏àdGh ∫ÉÑ≤à°SG Iõ¡LCG øY kGó«©H RÉ¡÷G ∂jôëàH ºb •
AGƒ°Vƒ°V QGó°UEG ºàj ób ∂dòd ,RÉ¡÷G ‘ Öcôe AM áLƒŸG »FGƒg •
.∑ó«H RÉ¡÷G ¢†Ñ≤H ∂eÉ«b óæY
.äGôe á©°†Ñd øë°ûdG IOÉYEG ó©H …OÉ©dG âbƒdG ¤EG 𫨰ûàdG Ióe Oƒ©à°Sh
MP3 äÉØ∏e ¤EG ´Éªà°SE’G
.¢UGôbC’G ¤EG É¡à∏é°S »àdG MP3 äÉØ∏e 𫨰ûJ RÉ¡÷G Gò¡d øµÁ
IÒØ°ûdÉH πé°ùŸG 䃰üdG áªLÎd MPEG Layer-3 á«æ≤àdG
.
Thomson multimedia h Fraunhofer IIS ±ôW øe É«ª°SQ áXƒØfi
HOLD ∞bƒàdG áØ«Xh
.QGQRC’G ≈∏Y »°VôY §¨°V …CG πgÉŒ ¤EG RÉ¡÷ÉH …ODƒJ áØ«XƒdG √òg
π«°UƒJ ºàj ’ å«ëH 𫨰ûàdG ™°Vh ≈∏Y HOLD áØ«XƒdG √òg §Ñ°VG
.´Éªà°S’G á©WÉ≤e ºàJ ’ hCG áaOÉ°üe RÉ¡÷ÉH ábÉ£dG
IóMhh »°ù«FôdG RÉ¡÷G øe πc ≈∏Y HOLD ìÉàØŸG óLƒj
•
.ó©H øY ºµëàdG
±ÉæÄà°S’G áØ«Xh
.kGÒNCG ´Éªà°S’G ±É≤jEG ÉgóæY ” »àdG á≤£ædG øe ´Éªà°S’G CGóÑj
.iôNCÉH áfGƒ£°S’G ∫GóÑà°SG óæY áØ«XƒdG √òg AɨdEG ºàj
CD–RW h CD–R ¢UGôbCG øY á¶MÓe
hCG CD–DA ᣰSGƒHá∏é°ùŸG CD–RW h CD–R ¢UGôbCG Ö©∏j ¿CG RÉ¡÷G Gò¡d øµÁ
øe »¡àæJ ÚM
§
É¡ªàNGh CD–DA `d »©ª°ùdG π«é°ùàdG ¢Uôb πª©à°SEG .MP3
.π«é°ùàdG ±hôX AGôL ¢UGôbC’G ¢†©H Ö©d øe RÉ¡÷G øµªàj ’ ób .π«é°ùàdG
CD–R ¢UGôbCG Ö©d øe CD–R/CD–RW Iõ¡LCG øµªj π«é°ùàdG ó©H ºàj AGôLEG §
.á«©ª°ùdG CD–RWh
kÉ«FÉ≤∏J ábÉ£dG π°üa áØ«Xh
,kÉÑjô≤J ≥FÉbO 10 IóŸ ∞bƒàdG ™°Vh ‘ RÉ¡÷G ∑ÎH âªb GPEG
.kÉ«FÉ≤∏J RÉ¡÷G øY ábÉ£dG π°üa ºà«a
¿ƒHõdG Iô°†M
RÉ¡÷G π«cƒH òÄæ«M π°üJEÉa á∏µ°ûŸG π◊ á«aGh ÒZ áLQóŸG äÉMÎ≤ŸG âfÉc GPEG hCG ó≤ØàdGh á©LGôŸG •É≤f ¢†©H ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG ∂JOhGQ GPEGh .√ÉfOCG áLQóŸG äGó≤ØàdÉH ºb ,áfÉ«°üdG »æa ¤EG Aƒé∏dG πÑb
.äGOÉ°TQE’Gh äɪ«∏©àdG πLCG øe óªà©ŸG
íÑ°üj AC »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfi
.øë°ûdG IOÉYEG AÉæKCG ÉkÄaGO
.»©«ÑW ôeCG Gòg
øë°T IOÉYEG ¥ô¨à°ùj
.kÓjƒW Ékàbh äÉjQÉ£ÑdG
¢†©H ≥ah ≈°übCG óëc äÉYÉ°S 6 äÉjQÉ£ÑdG øë°T IOÉYEG á«∏ªY ¥ô¨à°ùJ ób
.∫GƒMC’Gh ±hô¶dG
ó©H Ò°üb 𫨰ûàdG âbh
.øë°ûdG IOÉYEG
.á∏jƒW IÎØd É¡dɪ©à°SEG ΩóY ó«©H hCG ¤hC’G Iôª∏d äÉjQÉ£ÑdG øë°T IOÉYEG ó©H ∂dP çóëj ób
•
.øë°ûdG IOÉYEG á«∏ªY ∫ɪàcEG ó©H k’ƒ°Uƒe AC AÉHô¡µdG ∫ƒfi âcôJ GPEG áæë°ûdG øe äÉjQÉ£ÑdG ÆôØJ ób
•
(
)
*
'
.(4 áëØ°üdG ™LGQ
ï
).HOLD QõdG ôjôëàH ºb .𫨰ûàdG ó«b HOLD áØ«Xh ¿EG
.…ƒ°S ÒZ πµ°ûH πNOCG ób ¢Uô≤dG ¿CG hCG Ék°Uôb πNóJ ⁄ •
.¬∏«¨°ûJ RÉ¡÷G Gò¡d øµÁ ’ Ék°Uôb â∏NOCG ó≤d •
.ìƒàØe ¢Uô≤dG AÉ£Z ¿EG
.GkQÉ°ùe
20 èeÉfÈdG øª°†àj
.
MP3 äÉØ∏e IAGôb
.π¨à°ûj ’ RÉ¡÷G
.(4 áëØ°üdG ™LGQ
ï
).HOLD QõdG ôjôëàH ºb .𫨰ûàdG ó«b HOLD áØ«Xh ¿EG •
.áë«ë°U á≤jô£H õ¡ée ÒZ ¢Uô≤dG ¿EG •
(.äGQÉ°ùŸG õØ≤j) .ï°ùàe hCG ¢Thófl ÉeEG ¢Uô≤dG ¿EG •
.(
2 áëØ°üdG ™LGQ
ï
) áZQÉa äÉjQÉ£ÑdG áæë°T ¿ƒµJ ób •
,πeɵdÉH äÉjQÉ£ÑdG øë°T IOÉYEG ó©H ≈àM kGóL IÒ°üb ´Éªà°S’G Ióe âfÉc GPEG)
á∏HÉ≤dG äÉjQÉ£ÑdG øë°T IOÉYEG øµÁ .äÉjQÉ£ÑdG ôªY AÉ¡àfG ¤G Ò°ûj ób ¬fCÉa
(.Iôe 300 ‹GƒM øë°û∏d
.á«fÉK ádhÉÙG Qqôc ºK áYÉ°S IóŸ ô¶àfEG .á°Só©dG ≈∏Y áHƒWQ ∑Éæg •
.(
SZZP1038C
:èàæŸG ∫ɪ©à°SEÉH ≈°Uƒj) AGƒg áîaÉæH ɡضf :áî°ùàe á°Só©dG ¿EG
•
.á«ÑW áæ£b kÓª©à°ùe ∞£∏H É¡ë°ùeEG á°Só©dG ≈∏Y äɪ°üH ∑Éæg âfÉc GPEGh
≥ah Ék°Uôb â∏qé°S ób âæc GPEG MP3 äÉØ∏e ¤EG ´Éªà°SE’G øe øµªàJ ’ ób •
.¢ü°ü◊G ÚH á∏°UÉØdG äÉeƒ∏©ŸG óLƒJ ’h IOó©àe ¢ü°üM
∑Éæg hCG 䃰U …CG Qó°üj ’
.è«é°†dG øe ÒãµdG
.í«ë°Uh ΩRÉM πµ°ûH É¡dÉNOEG ” ób ¢ùHÉ≤ŸG áaÉc ¿EG øe ócCÉJ •
.áØ«¶f ¢Tɪb á©£b kÓª©à°ùe É¡Ø«¶æàd ¢ùHÉ≤ŸG ≈∏Y í°ùeEG •
.iƒà°ùŸG A…OQ π«é°ùàdG ¿Éc GPEG
MP3 äÉØ∏e 𫨰ûJ AÉæKCG è«é°†dG ™ª°ùJ ób •
.IQuôµàŸG äÉeó°üdG äôªà°SEG GPEG 䃰üdG ™£≤æjh ≈°†e …òdG ´Éªà°SE’G 𫨰ûJ âbh »Øàîj
•
.¢UGôbC’G πjóÑàH âªb GPEG πª©J ’ ᪰ùdG √òg •
.»FGƒ°û©dG Ö©∏dG AÉæK πª©J ’ ᪰ùdG √òg •
.±hô¶dG ¢†©H ≥ah í«ë°U πµ°ûH πª©J ’ ób ᪰ùdG √òg •
.∫hC’G QÉ°ùŸG øe CGóÑj ’ Ö©∏dG
.(4 áëØ°üdG ™LGQ
ï
) 𫨰ûàdG ó«b ¿ƒµJ ób »FGƒ°û©dG Ö©∏dG á«©°Vh ¿EG •
.(√ÓYCG
ï
) kGÒNCG ´Éªà°S’G ±É≤jEG ÉgóæY ” »àdG á£≤ædG øe ´Éªà°S’G ±ÉæÄà°SG ºàj
•
.πª©dG øY RÉ¡÷G ∞bƒJ
.äGQÉ°ùŸG ÈY ¢û«àØàdG øµªj ’
.äÉeƒÑdC’G RhÉŒ ¬æµªj ’
.(AC »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfih äÉjQÉ£H) QÉ«àdG QOÉ°üe áaÉc π°Uh óYCG ºK π°üaEG
.
MP3 äÉØ∏e ≈∏Y ¢û«àØàdG áØ«Xh ∫ɪ©à°SEG ∂©°SƒH ¢ù«d
.𫨰ûàdG AÉæKCG ÒNC’Gh ∫hC’G ÚeƒÑdC’G ÚH õØ≤dG ∂©°SƒH ¢ù«d
SL-J610V
SL-SV572
RQT7213-A
F0204SZ0
.äÉYɪ°ùdG øe 䃰U …CG Qó°üj’
.§≤a äÉjQÉ£ÑdG ∫ɪ©à°SG ádÉM ‘ äÉYɪ°ùdG πª©J ød .AC »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∫ƒfi π«°UƒàH ºb
•
.πeÉcÉH ¬dÉNOEG ” ób ¢ùHÉ≤dG ¿CG øe ócCÉJ •
SL-J610V
.èàæŸG Gòg ∂FGô°ûd ∑ôµ°ûf
hCG π«°UƒJ πÑb É¡∏ªcCÉH äɪ«∏©àdG √òg IAGôb ≈Lôj
ɪc RÉ¡÷G Gòg ≈∏Y πjó©J …G AGôLG hCG 𫨰ûJ hCG Ö«côJ
.kÉ≤M’ ¬«dG IOƒ©∏d π«dódG Gòg ‘ ßØà– ¿G ƒLôf
:á¶MÓe
∫ɪ©à°SÓd ºª°üe ÒZ SL-J610V πjOƒŸG
.ó©H øY ºµëàdG IóMh ™e
GC
GS
.§≤a SL-SV572 πjOƒŸG ≈∏Y ó©H øY ºµëàdG IóMh ∫ƒM ±É°UhC’G ≥«Ñ£J ºàj
.äGQÉ°ùŸG ÚH ÆQÉa AõL OƒLh óæY z¿ƒ«°û«°S »°ûàdƒe{ ´ƒf øe áfGƒ£°S’G ¤G ´Éªà°S’G øµÁ ’
•
’h 䃰üdG ºàc ºàj ób ,MP3 ∞∏ŸG ‘ ïdG ,IÒѵdG JPEG äÉfÉ«ÑdG OƒLh óæY •
.∞∏ŸG ∂dP ¤G ´Éªà°S’G øµÁ
≈∏Y …ƒà– »àdG CD ᪵ÙG áfGƒ£°S’G ¤G ´Éªà°S’G ádhÉëà âªb GPEG •
,(CD-DA) ájOÉ©dG 䃰üdG äÉfÉ«Hh CD-ROM ᨫ°üdÉH á∏é°ùŸG äÉfÉ«ÑdG
.äÉfÉ«ÑdG ∂∏J ¤G ´Éªà°S’G øµÁ ’h ɪgóMCG 䃰U ºàc ºàj
á«Yƒf ±ÉæÄà°SG ™°Vh Ò«¨J øµÁ ’
.»£îàdG ΩóY ™°Vhh »ªbôdG 䃰üdG
,[MEMORY/RECALL] QõdG §¨°V πÑb
]
:
[
hCG
]
9
[
QõdG §¨°†H âªb GPEG
.™°VƒdG Ò«¨J ∂æµÁ Óa
‘ ájQÉ£ÑdG ô°TDƒe ≥Øîj
.í«ë°U ÒZ ¬fEG hCG Qƒ¡¶dG
.k’ƒ°Uƒe AC AÉHô¡µdG ∫ƒfi ¿ƒµj ÚM ô°TDƒŸG ô¡¶j ’ •
.∫GƒMC’Gh ±hô¶dG ¢†©H ≥ah í«ë°U πµ°ûH ô°TDƒŸG ô¡¶j ’ •
á«Yƒf ±ÉæÄà°SG á≤«Xh πª©J ’
.»ªbôdG 䃰üdG
.áØ«XƒdG √òg πª©J ’ ób ,MP MP3 áfGƒ£°S’G ´ƒæd kÉ≤ah
áë«ë°U IQƒ°üH RÉ¡÷G πª©j ’
.ôNBG RÉ¡éH kÓ°Uƒe ¿ƒµj ÉeóæY
äÉYɪ°ùdG ≈∏Y »¨Ñæj .ó©H øY ºµëàdG IóMh ÈY ôNBG RÉ¡L π«°UƒJ øe ócCÉJ
.πbCG hCG ΩhCG ƒ∏«c 1 ÉgQób áehÉ≤e É¡d ¿ƒµJ ¿CG Iô°TÉÑe QÉ¡÷G Gò¡H á∏°UƒŸG
SL-SV572
øY ºµëàdG IóMh πª©J ’
.áë«ë°U IQƒ°üH ó©H
.RÉ¡÷G Gòg 𫨰ûàd á≤aôŸG ∂∏J ÒZ ó©H øY ºµëàdG IóMh ∫ɪ©à°SG ¤G óª©J ’
.ájQÉ£ÑdG øë°T IOÉYEG øµÁ ’
.(2 áëØ°üdG ™LGQ
ï
) Iõ«ªŸG øë°ûdG IOÉYEG äÉjGQÉ£H πª©à°ùJ ’ ∂fEG •
.ɪ¡æë°T IOÉYEG øe øµªàJ ¿CG πÑb ¿ÉàjQÉ£H ∫ÉNOEG ∂«∏Y ÖJÎj •
.øë°ûdG IOÉYEG øe øµªàJ ¿CG πÑb AÉØWE’G á«©°Vh ‘ RÉ¡÷G ¿ƒµj ¿CG Öéj •
Tham gia cuộc trò chuyện về sản phẩm này
Tại đây bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về Panasonic SL-J610V Máy nghe đĩa. Nếu bạn có thắc mắc, trước tiên hãy đọc kỹ hướng dẫn. Yêu cầu một hướng dẫn có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu liên hệ của chúng tôi.